Page 20 - MIN SOC JULY 17
P. 20

A16                                                                                                               bista

Diabierna 17 Juli 2015

Gerick Croes (MEP)

   Gabinete Eman cabando cu e salud di pueblo y ainda kier
                    implementa contribucion propio

Ta di lamenta cu mal           hopi trempan caba y na un       incomprendibel cu Minister      to remedi, e lo afecta salud di  declaracion a bisa cu lo bay
maneho financiero ta           manera hopi scondi. AZV         di Salubridad ainda kier pa-    hende. Si bo cobra pa medic-     pone prijs riba cada remedi
afectando tur cos di nos       a “downgrade” e tiponan di      pia di cobra extra pa cierto    ina, bo ta haci placa un barera  pa pueblo ta mas consciente
pueblo hasta su salubri-       remedi cu aseguradonan tin      servicio medico of medicina.    pa e ciudadano por recupera      di cuanto e ta gasta. Loke cu e
dad. Semper cu tin un au-      custumber di dje na remedi-     Acaso Gabinete Eman no          su salud. Minister den su        no a elabora riba dje, ta e can-
mento y den e caso specif-     nan generico. No ta un, pero    ta castigando pueblo cu su-                                      tidad di biahanan cu ta wanta
ico aki di BAZV Gabinete       varios persona ta expresando    ficiente medida caba? Den                                        miles di florin na prima di
Eman y Fraccion di AVP         cu nan curpa no tur ora ta      e comunicado no tabata                                           AZV y paga delaster un au-
ta defende aumento y           bay bon cu e cambionan di       tin claridad di kico segun e                                     mento di BAZV pa despues
hustifica esaki pasobra se-    remedinan aki y ta bira malo    mandatario ta cay bou con-                                       tende cu bo mes mester cubri
gun nan e ta pa garantisa      na luga di mehora.              tribucion propio. Ta motibo                                      bo remedinan of paga contri-
salubridad pa nos hende-       Realidad ta cu Gabinete         suficiente pa splica pueblo ta                                   bucion extra. A para bira cu
nan. Loke nan no gusta         Eman a subi prima di AZV        kico mas bo ta bay saca for di                                   tur ora Gabinete Eman kier
papia di dje ta e diferente    cu 2% na 2011 y a subi BAZV     dje. 3 florin pa cada remedi                                     saca di pueblo mientras e no
medidanan cu poco poco         cu 2% ( december 2014 y juli    receta? 50 florin pa huisart-                                    ta haciendo e ehercicionan
lo bay caba cu e salud di      2015). Pa corona e obra, pa-    senpost? Of 159 florin na                                        necesario pa baha gastonan
un pueblo.                     shentnan ta haya sorpresa ora   Eerste Hulp? Cual remedi lo                                      otro caminda. Un cos ta
Pa cuminsa, gobierno a laga    di bay botica cu nan mester     no wordo sigura/ cubri mas                                       sigur, e pensamento y accion
AZV cuminsa tuma medida        paga pa remedi. P’esey e ta     pa AZV?                                                          riba contribucion propio aki
                                                               Hecho ta cu si corta den cier-                                   ta un acto burdugu.q

Rene Herde (AVP)

  Awor tin uniformidad y claridad riba normanan pa drenta HAVO

Minister di enseñansa, Michelle           a laga pone e decision comun aki di    un Decreto Ministerial, como e nor-       avansa. Esaki ta loke MEP kier pa nos
Hooiboer-Winklaar, a uza e au-            e mayoria di directivanan di scol den  manan regla pa ley pa e aña aki, min-     hobennan.
toridad cu ley ta duna pa regla e                                                ister a actua perfecto.
normanan cu tur hoben mester                                                                                                     Ainda falta mas cambio
cumpli cun'e pa e drenta un scol                                                                   Critica                 Den combersacion cu Rene Herde,
di HAVO. Minister a actua com-                                                   E lider di e partido MEP a dicidi di      el a splica pakico loke e minister
pletamente dentro di e ley. Mas                                                  critica e decision y e decreto di e min-  a haci ta asina importante. Rene
ainda. E no a impone un norma                                                    ister, pasobra segun e lider di MEP,      Herde:"Loke minister a haci ta aplica
cu e mes a scoge. El a laga un                                                   minister lo ta hala mas autoridad pa      un instrumento legal pa habri porta
comision cu participacion di di-                                                 su mes. E critica aki obviamente ta       di HAVO/VWO pa mas hoben. Sin e
rectivanan di scolnan secundario                                                 totalmente infunda. No solamente          cambio aki hopi hoben no lo drenta
di MAVO, HAVO y VWO mes pa-                                                      pasobra ley di enseñansa secundario       HAVO y nan caminda pa futuro lo
labra e normanan pa e aña di scol                                                ta duna e minister e autoridad pa fiha    wordo corta. Na hopi pais di mundo
nobo.                                                                            e normanan di admision. E critica di      gobiernonan progresivo mester a uza
Ora e comision a entrega nan conse-                                              e lider di MEP ta nifica cu e y MEP       ley pa cambia e forma cu enseñansa
ho na e minister, el a laga e directiva-                                         si ta di acuerdo pa scolnan di HAVO/      ta organisa y funciona. Pa por duna
nan di scol mes vota si nan ta di acu-                                           VWO sigui exclui hobennan di scol-        hobennan mas oportunidad pa un
erdo cu e normanan cu e comision a                                               nan di MAVO. MEP si kier pa nos           estudio avansa mester trece cambio
propone. E mayoria di directivanan                                               enseñansa keda uno selectivo y nos        manera esaki. Pero esaki so no ta
di scol, cu excepcion di e directiva di                                          muchanan -specialmente esunnan            suficiente. Ainda falta hopi mas pa
Colegio Arubano, a vota na fabor di                                              di habla papiamento- keda sin haya        cambia. Pero sigur esaki ta un bon
e normanan aki. E minister despues                                               oportunidad pa bay HAVO/VWO               decision cu lo beneficia hopi hoben
                                                                                 y busca un estudio y un carera mas        cu awor si ta drenta HAVO."q

Marlon Sneek (AVP)

15 di juni 2015 un dia historico pa e mundo turistico di Aruba

Tabata un placer pa a          mienso di industria turistico   y sigur na producto Aruba.      ta y reconoce e esfuersonan      trahadonan, cu ta forma parti
forma parti de e ceremo-       aki na Aruba. Un vision di      Lamentabel tabata e echo cu     haci pa minister di Turismo.     di e gran famia Hilton Aruba
nia di transicion di Aruba     Juancho Yrausquin, den fe-      e profetanan di desaster no     Un placer tabata pa mira e       resort & casino y manera e
Radisson, pa HiltonAruba       liz memoria. Mester bisa cu     tabata tin e grandesa di acep-  sonrisa na cara di cada un di e  slogan pa cu e apertura ta-
resort & casino.               maske tabata tin profetanan                                                                      bata bisa“blue energy,” cu
Di akibanda un palabra di pa-  di desaster, treciendo panico                                                                    e energia aki keda compaña
bien ta bay pa Aruba Growth    bou di trahadonan y henter                                                                       tanto trahado como doñonan
fund, kendenan a cumpra e      nos pais, bisando cu e hotel                                                                     nobo, cual a haci uzo di fon-
propiedad aki pa no menos      aki lo pasa den otro mannan                                                                      donan local manera di por
cu 113 miyon dollar. Un        y cu lo bay ta un desaster pa                                                                    ehempel un APFA y Pftsa pa
pabien ta bay sigur na e 342   nos turismo. Awe minister                                                                        por a cumpra e propiedad aki
trahado, cu awe a mantene      Oduber a sa di demostra lo                                                                       y deforma aki tambe bay na
nan cupo di trabou. Un pa-     contrario y a demostra di sa                                                                     garantisa, ganashi nan extra
labra di felicitacion ta bay   kico y con mester haci den e                                                                     pa e fondo y di e forma aki
na minister di Turismo, sr.    situacionnan aki, a interme-                                                                     garantisa solvabilidad di e
Otmar Oduber, kende a haci     dia den e negociacionnan y                                                                       fondo di pensioen di traha-
su maximo esfuerso pa e ho-    garantisa cu e hotel aki no a                                                                    donan publico y tambe esun
tel cu tin un nificacion hopi  bira un hotel “all inclusive,”                                                                   di e mesun trahadonan den
emocional pa nos pais, ya cu   sino keda un di e hotelnan cu                                                                    sector turistico esta Pension
e hotel aki a significa e co-  lo bay aporta grandemente                                                                        Fund Tourism Sector. Pa-
                               na e calidad di nos turismo                                                                      bien un biaha mas.q
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25