Page 9 - MIN TTC OCT 30, 2015
P. 9
LOCAL B3
Diabierna 30 Oktober 2015
Minister Otmar Oduber
Hopi trabou tumando luga pa nos celebracionnan nacional
Den cuadro di celebra- nal, Rufo Wever y Hubert rin pa mehoracion di e plasa. completo den electricidad. wordo poni na disposicion
cion di 30 aña di nos sta- Lio Booi. Di e forma aki ta Hopi ta esunnan cu por a Tambe e koepel lo conoce di nos comunidad. Banda
tus aparte y 40 aña di nos duna tambe reconocimen- nota e condicionnan bastante un expansion y lo drecha e di e actividadnan cu nos tin
Himno y Bandera, pero to na e tres baluartenan aki fastioso cu e plasa aki ta den area bou di stage y tambe e custumber di dje awor tin
tambe 60 aña di nos Escu- cu ta graba den historia di dje, unda awor cu e inver- espacio unda e artistanan ta espacio pa entrenamento
do, tin hopi trabounan an- Aruba. Minister Otmar sion, pa e proximo celebra- haci uzo durante nan presen- di baile, teatro of musica
dando pa por celebra esaki Oduber ta comenta cu e cion dia 17 di maart, lo por tacion lo conoce mehoracion kisas. Banda di e plasa mes
manera debe ser. Den e si- trabounan aki mester cul- tin por lo menos un miho den infrastructura. Sr. Odu- cu mehoracion di e koepel
man tras di lomba a firma mina prome cu 18 di maart plasa.” Lo mehora e area di e ber ta sigui comenta: “Cu e completo tin mas espacio pa
e “gunnings advies”, cual pa e gran celebracion por koepel unda henter e aspecto mehoracion di Plaza Betico sigui desaroya no cultura.”
e contratista Van Kessel ta tuma luga riba Plasa Padu infrastructural di esaki lo ta awor lo por tin un espacio E mandatario a comenta cu
encarga pa construccion tambe. bek den condicion, y cambio disponibel, cu henter aña por a acerca Cas di Cultura pa
y e trabounan riba Plasa Un otro proyecto cu tambe por yega na un asina yama
Padu. mester completa prome “beheersovereenkomst”, pa
Un inversion di mas of me- cu e fecha menciona ta e di e forma aki Cas di Cul-
nos 1.6 miyon florin cu ta trabounan na Plasa Betico tura por keda encarga cu
encera henter e aspecto in- Croes. Minister Oduber ta maneho di Plasa Betico.
frastructural y e artista Ciro bisa: “Nos a tuma decision Percura pa maneho diario,
Abath lo ta esun encarga cu conhuntamente cu Departa- huur y uzo di e plasa den un
e proyecto pa rindi honor na mento di Cultura, cu ayudo forma continuo. Minister
e tres compositornan di nos financiero di Oficina di Tur- Oduber ta finalisa bisando:
Himno cu otro aña lo ta cel- ismo y tambe Fondo Desar- “Nos kier pa durante henter
ebrando 40 aña di existencia. oyo Arubano cu a traves di aña tin actividad pa di e forma
Ta trata di un obra di arte cu ta Unoca a mira e importancia aki por mantene Plasa Betico
ilustra e propio Padu Lampe, pa un otro herencia cultural den su top condicion y pa e
conhuntamente cu su dos cual ta Plasa Betico cu casi no bay for di man manera a
amigonan y co compositor- despues di 30 aña no a ricibi pasa den pasado unda awe
nan di nos Himno Nacio- un mantencion debido, cu lo mester haci un inversion asi-
inverti rond di 1 miyon Flo- na grandi.”q
Stichting Marlins Sport Aruba ta anuncia su tercer fundraising ball
Stichting Marlins Sport di Little League pa e categoria ganisa ta e Fundraising Ball. di anochi te cu 3’or di mar- Pa e anochi aki e musica lo ta
Aruba ta organisando su 9 aña bay ariba. E fiesta aki lo ta diasabra dia duga, den The New China na encargo di e dos bandanan
di tres fundraising ball Pa genera e fon- 28 di november 2015, di 9’or Club patras di Super Food. di momento cu ta Buleria y
pa asina sigui traha riba donan necesa- Tsunami.
e proyecto ‘Baseball Vil- rio pa realisa e Entrada ta solamente 35 flo-
lage’. proyecto aki cual rin pa persona den pre benta
Den e shete aña cu Sticht- ta uno bastante y na porta Afl.45,- y pa carchi
ing Marlins Sport Aruba ta ambicioso y sin por contact cualkier mayor
existi, e fluho di deportis- laga afo uno cu un di e muchanan di Marlins.
tanan a crece na un forma costo halto, Sticht- Tambe por message nos riba
explosivo di apenas 30 pa ing Marlins Sport www.facebook.com/marlin-
mas cu 165 entre mucha, Aruba ta haci dife- saruba.
hoben y adulto cu ta prac- rente actividad pa Nos ta entrega bo carchinan.
tica e deporte di baseball. recauda fondo. Bar y cushina lo ta den man
Cu e crecemento aki ta impo- Un di e actividad- di e organisacion mes y lo ta
sibel acomoda tur e pelotero- nan mas grandi bon surti y na prijs atractivo.
nan ariba un solo tereno. cual pa di tres Stichting Marlins Sport Aru-
Na 2012, e tereno situa na biaha ta keda or- ba ta invita pueblo di Aruba
Saliña Cerca a wordo oficial- pa coopera cu e actividad aki
mente otorga y traspasa na pa asina por sigui traha pa
Stichting Marlins Sport Aru- nos futuro generacion den
ba y asina organisacion por a baseball.q
cuminsa planea loke lo bira
un proyecto cu lo ta unico aki
na Aruba den su concepto.
E proyecto di ‘Baseball Vil-
lage’ ta consisti di 4 veld di
baseball. E compleho aki lo
ta uno moderno pa asina por
brinda e hungadonan un fac-
ilidad di nivel cu lo sigui atrae
e deportistanan pa keda prac-
tica e deporte di baseball.
Recientemente na juni 2015 a
inaugura e prome veld oficial
di e Baseball Village cu ta e
veld pa categoria 5/6 y 7/8. Y
awor lo sigui pa e di dos veld
