Page 42 - AM220127
P. 42

17
                        Djárason 26 yanüari 2022

           RU
        A
        ARUBA
                  B
                      A
                                                             Minister Glenbert Croes:
        “Betico a skirbi historia








                                             di nos pas”









          ORANJESTAD  --  Riba  di nos Libertador? Pa e his- yuda nos cada un sigui haci  un homber cu a sacrifica su  compromiso.  Laga  e  amor
       25 di januari 1938 nos Li-  toria cu nos cada un como  Aruba  miho,  mas  grandi,  bida pa e Libertad di Aruba  patrio  cu  a  gui’e  pa  lidera
       bertador  a  nace.  E  tempo  cociudadanonan     mester  mas  positivo,  mas  prospe- y  pa  nos  balora  su  sacrifi- nos  Pais,  laga  riba  un  dia
       ey  ainda  ningun  hende  ta- skirbi den nos propio bida:  ro, mientras nos ta saliendo  cio,  honrando  e  Libertad  manera awe, laga nos amor
       bata sa cu tabata poni den  con  nos  ta  bay  duna  balor  di  momentonan  dificil  di  cu nos propio ehempel, cu  pa Aruba  guia  nos  pa  nos
       su  destino  cu  Betico  lo  ta  na nos propio bida, con nos  entre otro e pandemia. Ban  nos propio conducta, cu nos  por contribui na hiba Aruba
       e gran Lider di nos pueblo  ta  bay  duna  balor  na  nos  keda rindi tributo grandi na  propio amor, cu nos propio  den un miho rumbo.
       pa realisa su Libertad. El a  propio historia y con esaki
       skirbi  historia  di  nos  Pais.  por contribui na e desaroyo,
       El a skirbi historia di Reino  progreso,  felicidad  y  bie-
       Hulandes unda cu el a logra  nestar pa nos Pais y henter
       pa Aruba bira pais den Re-  nos digno pueblo di Aruba.
       ino  Hulandes,  hayando  su  Esey ta e gran reflexion cu
       Status Aparte.              nos mester haci.  Riba Dia
          Awor  nos  mester  saca  di  Betico  laga  nos  probe-
       fruto di recorda su memo-   cha e dia aki pa comparti cu
       ria.  Pakico  nos  ta  corda  y  otro, record’e. Cu su memo-
       recorda,  balora  e  memoria  ria inspira nos den nos pro-
       di lucha di Libertad y bida  pio caminda di bida y asina

















                                                                                              Minister Dangui Oduber:
                                                                   Dia di Betico ta un dia pa nos tur reflxiona


                                                                            riba e libertdad cu e la duna nos

                                                                   ORANJESTAD  --  Dia  nos  propio  moneda,  banco  Nelson Oduber cu nos por a
                                                                25  januari  nos  a  celebra  central,  Parlamento  y  nos  mantene nos Status Aparte.
                                                                dia di Betico Croes, nos li- propio gobierno. Promer cu  Ta nos tarea di politiconan
                                                                bertador. Un dia cu a wordo  aña 1986 esaki no tawata e  di e siguente generacion pa
                                                                decreta como un dia nacio- caso.                          mantene e historia di Beti-
                                                                nal pa gobierno di Aruba pa     Cu awe mi por ta forma  co Croes bibo y percura pa
                                                                asina conmemora y celebra  parti  di  Movimiento  Elec-   nos sigui conserva nos Sta-
                                                                e dia grandi aki pa nos pais  toral di Pueblo MEP ta un  tus Aparte.
                                                                Aruba.                       honor y orguyo pa por sigui     Pais  Aruba  mester  ta
                                                                   Betico  Croes  q.e.p.d.  ta  cu  e  lucha  y  ta  parti  di  e  eternamente  gradicido  pa
                                                                un estadista grandi pa Aru- prestigioso partidi aki.      loke Betico Croes a haci pa
                                                                ba y nos libertador. Betico     Betico Croea a siña nos  nos  tur.  Un  homber  deter-
                                                                Croes ta esun cu a lucha in- tur ni con chikito bo por ta,  mina cu un vision pa futuro
                                                                cansablemente pa awe nos  laga  bo  voz  resona,  lucha  y cu tawata comprometi pa
                                                                tin nos libertad, nos Status  te ora bo logra y tin curashi  logra su metanan.
                                                                Aparte.                      pa  lucha. Awe  nos  tin  nos   Danki  Betico  Croes  pa
                                                                   Awe  nos  tur  por  ta  or- Status Aparte  cu  danki  na  nos libertad y laga nos tur
                                                                guyoso cu nos ta un pais cu  e schrapmento di e fecha di  reflexiona riba e dia aki con
                                                                nos propio himno, nos pro- independencia na aña 1994  importante su lucha tawata
                                                                pio  bandera,  nos  escudo,  door di ex promer minister  pa nos tur.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45