Page 10 - MIN.VOS DEC 24,2014
P. 10
PAGINA 42 DIARIO DIARANZON 24 DECEMBER 2014
BibaÊcadaÊmomento Seminario
di Salud na
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; BibaÊcadaÊmomento
Den cunuco di yerba berde, E ta ponemi sosega,
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa” “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Aruba lo
Salmo 23:1,2,3 Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. tuma lugar na
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” Playa Linda
Cu inmenso tristesa na nos curason nos Salmo 23:1,2,3
ta participa cu bay sosega den brasa di ORANJESTAD (AAN): Du-
Señor: Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. rante dianan 26 te cu 19 di
Den brasa di señor, drumi dushi December lo tuma lugar na
Altagracia Daal-Tromp Playa Linda Beach Resort,
Huberto Obdulio Booi Seminario di Salud auspicia
Mihor conoci como: “Rica” pa Monmouth-Ocean County
21 januari 1935 – *25 Juli 1919 - Dental Society.
20 december 2014 † 20 December 2014 Segun Dr. Robert J. Isaacson,
Condecoración: Officier in de coordinador di e programa, e
Na nomber di su: orde van Oranje-Nassau seminario aki tin como meta
Esposo: Julio Daal Orden Francisco de Miranda pa promove un metodo mul-
Yiunan: Sharissa y Axcel Figaroa-Daal tidiciplinario den educacion
Na nomber di su profesional. E programa ta
Jemine y Luigi Rasmijn-Daal wordo presenta pa miembro-
Manera yiu: Gregory Tromp Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel nan califica den medicina,
Nietonan: Shayna dentista y otro profesional-
Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro nan den salud.
Malaja Monmouth-Ocean County
Jenarlo Celina & Willem Kielman Dental Society kier a gradici
Lijene participacion di miembro-
Consuegro: Ovita Figaroa y famia † Miriam & Raphael Everon nan di comunidad medico
di Aruba y otro areanan den
Linchi y Mirto Rasmijn y famia Flora Booi becindario, specialmente Dr.
Manera ruman: Edwina Paula Fabio Moreta, kende lo duna
† Hubert & Vicky Booi - do Nascimento un presentacion y dialogo
Lina Martis-Tromp y famia durante e seminario dia 26 di
Primanan: Johanna Citroen-Paula y famia Antonieta & Hubert Ras December.
Riba dia 27 lo tin presen-
Maria Paula y famia Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; tacion di Dr. Stanley L. Pol-
Sonia Stuit-Paula lock, y Dr. Steven Deitch;
Swa y cuña: Mirna Tromp-Martha y famia Hubert Booi; Joel Booi e seminario lo sigui dia 28
cu presentacion di Lauren
Vera y Albert Ytsma-Daal y famia Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; Hersh; y otro profesionalnan
Semira Daal den nan area di cuido med-
Lidia Daal Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon ico.
Mirna Daal y famia
Donny y Astrid Daal y famia Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi
Glenda y Belo Martijn-Daal y famia
Myrna Daal-Brown y famia Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras
Sobrina y sobrinonan:
(Bibi) Marilyn y Mario Dijkhoff-Tromp y famia Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart;
(Bupi) Basilio Tromp y yiunan
(Ica) Erica y Roy Arends y famia Me’arrah Duinkerk
Brenda Tromp
Ramphis Tromp y yiunan Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia
Myrlene Tromp y yiu
Bon amigo di cas: Maria y Eddy Wing y famia † Francisca & Toribio Trimon y famia
Mena Giel y famia Carlos & Maggy Coronel y famia
Maria Christina Croes y famia
Angel & Karen Coronel y famia
ihanan y comper y comernan, demas famia, bisiñanan
y conocirnan Denisia Samson y famia
famia: Tromp, Daal, Figaroa, Rasmijn, Paula, Martha, Frank & Lies Booi y famia Ladronicia di
Maduro, Martijn, Ytsma, Peterson, Erasmus, Dijkhoff, Bobby & Atala Booi y famia auto na ordo
Arends, Abath, Hernandes, Stuit, Rosel, Croes, Dirks John & Diet Booi & famia
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa Josina Wientjes & famia di dia
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar diaranzon Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi;
24 december 2014 pa 11 or di mainta saliendo for di Lucky Booi & famia ORANJESTAD (AAN);
the Olive Tree Funeral Home (Cumana) pa santana Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben & Tabata dialuna mainta casi
catolico na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp, shet’ or a localiza un auto
di 9 or di mainta na the Olive Tree Funeral Home, Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe, procedente di ladronicia al-
Cumana. Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y tura di Acero Ware House
Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut na Tanki Leendert. Ta trata di
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi un Toyota Yaris color blanco
bishita di condolencia na cas. Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame A-59624 pa medio di e take-
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana lwagen Nagico e vehiculo a
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of wordo hiba warda di polis
otro famia den nos tristeza. Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan: Santa Cruz.
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe, Dialuna atardi a localiza
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham un otro vehiculo procedente
theolivetreefuneralhome@gmail.com Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg, di ladronicia na Rooi Bosal
www.theolivetreefuner alhome .com Gonzales, Tujeehut pazuid di un cas. Ta trata di
un auto color berde cu plachi
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa number bieu color “Oranje”
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29 A-4508. Tambe dialuna mer-
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro dia pa alrededor di un’or
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa. Strandpolitie a bay na e park-
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi inglot di Costa Linda Resort
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa. relaciona cu ladronicia di un
Hyundai Accent V-1757 di
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida Tropic car rental, desconoci-
algun famia. nan a horta e auto for di e
parkinglot.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 No a constata ningun evi-
theolivetreefuneralhome@gmail.com dencia di kiebro, e ladronnan
www.theolivetreefuner alhome .com lo a haci uso di yabi falso
,denuncia a wordo entrega
oficial.
BibaÊcadaÊmomento Seminario
di Salud na
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; BibaÊcadaÊmomento
Den cunuco di yerba berde, E ta ponemi sosega,
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa” “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Aruba lo
Salmo 23:1,2,3 Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega. tuma lugar na
E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.” Playa Linda
Cu inmenso tristesa na nos curason nos Salmo 23:1,2,3
ta participa cu bay sosega den brasa di ORANJESTAD (AAN): Du-
Señor: Mi no tin palabra. E noticia a trese dolor serca nos. rante dianan 26 te cu 19 di
Den brasa di señor, drumi dushi December lo tuma lugar na
Altagracia Daal-Tromp Playa Linda Beach Resort,
Huberto Obdulio Booi Seminario di Salud auspicia
Mihor conoci como: “Rica” pa Monmouth-Ocean County
21 januari 1935 – *25 Juli 1919 - Dental Society.
20 december 2014 † 20 December 2014 Segun Dr. Robert J. Isaacson,
Condecoración: Officier in de coordinador di e programa, e
Na nomber di su: orde van Oranje-Nassau seminario aki tin como meta
Esposo: Julio Daal Orden Francisco de Miranda pa promove un metodo mul-
Yiunan: Sharissa y Axcel Figaroa-Daal tidiciplinario den educacion
Na nomber di su profesional. E programa ta
Jemine y Luigi Rasmijn-Daal wordo presenta pa miembro-
Manera yiu: Gregory Tromp Esposa: † Flora Q. Booi- Coronel nan califica den medicina,
Nietonan: Shayna dentista y otro profesional-
Yiunan: Lidwina Booi & Sandra Castro nan den salud.
Malaja Monmouth-Ocean County
Jenarlo Celina & Willem Kielman Dental Society kier a gradici
Lijene participacion di miembro-
Consuegro: Ovita Figaroa y famia † Miriam & Raphael Everon nan di comunidad medico
di Aruba y otro areanan den
Linchi y Mirto Rasmijn y famia Flora Booi becindario, specialmente Dr.
Manera ruman: Edwina Paula Fabio Moreta, kende lo duna
† Hubert & Vicky Booi - do Nascimento un presentacion y dialogo
Lina Martis-Tromp y famia durante e seminario dia 26 di
Primanan: Johanna Citroen-Paula y famia Antonieta & Hubert Ras December.
Riba dia 27 lo tin presen-
Maria Paula y famia Nietonan: Hangelina Booi & Ralph Welvaart; tacion di Dr. Stanley L. Pol-
Sonia Stuit-Paula lock, y Dr. Steven Deitch;
Swa y cuña: Mirna Tromp-Martha y famia Hubert Booi; Joel Booi e seminario lo sigui dia 28
cu presentacion di Lauren
Vera y Albert Ytsma-Daal y famia Bjorn Kielman & Kannika Jamsai; Frederik Kielman; Hersh; y otro profesionalnan
Semira Daal den nan area di cuido med-
Lidia Daal Farrah-Mia Everon & Curtis Duinkerk; Miangela Everon ico.
Mirna Daal y famia
Donny y Astrid Daal y famia Billy-Max Kielman & Renee Willemse; Jurgen Booi
Glenda y Belo Martijn-Daal y famia
Myrna Daal-Brown y famia Peterangelo Ras; Lisa-Andrea Everon; Mary-Jane Ras
Sobrina y sobrinonan:
(Bibi) Marilyn y Mario Dijkhoff-Tromp y famia Bisanieto: Genovhese Welvaart; Gianno Welvaart;
(Bupi) Basilio Tromp y yiunan
(Ica) Erica y Roy Arends y famia Me’arrah Duinkerk
Brenda Tromp
Ramphis Tromp y yiunan Cuña y Swa nan: Delia Hirschfeld y famia
Myrlene Tromp y yiu
Bon amigo di cas: Maria y Eddy Wing y famia † Francisca & Toribio Trimon y famia
Mena Giel y famia Carlos & Maggy Coronel y famia
Maria Christina Croes y famia
Angel & Karen Coronel y famia
ihanan y comper y comernan, demas famia, bisiñanan
y conocirnan Denisia Samson y famia
famia: Tromp, Daal, Figaroa, Rasmijn, Paula, Martha, Frank & Lies Booi y famia Ladronicia di
Maduro, Martijn, Ytsma, Peterson, Erasmus, Dijkhoff, Bobby & Atala Booi y famia auto na ordo
Arends, Abath, Hernandes, Stuit, Rosel, Croes, Dirks John & Diet Booi & famia
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa Josina Wientjes & famia di dia
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar diaranzon Iha: Angie Trimon & famia; Anita & Ed van Arkel –Booi;
24 december 2014 pa 11 or di mainta saliendo for di Lucky Booi & famia ORANJESTAD (AAN);
the Olive Tree Funeral Home (Cumana) pa santana Amigo nan di cas: Livio Hermans, Toty Arends, Ben & Tabata dialuna mainta casi
catolico na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for Mieke de Droog, Padu Lampe, Ito Tromp, Eddy Tromp, shet’ or a localiza un auto
di 9 or di mainta na the Olive Tree Funeral Home, Maybeline Arends, Irais Sankatsing, Marlene Lampe, procedente di ladronicia al-
Cumana. Stanley Dabian, Mathilda Gonzales, Shelly y tura di Acero Ware House
Elsie Toppenberg, Edmond Tujeehut na Tanki Leendert. Ta trata di
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi un Toyota Yaris color blanco
bishita di condolencia na cas. Mane yiu: Mimousse, Elietha, Secame A-59624 pa medio di e take-
Esnan cu a cuide: Nadya, Mariana lwagen Nagico e vehiculo a
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of wordo hiba warda di polis
otro famia den nos tristeza. Demas famia, bisiñanan,amigonan, ex-colega nan: Santa Cruz.
Booi, Coronel, Kielman, Everon, Ras, Trimon, van
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888 Arkel, Wientjes, Welvaart, Duinkerk, de Palm, Lampe, Dialuna atardi a localiza
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 de Droog, Kock,Wernet, Thompson, Peterson, Ng, Tham un otro vehiculo procedente
theolivetreefuneralhome@gmail.com Dabian, Hirshfeld,Monah, Dumvries, Croes, Toppenberg, di ladronicia na Rooi Bosal
www.theolivetreefuner alhome .com Gonzales, Tujeehut pazuid di un cas. Ta trata di
un auto color berde cu plachi
y demas famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa number bieu color “Oranje”
asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialuna 29 A-4508. Tambe dialuna mer-
di December pa 4’or di atardi saliendo for di Misa Pro dia pa alrededor di un’or
Cathedral San Francisco pa santana catolico Playa. Strandpolitie a bay na e park-
E resto mortal di Lio lo ta reposa for di 1’or di atardi inglot di Costa Linda Resort
den Misa Pro Cathedral San Francisco na Playa. relaciona cu ladronicia di un
Hyundai Accent V-1757 di
Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida Tropic car rental, desconoci-
algun famia. nan a horta e auto for di e
parkinglot.
Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000 No a constata ningun evi-
theolivetreefuneralhome@gmail.com dencia di kiebro, e ladronnan
www.theolivetreefuner alhome .com lo a haci uso di yabi falso
,denuncia a wordo entrega
oficial.
