Page 5 - MIN.VOS DEC 24,2014
P. 5
DIARANZON 24 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 21
AVB ta contento cu diescinco cursista cu a termina TC4 cu exito
ORANEJSTAD (AAN)--- esaki tin di haber cu futbol duna e cursistanan e curso di
Despues di algo mas cu’n TC4. Di e 15 cursistanan aki
siman ocupa pa oranan largo internacionalmente a sigui y hunto cu e grupo anterior
di entrenamento, e cursistan-
an di TC4 a keda satisfecho desaroya su mes, mientras cu lo bay forma un grupo di mas
cu nan resultado final. AVB
e ultimo aña aki a enfoca y aki na Aruba esaki no tabata o menos 25 cursista kende lo
dedica hopi na educa entre- e caso. Tur hende awendia
nadornan local, esaki cu e ta conciente cu futbol no ta haya e honor di por bin na
meta pa mehora e calidad di
futbol local cu no ta pasando simplemente un deporte cu remarke pa sigui e cursus
den su mihor momentonan, riba e nivel di TC III. AVB
bo ta pone 11 hungador riba hunto cu KNVB tin planea
di organisa e curso aki entre
veld y nan ta hunga manera final di januari cu comienso
di februari di 2015. Di e
nan kier, ademas cu e ta un forma aki AVB por garantiza
cu pronto Aruba por conta
sport cu hopi ciencia, tambe
cu un grupo grandi di entre-
e ta un deporte cu ta rekeri
nadornan diploma pa duna
di su debido atencion y dedi-
entrenamiento den grassroot/
cacion, es decir, cu e head LIFIDA. E enseñanza cu sr
Derks a laga tras serca e cur-
coach di cada equipo tin pa
sistanan sigur a causa un im-
analisa y traha un plan stra- pacto. Esaki si tene na cuenta
e lista di presencia di cada
tegico di tanto entrenamento,
como tambe di cada wega un di e cursistanan cu a pone
cu su equipo lo mester bay
hunga. Antes bo por a djis es- nan oranan disponibel pa nan
cohe e mihor diesun y pone
por tabata presente cada dia
nan hunga segun bo criteria,
pa di e forma aki amplia nan
pero e systema aki ta pasa pa conocimento. Pa e motibo
pasado. Ta pa es motibo aki aki mes, AVB kier a felicita y
mes cu AVB a pone hopi en- a la ves gradeci cada curista
fasis pa educa entrenadornan
cu a duna 100% interes na e
nobo cu tin trayectoria caba
curso aki y ta desea cada un
den nos futbol local y cu ta
di edad toch hoben. E fin di nan exito den nan carera
di siman tras di lomba AVB como entrenadornan oficial
conhuntamente cu KNVB di un of mas division den nan
tabata tin e honor di por a club.
entrega certificado di e curso
TC4 na 15 cursista. Señor
Jan Derks cu ta un instruc-
tor di KNVB a bin Aruba pa
AVB ta contento cu diescinco cursista cu a termina TC4 cu exito
ORANEJSTAD (AAN)--- esaki tin di haber cu futbol duna e cursistanan e curso di
Despues di algo mas cu’n TC4. Di e 15 cursistanan aki
siman ocupa pa oranan largo internacionalmente a sigui y hunto cu e grupo anterior
di entrenamento, e cursistan-
an di TC4 a keda satisfecho desaroya su mes, mientras cu lo bay forma un grupo di mas
cu nan resultado final. AVB
e ultimo aña aki a enfoca y aki na Aruba esaki no tabata o menos 25 cursista kende lo
dedica hopi na educa entre- e caso. Tur hende awendia
nadornan local, esaki cu e ta conciente cu futbol no ta haya e honor di por bin na
meta pa mehora e calidad di
futbol local cu no ta pasando simplemente un deporte cu remarke pa sigui e cursus
den su mihor momentonan, riba e nivel di TC III. AVB
bo ta pone 11 hungador riba hunto cu KNVB tin planea
di organisa e curso aki entre
veld y nan ta hunga manera final di januari cu comienso
di februari di 2015. Di e
nan kier, ademas cu e ta un forma aki AVB por garantiza
cu pronto Aruba por conta
sport cu hopi ciencia, tambe
cu un grupo grandi di entre-
e ta un deporte cu ta rekeri
nadornan diploma pa duna
di su debido atencion y dedi-
entrenamiento den grassroot/
cacion, es decir, cu e head LIFIDA. E enseñanza cu sr
Derks a laga tras serca e cur-
coach di cada equipo tin pa
sistanan sigur a causa un im-
analisa y traha un plan stra- pacto. Esaki si tene na cuenta
e lista di presencia di cada
tegico di tanto entrenamento,
como tambe di cada wega un di e cursistanan cu a pone
cu su equipo lo mester bay
hunga. Antes bo por a djis es- nan oranan disponibel pa nan
cohe e mihor diesun y pone
por tabata presente cada dia
nan hunga segun bo criteria,
pa di e forma aki amplia nan
pero e systema aki ta pasa pa conocimento. Pa e motibo
pasado. Ta pa es motibo aki aki mes, AVB kier a felicita y
mes cu AVB a pone hopi en- a la ves gradeci cada curista
fasis pa educa entrenadornan
cu a duna 100% interes na e
nobo cu tin trayectoria caba
curso aki y ta desea cada un
den nos futbol local y cu ta
di edad toch hoben. E fin di nan exito den nan carera
di siman tras di lomba AVB como entrenadornan oficial
conhuntamente cu KNVB di un of mas division den nan
tabata tin e honor di por a club.
entrega certificado di e curso
TC4 na 15 cursista. Señor
Jan Derks cu ta un instruc-
tor di KNVB a bin Aruba pa
