Page 19 - Bon Dia Aruba
P. 19

A19                                                                                  LESA Y PENSA

Dialuna 18 Januari 2016

Dr. Chucho:

Un bista riba situacion laboral. Unda abo ta para?

Den tur compania bo ta            tempo. Pero keto bay nan ta       bo nan, caminda maneho no        nan ta mira esaki como un         maldicion, pa motibo cu
haya bo cu trahadonan             busca manera pa tene gas-         ta reparti trabou (na drechi) y  bofta den nan cara. Principal-    tur trabou ta bin cay riba bo
servicial cu sa nan trabou        tonan di personal mas abou        no ta duna espacio pa traha-     mente ora e bon trahadonan        mesa. Tur hende kier pa abo
y cu ta haci nan maximo           posibel, mientras tareanan di     donan por eherce nan trabou,     aki semper ta keda traha te       haci tur cos pa nan, paso nan
esfuerso pa procesonan            e empleado gradualmente ta        pa motibo di cada biaha keda     laat, keda sin tuma vakantie      sa cu bo por haci esey, y bo ta
cana bon y asina pa e com-        keda subi.                        controla, manda boshi e-mail     pa por caba diferente proyec-     haci esey bon. Esaki ta pone
pania por duna un miho            Awendia mayoria compania          pa pidi (mas) cos, keda pun-     to, anto pa despues mira e ch-    cu nunca bo no por bay cas
servicio na su clientela.         ta busca un asina yama lisim-     tra cada biaha con leu cierto    upado y lembedo keda nom-         trempan, plus bo tin cu traha
Pero tambe bo ta haya bo cu       bein, esta un hende pa haci       procesonan ta etc.               bra den un posicion “Senior”      den fin di siman pa bo por
trahadonan floho, cu no sa        trabou di dos persona, mien-      Tin otro motibonan manera        of den team di maneho, ca-        caba cu bo tareanan.
nan trabou, ta wak bo cu cara     tras ta paga e persona salario    mal comunicacion, gaña-          minda e trahado ey no sa un       Anto si bo salario ta malo, ta
zuur, ta duna mal servicio y      di un.                            mento, maneho cu no ta           pataca di e trabou, y ademas,     pio. Como hefe bo ta recon-
cu bo no tin gana di bay cerca    Pa e bon trahado, no ta tur       asumi responsabilidad of         e ta bin stens riba e bon tra-    oce cu e trahado aki ta di con-
nan mes paso bo sa cu sea nan     biaha e ta desea un salario       culpabilidad, conflicto entre    hado pa mustra y guia su per-     fiansa y cu semper e ta duna
no sa nada of nunca nan no        gordo, aunke si e haya esaki      trahadonan etc. Tambe sa         sona den su posicion nobo.        bo trabou na nivel, pero su
por yuda bo cu nada.              e lo no nenga, pero e ta mas      tin nombramento straño cu        Conflicto tambe ta keda           pago no mester bira cu tur
E ultimo aki, pa un motibo        bien pa e sinti cu e compania     ta sosode, cual hopi biaha ta    crea ora gerencia ta pone un      tarea ta bay caba riba su mesa.
of otro dia pa dia ta birando     ta duna e trahado su balor.       crea conflicto na trabou. Es-    subrino of un primo pa un         Esaki por pone cu bo bon
mas. E bon trahado, na final       E no mester ta cu subida di      aki ta sigui mesora na punto     posicion cu e no ta cualifica     trahado despues di tempo ta
ta cuminsa fada dje sistema di    salario, pero tin diferente otro  nr3.                             pe. Tur esakinan ta pone cu       kima y na final e por bay fei e
traha na e compania, y sea e ta   manera, por ehempel un bo-                                         e bon trahado ta kita bay, y e    compania.
bay un otro compania, traha       nus inespera, un donacion na       3. Nombramento y pro-           mal trahado ta keda.              Pa bo por mantene bo bon
pa su mes, of hasta bay fei       producto, un vakantie chikito                 mocion                                                 trahadonan na trabou ta im-
pais. Motibonan cu por pone       paga, un “weekend stay” na                                               4. Mucho trabou             portante pa bo sa di balora
cu e bon trahadonan aki bay       un hotel, un curso of estudio     Tur caminda tin trahadonan       Nos tur sa, cu ora bo tin un      nan, keda check periodica-
for di compania ta:               paga, of un aportacion duna       chupado y lembedo, ultra su-     trahado cu sa su trabou, y ta     mente si nan ta satisfecho cu
                                  den cualkier evento cu e ta       per social, cu henter dia no     duna bo trabou di calidad, lo     nan trabou y tambe si nan
          1. Mal pago             haci den su oranan liber.         ta haci nada otro cu no hari y   bo kier pa e haci tur cos pa bo.  ta satisfecho cu e manera cu
Pa diferente compania, lo ta                                        cana saca djente cu e person-    Esaki ta pone cu maneho ta        compania (maneho) ta trata
ideal si nan por haya tur bon            2. Mal maneho              anan clave pa nan por wordo      pak e trahado aki cu diferente    nan.
trahado traha pornada. Ya asi-    Un bon trahado no ta bay          bon mira, of haya promocion.     tarea y proyectonan mientras      Sino, bo ta haya bo cu un set
na nan ta tene gasto mas abou     laga e compania, nan ta bay       Na momento cu maneho di-         cu e otro “mal” trahadonan si     di trahado cu cabes di palo di
posibel, mientras ganashi ta      laga e team di maneho. “Mi-       cidi na duna e personanan aki    no ta haya un donder di haci.     maishi y celebro di hariña na
subi. Lamentablemente pa          cro maneho” ta un dje moti-       e promocion, dilanti di e tra-   Ta un bon trahado por un          trabou, y un clientela rabia y
nan, sclavitud a pasa masha                                         hado cu ta simplemente haci      bendicion, pero tambe un          fada cu bo servicio.q
                                                                    su trabou di forma honesto,

             Sneeuw scur no ta bon pa Noord America

E sneeuw den curason di           ta compara cu e sneeuw na         tra di 67 luga. Despues nan a    parti, Canada tin e sneeuw di     Arctico, pero mas limpi cu na
Merca no ta mesun blan-           e Arctico y na e parti noord      dirti e sneeuw den un labo-      mas limpi compara cu Mer-         China. Loke e investigadonan
co cu lo bo spera. Esey                                                                                                                a haya mas alarmante ta con
ta pasobra tin polucion                                                                                                                yen di polucion e sneeuw na
pega den dje, cu ta haci e                                                                                                             Great Plains, specialmente na
sneeuw mas scur.                                                                                                                       e Dakotanan tabata.

Sneeuw scur hopi biaha ta         di China. Na 2013, e ekipo        ratorio pa identifica e inpuri-  ca, y por lo general e centro     Na North Dakota, caminda
contene carbon preto, un          a pasa den Noord America,         dadnan den cada muestra.         di Noord America ta esun di       industria di petroli ta crecien-
particula emiti ora cu ta kima    colectando mas di 500 mues-       Nan a descubri cu pa gran        menos limpi cu mayoria di e       do pareu cu industria agricul-
palo of diesel, e ta keinta mas                                                                                                        tor, e investigadonan a haya
lihe, mescos cu ora bo bay                                                                                                             algun di e muestranan di mas
pafo den solo y bo ta bisti na                                                                                                         sushi den e estudio.
preto.                                                                                                                                 E investigacion a wordo pu-
Normalmente, sneeuw limpi                                                                                                              blica den Journal of Geo-
ta refleha 90% di luz di solo y                                                                                                        physical Research. Awo cu
calor. Pero si e no ta puro, es-                                                                                                       Doherty y su ekipo a des-
aki ta refleha menos. Menos                                                                                                            cubri con sneeuw scur ta, e
e sneeuw refleha, mas e ta                                                                                                             siguiente paso ta pa ahusta
keinta y dirti. Mas e sneeuw                                                                                                           modelonan di clima regional,
dirti, mas e ta expone e sushi,                                                                                                        Doherty a bisa den un de-
cual ta refleha mas o menos                                                                                                            claracion pa prensa.
70% menos di luz di solo,                                                                                                              Manera cu e cambio ey sos-
pues mundo ta keinta mas                                                                                                               ode, el a bisa, cientificonan
ainda.                                                                                                                                 lo por pronostica miho ki
Investigado di atmosfera,                                                                                                              tempo e sneeuw lo dirti y si e
Sarah Doherty y su ekipo na                                                                                                            hecho cu e sneeuw ta scur tin
Universidad di Washington                                                                                                              un efecto mas grandi riba con
kier a mira con e sneeuw den                                                                                                           lihe e ta dirti.q
centro di Noord America
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24