Page 15 - bon-dia-aruba-20211202

a15
salud Diahuebs 2 December 2021

Sur Africa su casonan nobo di Covid a bira dobel den un dia cu presencia

di variante Omicron

(AP) - Sur Africa su caso-
nan nobo di COVID-19 a
bira casi dobbel den sola-
mente un dia, autoridad-
nan a reporta diaranson,
senalando un aumento
drastico den e pais unda
cientificonan a descubri e
variante nobo omicron si-
man pasa.

Casonan nobo confirma a au-
menta na 8,561 riba diaran-
son di solamente 4,373 e dia
anterior, segun estadisticanan
oficial.
un averahe di 7 dia di mas o COVID-19, incluyendo casi cron pa por mira si e variante saca afo si e vacunanan actual
“Tin un posibilidad hopi menos 200 caso nobo pa dia, 90,000 morto. aki tin un nivel di transmis- ta sigui cu e mesun porcen-
probabel cu nos lo mira un pero den mita di november e ion mas halto, ta causa malesa tahe di efectividad den contra
aumento drastico den e caso- casonan a cuminsa aumenta Te ainda ta hopi trempan pa mas serio di COVID-19 of si di e variante en cuestion.
nan mientras cu nos ta sigui rapidamente. E casonan nobo sigura cu e variante omicron esaki ta evadi proteccion di e Hospitalisacion pa causa di
lucha y e siman ta sigui desa- reporta riba diaranson ta rep- ta responsabel pa e aumento vacunanan, segun palabranan COVID-19 tambe ta au-
roya,” Dr. Nicksy Gumede- resenta un tasa di positividad aki, pero e ta hopi probabel di Gumede-Moeletsi. mentando, mas no na e me-
Moeletsi, virologo regional di di 16.5% cual ta un aumento segun e expertonan. Testnan “E datonan actual cu nos tin sun rapidez dramatico cu e
World Health Organization a di e 1% mira den comienso di standard di PCR por sugeri te ainda ta hopi limita. Di casonan nobo.
conta The Associated Press. november. cu un test positivo ta causa pa mesun manera, tin asina hopi
“Tin e posibilidad cu nos lo Sur Africa su aumento an- omicron, pero un secuencia caracteristica adicional na e E variante omicron a ser de-
mira un aumento den e ca- terior, causa pa e variante genetico solamente por con- virus aki cu e investigadonan tecta den 5 di Sur Africa su 9
sonan cu lo identifica na Sur delta den juni y july, a mira firma esaki. ta studiando, di cual e capaci- provincia y ta responsabel pa
Africa.” casonan diario mira un au- dad di transmision ta uno di 74% di e secuencia genetico
mento di mas di 20,000. Cu Laboratorionan na Sur Africa nan. E severidad di e variante den november, e pais su Na-
Sur Africa a mira un perio- un poblacion di 60 miyon y Botswana ta urgentemente tambe ta otro caracteristica,” tional Insititue for Commu-
do di transmision abao den persona, Sur Africa a repor- conduciendo estudionan ge- el a expresa, agregando cu e nicable Disease a anuncia di-
comienso di november cu ta mas di 2.9 miyon caso di netico riba e casonan di omi- investigadonan tambe mester aranson.

Panel di Merca ta apoya prome pildo pa trata Covid-19 di Merck

(AP) - Un panel di conseh- bro di e panel Dr. Lindsey
eronan di salud di Merca Baden di Harvard Medical
riba damars a apoya un School, ken a vota den fabor
pildo hopi supervisa di di e medicamento a conta.
Merck, habriendo e esce-
nario pa un autorisacion El a bisa cu Food And Drug
hopi probabel di e prome Administration lo mester
medicamento cu Meri- cuidadosamente modifica e
canonan lo por tuma na uso di e medicamento pa pa-
cas pa trata e virus. shentnan cu mas lo beneficia
di su uso.
E Food and Drug Adminis-
tration su panel a vota 13-10 E recomendacion a bin or-
cu e medicamento antivirual anan despues di e debate
su beneficionan ta hopi mas tocante e medicamento su
halto cu e riesgonan, incluy- beneficonan y e potencial den
endo posibel defecto di nace- problemanan cu siguridad.
mento si usa e pildo aki du-
rante embaraso. Mayoria di experto apoyan-
do e medicamento a enfatisa
“Mi ta mira esaki manera un cu esaki no mestrer ser usa
decision increiblemente difi- pa personanan cu ta na es-
cil di tuma cu tin hopi mas tado y a haci yamada na Food
pregunta cu contesta,” miem- and Drug Administration
pa tuma extra precaucion cluyendo personanan di edad
prome cu e medicamento mas halto y e personanan cu
keda receta, manera testnan condicionnan manera obesi-
di embaraso na muhenan of dad y asthma.
muchanan muhe di edad cu
por embarasa. Mayoria di expertonan tambe
a bisa cu e medicamento no
E voto aki specificamente por ser usa den personanan
a apoya e medicamento pa vacuna, cu no tabata parti di
adultonan cu COVID-19 Merck su investigacion y te
leve te cu modera cu ta en- ainda no a keda demostra di
frenta riesgo mas halto, in- tin beneficio.