Page 41 - Min Jus, 6 May 2015
P. 41
• May 5th, 2015
• Local
E accion di polis di siman pasa no a cay den bon tera pa comerciantenan cu a haya na mes ta perde nan
borchi di propaganda riba caminda publico, pa cual esaki no ta dijs pa kitanan cu mal intencion, si no
esaki ta un ley cu ta ser kibra di pone cos riba camnda publico sin permiso, segun director di DOW
Marlon Croes.
E ta sigui bisa cu tin leynan cu ta regula e cosnan aki, esta ponemento di borchi riba caminda publico.
Esey ta papia di un algemene politieverordering, cu ta regarda esey y tambe cu tin e otro parti cu ta e
landsverordering uitgifte eigendommen cu ta regula tur esakinan.
Pa loke ta trata e desaroyo aki, e ta un desaroyo no corecto cu a tuma lugar. E ta un crecemento
espantoso di cantidad di borchi cu tin riba caminda publico, riba terenonan propiedad, tur eseynan y esey
ta un problema cu tin cu acepta cu e ta un dolor den nos wowo pa e parti estetico di nos pais, pero tambe
pa trafico y peaton cu ta tuma su espacio pa cana.
Den cuadro di esey, Croes a menciona cu Cuerpo Policial den su Politie Opleidingschool tin un werkstuk
cu a wordo traha, unda cu e studiantenan a tuma e iniciativa pa ataca e materia aki. Nan a tuma e
iniciativa cu nan kier bay coregi y pone un stop na e crecemento no structura di e borchinan aki y
consecuentemente nan a yama DIP y nan a yama DOW pa reunionnan pa mira kico por wordo haci den
e proceso aki. E ta un desaroyo cu a tuma lugar cu no ta bon pa nos pais. naturalmente ora cu un
departamento manera KPA tuma e iniciativa pa ataca e problema aki, DOW a sostene nan den dje, como
DIP tambe y a percura pa ta algo cu no lo local, pero mester ta riba full e isla tin cu ataca e problema aki.
Si no atake integral, por indica cu no ta traha imparcial. Esey ta e condicionnan cu a wordo buta na dje y
den un combersacion cu tabata tin cu comisario di polis reemplazante siman pasa, el a confirma cu e ta
bay ta un proyecto di polis cu sosten di DIP y DOW, pasobra nan ta traha cu e politieverordering y DIP ta
traha cu landsverordering uitgifte eigendommen y DOW, como cu nan tin e manpower, DOW tin e ekipo
cu por haci e trabao fisicamente cu nan ta pidi pa nan haci den nan opdracht.
Esaki ta un proceso con ta dicidi cu a pak e aan den e caso aki. Polis, hunto cu DIP y DOW a discutie
ampliamente. Pa cada persona, tin cu busca nan adres total, si bay a base individual. Manera cu el a
wordo saca, a bay a base mas colectivo y a bay den prensa dos siman prome y informa comunidad cu si
tin borchi ilegal, nan lo wordo removi y esey a sosode. DOW tambe den su sosten, a duna pa e
ehecucion di trabao, nan tambe tin un parti di guia e borchinan cu ta riba tereno propio y cu rekeri un
bouwvergunning. Nan tin un maneho cu ta bisa cu si tin un borchi cu ta riba vloer, menos cu dos meter
halto, no mester un permiso di construccion. Ora cu e ta mas halto cu esey, mester un permiso y ta entre
dos y cinco meter halto. Si ta entre dos y shete, tin cinco meter di bracket pa move cune. Si ta mas halto
cu shete, e no ta wordo honra. tin un margen con pa haya un bouwvergunning pa un borchi.
Pesey DOW ta den e grupo aki y ta bishita e lugarnan. DOW ta informa e doño y bise su caminda pa
cana pa haya un permiso pa un borchi.
Aunke cu e borchi ta pega na un cura di cas, e ta wordo considera como un construccion. Y pa un
construccion mester di un bouwvergunning pe y ta den e proceso di guia.
Croes ta splica cu den principio por haya un permiso pa un borchi chikito, tin cu bay polis y DIP, mirando
cu ta haci uso di tereno di gobierno. Mester di un precaria vergunning y tambe na polis, pasobra nan tin
cu evalua e fluho di trafico tambe, peatonal y siguridad. Si haya di nan dos ta OK, pero tambe di otro
banda tin cu wak e maneho, si kier bay den e direccion ey si of no. Tin pensamento awor aki cu ta bin cu
un borchi di indicacion cua ta e establecimentonan comercial tin den e area. Ta pone un borchi cu ta
indica den e area cu tin tal y tal establecimento y tin cu paga pa haya e borchi aki.
Otro siman lo sinta na mesa pa wak si e accion aki a bay bon of mester bay haci uso di un otro forma
pasobra te cu awor cu loke polis y DOW a haci ta traha a base di ley segun Croes.
Esaki ta un proyecto bao di iniciativa di Cuerpo Policial. E grupo aki lo bay sinta hunto den transcurso di
• Local
E accion di polis di siman pasa no a cay den bon tera pa comerciantenan cu a haya na mes ta perde nan
borchi di propaganda riba caminda publico, pa cual esaki no ta dijs pa kitanan cu mal intencion, si no
esaki ta un ley cu ta ser kibra di pone cos riba camnda publico sin permiso, segun director di DOW
Marlon Croes.
E ta sigui bisa cu tin leynan cu ta regula e cosnan aki, esta ponemento di borchi riba caminda publico.
Esey ta papia di un algemene politieverordering, cu ta regarda esey y tambe cu tin e otro parti cu ta e
landsverordering uitgifte eigendommen cu ta regula tur esakinan.
Pa loke ta trata e desaroyo aki, e ta un desaroyo no corecto cu a tuma lugar. E ta un crecemento
espantoso di cantidad di borchi cu tin riba caminda publico, riba terenonan propiedad, tur eseynan y esey
ta un problema cu tin cu acepta cu e ta un dolor den nos wowo pa e parti estetico di nos pais, pero tambe
pa trafico y peaton cu ta tuma su espacio pa cana.
Den cuadro di esey, Croes a menciona cu Cuerpo Policial den su Politie Opleidingschool tin un werkstuk
cu a wordo traha, unda cu e studiantenan a tuma e iniciativa pa ataca e materia aki. Nan a tuma e
iniciativa cu nan kier bay coregi y pone un stop na e crecemento no structura di e borchinan aki y
consecuentemente nan a yama DIP y nan a yama DOW pa reunionnan pa mira kico por wordo haci den
e proceso aki. E ta un desaroyo cu a tuma lugar cu no ta bon pa nos pais. naturalmente ora cu un
departamento manera KPA tuma e iniciativa pa ataca e problema aki, DOW a sostene nan den dje, como
DIP tambe y a percura pa ta algo cu no lo local, pero mester ta riba full e isla tin cu ataca e problema aki.
Si no atake integral, por indica cu no ta traha imparcial. Esey ta e condicionnan cu a wordo buta na dje y
den un combersacion cu tabata tin cu comisario di polis reemplazante siman pasa, el a confirma cu e ta
bay ta un proyecto di polis cu sosten di DIP y DOW, pasobra nan ta traha cu e politieverordering y DIP ta
traha cu landsverordering uitgifte eigendommen y DOW, como cu nan tin e manpower, DOW tin e ekipo
cu por haci e trabao fisicamente cu nan ta pidi pa nan haci den nan opdracht.
Esaki ta un proceso con ta dicidi cu a pak e aan den e caso aki. Polis, hunto cu DIP y DOW a discutie
ampliamente. Pa cada persona, tin cu busca nan adres total, si bay a base individual. Manera cu el a
wordo saca, a bay a base mas colectivo y a bay den prensa dos siman prome y informa comunidad cu si
tin borchi ilegal, nan lo wordo removi y esey a sosode. DOW tambe den su sosten, a duna pa e
ehecucion di trabao, nan tambe tin un parti di guia e borchinan cu ta riba tereno propio y cu rekeri un
bouwvergunning. Nan tin un maneho cu ta bisa cu si tin un borchi cu ta riba vloer, menos cu dos meter
halto, no mester un permiso di construccion. Ora cu e ta mas halto cu esey, mester un permiso y ta entre
dos y cinco meter halto. Si ta entre dos y shete, tin cinco meter di bracket pa move cune. Si ta mas halto
cu shete, e no ta wordo honra. tin un margen con pa haya un bouwvergunning pa un borchi.
Pesey DOW ta den e grupo aki y ta bishita e lugarnan. DOW ta informa e doño y bise su caminda pa
cana pa haya un permiso pa un borchi.
Aunke cu e borchi ta pega na un cura di cas, e ta wordo considera como un construccion. Y pa un
construccion mester di un bouwvergunning pe y ta den e proceso di guia.
Croes ta splica cu den principio por haya un permiso pa un borchi chikito, tin cu bay polis y DIP, mirando
cu ta haci uso di tereno di gobierno. Mester di un precaria vergunning y tambe na polis, pasobra nan tin
cu evalua e fluho di trafico tambe, peatonal y siguridad. Si haya di nan dos ta OK, pero tambe di otro
banda tin cu wak e maneho, si kier bay den e direccion ey si of no. Tin pensamento awor aki cu ta bin cu
un borchi di indicacion cua ta e establecimentonan comercial tin den e area. Ta pone un borchi cu ta
indica den e area cu tin tal y tal establecimento y tin cu paga pa haya e borchi aki.
Otro siman lo sinta na mesa pa wak si e accion aki a bay bon of mester bay haci uso di un otro forma
pasobra te cu awor cu loke polis y DOW a haci ta traha a base di ley segun Croes.
Esaki ta un proyecto bao di iniciativa di Cuerpo Policial. E grupo aki lo bay sinta hunto den transcurso di
