Page 5 - hoh - juni 8,2015
P. 5
B10 lesa
Dialuna 8 Juni 2015
Fundacion RHD Community Aruba
oficialmente funda
ORANJESTAD - Despues No a tarda hopi prome cu re- ty Aruba, cual meta principal
cu dia 17 di mei ultimo a sali accionnan masal a drenta pa ta pa defende tur doño di au-
e noticia amargo di intencion sostene e pagina aki, cual a tonan RHD igual na esunnan
di Minister Dowers y Go- conduci na un reunion gen- cu den futuro kier importa e
bierno di Aruba pa sea stop eral pa tur esunnan cu kier vehiculonan aki.
parcialmente of por com- busca nan derecho. Fundacion RHD Commu-
pleto circulacion di autonan Mirando e situacion y interes nity Aruba a keda oficial-
(RHD) Right Hand Drive di esunnan cu ta sinti nan mente funda dia 5 di juni
riba nos isla, bou iniciativa mes perhudica cu e intencion 2015. Durante e siman nos
di Cristian Soto Garcia a di Gobierno, a dicidi di funda dilanti, Fundacion RHD
lanta un pagina di Facebook Fundacion RHD Communi- Community Aruba lo anun-
“RHD Community Aruba”. cia nan siguiente pasonan.q
Conferencia HCCA:
Un evento exitoso di comienso te final
ORANJESTAD- Na ini- HCCA dokter Alex Schwen- Maarten ta firma den e luna ganisacion di e prome HCCA Conferencia aki. Un idea
cio di e siman aki e prome gle a habri e conferencia spli- cu ta bin, pasobra nan mester a logra cu participantenan cu cu a surgi for di reunionnan
conferencia HCCA, cu a cando su meta y con yega haya aprobacion di nan re- tin un registracion di BIG por InterParlamentario di Reino
dura tres dia, a tuma luga na cooperacion structural spectivo Conseho di Minister a haya 18 punto pa acredita si (IPKO) y por mira bek riba
den Renaissance Conven- riba tereno medico. Na final ainda. Na 2016 ta spera di por nan a asisti na tur e tres dian- un tremendo evento. For di
tion Center. di e prome dia a firma un firma dos MoU mas. an di e Conferencia. Pa cada cuminsamento te final. Awor
Durante tres dia largo ora- MoU entre Corsou, islanan E prome HCCA a resulta dia 6 punto cu a keda registra mester bay traha riba ehe-
dornan di renombre mun- BES representa pa Minister uno masha exitoso. Di esey riba un certificado di partici- cucion di e MoU nan cu a
dial a hiba discursonan riba Schippers y Aruba. E MoU tur presente ta di acuerdo. pacion. Esunnan cu no tin un wordo firma. Tambe mester
nivel halto pa un grupo di ta regarda malesanan infec- E oradornan a comparti in- registracion di BIG tambe a dicidi si e conferencia aki ta
participante cu a surpasa 250 cioso y cooperacion entre e formacion valioso y a capta e haya nan certificado di par- bira uno cu ta bay wordo or-
profesional. Dialuna Minis- islanan pa combati nan. E di atencion di esunnan presente ticipacion cu por wordo uza ganisa tur aña of cada dos aña.
ternan di Salud di Hulanda dos MoU a wordo firma door y a haci impacto cu nan dis- pa registra den otro sistema. Loke ta importante ta e con-
sra. Edith Schippers, di Cor- di Ministernan Schippers cursonan elocuente. Tanto Minister di Salud di Aruba tinuacion den e periodo cu ta
sou dokter Ben Whiteman y y Schwengle riba coopera- en oranan di mainta como dokter Alex Schwengle a sigui.q
di Aruba y alabes anfitrion di cion den tratamento medico merdia e sala tabata yen. Or- tuma e reto pa organisa e
riba e islanan. Corsou y Sint
Archivo Nacional Aruba:
16 poesia skirbi na Aruba entre 1847-1880
Dia 4 di juni señora Ellen E poesia nan a wordo skirbi comina Croes. Archivo Na- extende un invitacion cor- cuadra. Riba diaranson 10 di
Henriquez y señora Dian- pa: cional Aruba kier a gradici dial pa bin admira e album juni y diahuebs 11 di juni por
dra Alders a traspasa pa Anthony Croes (1847), Con- señora Ellen Henriquez y di poesia di Regina Jacomina admira e buki di 1.30 p.m. pa
Archivo Nacional Aruba stancia Thielen (1847), Louis señora Diandra Alders pa e Croes (1819-1897) riba dia- 4.00 p.m. paso despues e buki
un album di poesia cu ta Bazin (1847), Constancia bunita gesto aki. E album di mars 9 di juni pa 7.00 p.m. lo wordo restaura pa restau-
data di 1847. E album di Thielen (1847), Susanna Ma- poesia por wordo admira na pa 9.30 p.m. na unda lo tin rado di Archivo Nacional
poesia tabata pertenece ria Schultz(1847), Frederik Archivo Nacional desde dia 9 un programa special cu dife- cual lo tuma 1 luna pa keda
na señora Regina Jacomi- Bennebroek Gravenhorst di juni 7 ‘or di anochi. Dia- rente lectura y exposicion di completa.q
na Croes (1819-1897) y (1847), Magdalena S. Croes mars 9 di juni Archivo Na-
ta contene 16 poesia cu a (1850), Borchard S. Croes cional ta celebra dia di Archi- Dr. Narain ta reacciona riba
wordo skirbi na Aruba en- (1850), Anna E. van der Biest vo y señora Diandra Alders comunicado di AZV
tre 1847-1880. (1852), Jacob Thielen (1847), lo duna un presentacion riba
Regina Jacomina Croes ta- Anna E. van der Biest (1852), e album di poesia. Archivo Pa motibo di e articulonan cu a sali den prensa di dia 3 di
bata casa cu e Frances Louis Pietro Guiseppe Frigerio Nacional Aruba kier a gradici Juni 2015 tocante e terminacion di e contracto entre dr.
Bazin (1793-1853) cu tabata (1861), persona desconoci señora Ellen Henriquez y se- Narain y AZV, dr. Narain ta desea di aclaria lo siguiente.
doño di e plantage “Mon (1870), Gerard Evert Zep- ñora Diandra Alders pa asina Dr. Narain nunca a bay di acuerdo pa termina su contracto
Plaisir”. Despues di e fayeci- penfeldt (1870), persona yudando ANA cu su tarea cu AZV. AZV a termina su contracto unilateralmente pa
mento di Louis Bazin, Re- desconoci (1870), Guisep- principal di preserva e histo- motibo cu Dr. Narain a yega e edad di 65 aña. Dr. Narain a
gina Jacomina Croes a casa pina M. Frigerio (1880) ria y herencia cultural di nos haya su mes forsa pa bay di acuerdo pa sigui traha tres luna
cu e Italiano Pietro Guiseppe Señora Ellen Henriquez y pais y pone esaki disponibel mas pa logra un traspaso ordena di su pashentnan.
Frigerio. (1823-1863) Diandra Alders ta tatara y pa nos comunidad y futuro Dr. Narain e proximo añanan lo ta disponibel pa pashent-
bisa-tatara nieta di Regina Ja- generacionnan. nan priva. q
Archivo Nacional Aruba ta