Page 21 - HOH

AWEMainta Dialuna, 10 Juli 2017 27

Reunionnan tumando luga entre diferente sector di salubridad

DVG y PAHO trahando riba programa di vigilancia

contra enfermedad transmiti di bestia pa hende

DEPARTAMENTO a tuma luga cu e instanci-
di Salubridad Publico anan concerni cu mester
(DVG) a invita Natalia participa den e plan aki
Casas y Katherina Viz- di vigilancia y control.
caychipi expertonan di A bishita Departamento
Pan-American Health di Salud su diferente
Organization (PAHO) seccion y tambe Depar-
pa bin Aruba y yuda den tamento di Agricultura
desaroya un Programa Cria y Pesca, algun cu-
Nacional di vigilancia y nucu unda tin criadero
Control di Enfermedad- di bestia como tambe e
nan Zoonotico. veterinarionan priva.
Bou di enfermedadnan Dr. Wilmer Salazar,
zoonotico nos ta con- medico microbiologo y
pronde tur enfermedad alaves consehero medico
cu por wordo transmiti di DVG a sigui bisa cu
di bestia pa hende. teniendo na cuenta cu
rond mundo tin cambio
Natalia Casas, coordina- di clima y tin e parti tur-
dor di e proyecto a indica istico unda e personanan vigilancia y control di e cu ta bay wordo imple- manera ilegal, p. e. dor di
cu DVG a invita nan ta bishita regionnan sal- malesanan cu ta wordo menta ta pa monitor y contrabando y mester tin
p’asina traha hunto riba vahe of paisnan exotico transmiti di bestia pa vigila cua enfermedad lo bista riba esaki. A indica
un programa di enferme- cu e consecuencia cu un hende yama zoonosis. por afecta e ser humano cu e mascotanan tambe
dadnan zoonotico. persona of bestia por E experto a agrega cu na y asina por contene e en- por tin enfermedad cu
Ta hopi importante pa trece un of otro enferme- Aruba tin hopi bestia fermedad na un manera por afecta e hende cu e
tin un bista real di e dad cu lo por ta un peli- domestico manera cacho, lihe. ta biba cu ne manera sca-
situacion na Aruba n’e ger pa nos habitantenan, pushi, parha, y tambe Segun Dr. Salazar, entre bies, problemanan di par-
momentonan aki pa por incluso pa nos turismo, otro cu ta pa cria y bes- e enfermedadnan aki tin asito intestinal. Asina tin
traha riba un programa DVG conhuntamente tianan salvahe cu por tin rabies. Na Aruba no tin mas otro sorto di malesa
di vigilancia, monitor y cu PAHO via un acuerdo enfermedad cu ta repre- rabies, pero mester sigui procedente di bestia cu lo
control di e enfermedad- di cooperacion cu tin, senta un peliger pa ser vigila. Tin bestianan cu por representa un peliger
nan aki. Tin reunionnan a incorpora e parti di humano. E programa aki lo por drenta e isla na un pa hende.

Campeonato HEINEKEN di Softball Bond dedica na Logros 8 careda, 11 hit, 3 tors.

Aruba Softball Bond a continua dos baluarte sra. Bertha error. Blackhawks 2 care- Diamars 11 di juli na

Logros ta derota Blackhawks y Wolf Croes y Eugenio da, 6 hit, 1 error. Miho Dragon Hitters Spuiters
“Tan” Helder a continua bateadornan pa Logros vs. Piratas den un double
ta mantene nan invicto riba veld di Dragon Hit- tabata Jose Gomez 3-3, header y diaranson 12 di
ters na Baracadera. Jose Figuero 1-1, Alvaro juli Pizza Hut Monsters
Den categoria di A-Klas e Rodriguez 2-1 y Eldrick vs. Royal Power.
ekipo di Logros ta derota Maduro di 3-2. Pa Black-
Blackhawks y ta mantene hawks a destaca na plato Diahuebs Blackhawks
nan mes invicto solido na Michel Ling 3-2 y Rody- vs. predators y Celebri-
prome lugar. Juan Chiri- mar Geerman di 2-1. ties vs. Black Yoker y
nos ta cubri henter e ruta diabierna double header
y ta pone e victoria riba Weganan lo continua Spuiters vs. Balashi y
su nomber. dialuna awor na veld di Pizza Hut Monsters vs.
Clay Shipley tambe ta Dragon Hitters unda Macuarima Indians. Un
bay completo pero mes- pa 7:15pm Celebrities cantidad di wega di soft-
ter conforma su mes cu lo topa Blackhawks den ball henter siman. Wak
e derota. di tercer buelta sigui pa pa bo t’ey. Campeonato
CAMPE ONATO HEINEKEN di Aruba 9:00pm Logros vs. Preda- 2017 a la carga!!!