Page 14 - AWEM 140315
P. 14

awemainta.com                                                Online                            Diasabra 14 di Maart 2015

Minister Michelle Hooyboer-Winklaar

a presenta informacion
   di hende muher na

United Nations

DEN cuadro di Dia Interna-      y otro organisacionnan lo topa
                                p’e siguiente 2 siman 9 pa 20 pa
cional di Hende Muher dia 8     delibera y dialoga riba e tema
di Maart, y e “59th Commis-     di igualdad, “best-practices” pa
sion on the Status of Women”,   combati violencia y discrimi-
Minister di Enseñansa y Famia,  nacion contra hende muher, y
Michelle Hooyboer-Winklaar      con pa stimula mucha homber
tabata presente na United Na-   y hende homber pa eleva con-
tions Headquarters na New       scientisacion di e temanan im-
York pa representa Aruba y      portante y busca partnerships
duna presentacionnan relacio-   hunto cu nan. 
na cu e status di hende muher
riba nos isla.                  CONCLUSIONNAN
E “Commission on the Sta-
tus of Women” ta un organ-      Durante e Asamblea General,
isacion inter-gubernamental     Secretary General Ban Ki-moon
di United Nations cu ta traha   y otro expertonan riba e tema
exclusivamente riba promocion   di genero a hiba discursonan,
di igualdad entre hende homber  elaborando riba e trabounan cu
y hende muher, cual a wordo     a wordo haci durante e ultimo
estableci na aña 1946.          20 aña, despues di un reunion
Representantenan di Gobier-     cu a tuma lugar na Beijing
nonan di rond mundo, NGO’s      China na aña 1995, unda Go-

                                                                  biernonan a re-establece nan      varios ley discriminatorio y    kende a yega New York mas laat
                                                                  compromiso pa cu e tema di        re-emplasa nan cu leynan pro-   den dia. 
                                                                  derechonan di hende muher.        gresivo pa hende muher. Pero    United Nations a acepta un de-
                                                                  Aunke tin varios progreso den     esey no ta suficiente.          claracion politico asina yama:
                                                                  areanan cu por midi, un con-      Leynan riba nan mes NO ta       “Political declaration on the
                                                                  clusion clave ta cu ainda tin     cambia actitud y mentalidad     occasion of the twentieth an-
                                                                  areanan unda progreso ta tar-     di hende. Esaki ta rekeri edu-  niversary of the Fourth World
                                                                  dando demasiado of unda, den      cacion y partnerships cu hende  Conference on Women” cu
                                                                  e area di violencia contra hende  homber pa por inculca e pensa-  ta reafirma e compromiso di
                                                                  muher mundialmente, ta au-        mento cu un sociedad cu ta      miembronan di UN p’e tema
                                                                  mentando tur rond di mundo.       reconoce igualdad entre hende   di derechonan di hende muher
                                                                  E punto di violencia ta un preo-  homber y muher, ta un sociedad  rond mundo, den presencia di
                                                                  cupacion grandi di UN y ta        cu ta progresa y prospera.      Minister Hooyboer-Winklaar.
                                                                  yama riba diferente stakehold-
                                                                  ers pa combati violencia contra   Minister Hooyboer-Winklaar a     Un momento sigur historico
                                                                  mucha muher y hende muher.        encabesa e delegacion e prome   cu ta duna empuhe n’e causa di
                                                                                                    dia durante Asamblea General    “gender equality and women’s
                                                                  Un otro conclusion importante     debi na ausencia di Minister    empowerment” (E igualdad di
                                                                  cu a wordo constata t’e hecho cu  Jet Bussemaker, Minister di     genero y e empoderamento di
                                                                  mayoria pais ya caba a elimina    Enseñansa, Cultura y Ciencia,   muhernan).

                                                                    14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19