Page 32 - Extra
P. 32
32 Djamars 22 Mart 2016
CAMPAMENTO A CUMINZA Y
TEMPORADA DI DRIEKIEL TAMBE
ORANJESTAD.- N’e nos atencion. Turtugaruba
Boulevard di Eagle Beach un distancia respectabel. ta pidi ayudo di tur hende animal. No purba yuda e wak un turtuga, pero zorg
dos “Driekiel-O-Meters” E pober animal a wordo pa lo siguiente: turtuga bay bek lama, pero cu e turtuga no ta wak bo!
ta adverti cu Aruba ta cla spanta dor di tanto hende y percura cu no tin hende
p’e temporada di Driekiel a bay bek den e laman sin Ora ta observa un entre e animal y laman. Pa mas informacion
(Leatherback Sea Turtle). pone webo. turtuga subiendo of ta riba Si su wowo no ta wordo por tuma contacto cu
beach poniendo webo. molestia pa lus artificial e Turtugaruba: Turtle-
E meter ta mustra cu un E Driekiel (manera tur turtuga lo regresa lama bek Hotline: 592-9393; E-mail:
neishi a wordo poni caba.e specie di turtuga marino) ta Na prome lugar tuma sin problema. Full e proceso turtugaruba@hotmail.com
aña aki. den peliger di extincion na contacto cu Turtugaruba por tuma dos ora. of wak nos riba Facebook:
mundo henter y mester di (Turtle Hotline 592-9393); www.facebook.com/
E Driekiel mama lo No aserca e animal, tene Ta hopi great si abo ta Turtugaruba.
bolbe bek pa pone otro distancia. (por lo menos
neishi den e mesun 15m); Mayoria parti e
temporada n’e mesun turtuga subi tera den e
beach. Pesey boluntarionan scuridad di anochi.
di Turtugaruba tabata
patruyando caba e ultimo Paga tur e lusnan den
dianan. . becindario. “Sea turtles dig
the dark”. No saca potret cu
Normalmente flash ni tampoco usa flash
turtuganan ta subi anochi light ni cell phone.
of madruga pa traha su
neishi. Lusnan artificial por
stroba e turtuga di traha
Pero diadomingo, e neishi. Tin posibilidad cu e
Driekiel a bolbe merdia, turtuga ta drenta lama bek
dilanti di Bucuti Beach y laga cay e webonan den
Resort. e awa. Anto full a neishi ta
bay perdi.
Lamentablemente
tabatin hopi hende riba e Limita movecion y
beach y nan no a keda na sonido pa no destrae e
Directie Natuur en Milieu ta informa y educa riba:
E IMPORTANCIA RIBA UZO,
CONSUMO Y CONSERVACION DI NOS AWA
ORANJESTAD.- Un bon transmiti malesanan Santa Rosa y Cunuceronan Actividadnan asina ta Ban hunto proteha nos
calidad di awa ta importante manera diarea y ta causa ta uza pa muhe mata. Por baha e calidad di awa cu calidad di awa y mantene
pa nos salud, pero tambe e anualmente mey miyon ultimo ta monitor awa di consecuencia negativo pa e limpi pa un y tur. Re-uza
salud di nos bishitantenan. morto. purificacion cu Aruba tin producto Aruba en general, mas hopi awa cu ta posibel.
tres planta di dj’e na Bubali, y particularmente pa nos Sistema nan pa captura awa
Awa ta “essentials”. Awa no ta solamente Parkietenbos y Zeewijk. vecindario, salud di nos mes den bario of na cada cas/
Sin awa no tin bida. Como importante pa nos salud, Mirando awa di consumo y di nos bishitantenan. negoshi ta recomendabel.
un isla chikito rondona pero tambe crucial pa bida, ta caro pa uza como irigacion
dor di lama ta sumamente p. e. dor di su propietario pa muha mata, varios hende Sea consciente Nos di Directie Natuur
importante pa nos sigui unico, nivel di awa por local awendia ta opta mas y E hecho ta cu nos mester en Milieu ta sigui stimula y
conscientisa consumo di subi den e suelo, matanan mas pa uza nos awanan di ta consciente di nos awa. encurasha un y tur pa sea
awa, conserva y monitor nos por tuma e awa y tambe pos, dam, tanki y tambe un consciente y proteha nos
calidad di awa halto. cuminda por pasa dor di e grupo chikito ta uza awa di fuentenan di awa.
organismo.
No solamente nos awa purificacion. y
di consumo, nos awa di Awa tin un capacidad Actividad
lama, pero tambe nos awa halto di retene cayente. comportacionnan cu ta baha
di pos, awa den e diferente Dor di e capacidad aki lama nos calidad di awa
damnan y tankinan y nos por mantene e temperatura Den e temporada di
awa di purificacion ta di riba nos mundo y tambe secura mayoria dam y tanki
gran importancia. ta proteha bida contra ta seco, NO mal uza awa.
fluctuacion grandi di Si ta haci uzo di e
Pakico awa ta importante temperatura cual hopi posnan, sea consciente cu
Awa potabel t’asina biaha por ta mortal pa cierto e maneho di Santa Rosa y
comun riba nos isla cu tin organismo. cu tambe tin mas hende kier
biaha nos no ta para keto haci uzo di e awa. Si e uzo di
riba su importancia. Awa Desde 2006 Aruba ta awa ta mas hopi cu e mesun
ta cubri mas o menos tres monitor diferente beach pos por genera bek ta haci
kwart di e superficie di nos pazuid di nos isla. En cu e awa lo bira mas salo.
planeta. total ta controla como 12 Cu consecuencia e awa ta
Segun World Health punto di Arashi Beach te bira inuzabel e. o. pa muha
Organisation (WHO), cu Baby Beach, p’asina mata.
mundialmente por lo menos nos hendenan local y Ta prohibi pa ley pa
1.8 billion hende ainda ta bishitantenan por sigui descarga of tira awa sushi
uza awa cu ta contamina recrea sanamente sin niun den dam, tanki, mondi of
cu bacteria fecal y cu no tin risico. lama.
acceso na awa limpi.
Awa contamina por Tambe Aruba ta monitor
diferente dam y tanki cu e. o.