Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Diamars 7 November 2017

Clausura tayer pa cabesante di Crèche

ORANJESTAD - Reci- mes un informacion pa asina Cuido Moises, De Pareltjes
entemente cabesantenan ambos ta para riba e mes un kinderdagverblijf; Debbie
di diferente Centro di Mu- liña. Trabou cu mucha ta du- Doo Speelschool, Dora y
cha a participa na e tayer, shi, pero e por tin su retonan. Diego Speelschool, E Barco
Ora desaroyo cana otro of di Noah Speelschool, Smart
no bon, E solucion? Como Pa e motibo aki, nos ta gradici Kidz Playschool, My Little
cabesante ta importante e cabesantenan cu a tuma e Zoo Daycare; Mannan Pre-
pa tin conocemento di e oportunidad pa participa na cioso, Pasa Dushi Pasa Pret
señalnan cu e comporta- e tayer y alabes nos ta invita Peuterschool, Pasadia In-
cion di muchanan ta duna e cabesantenan cu no a haya fantil Te aworo, Pica Piedra
y e miho manera pa solu- chens e biaha aki, pa participa speelschool; Smile ‘n Shine
ciona esaki. na e ripiticion di tayer ora peuterschool, The creative
desaroyo di mucha ta cana learning center, Walt Disney
E cabesante ta e persona cu ta otro of no bon, cual lo wor- Speelschool, Laugh Play and
finalmente responsabel pa tur do ofreci na 2018. FPNM Dream Daycare y Yupi Yupi
loke ta sosode den su centro, ta gradici Swinda Dumfries, Yah Kinderopvang.
p’esey ta necesario pa e tin e Ortopedagogo di Jeugdge-
helicopter view pa tur aspec- zondheidszorg cu a fungi
to cu ta regarda desaroyo di e como orador durante e tayer
muchanan. Pa e motibo aki, den cual el a comparti dife-
Fundacion Pa Nos Muchan- rente informacion y herment
an (FPNM) a ofrece e tayer cual nan por uza den nan tra-
specificamente na e cabesan- bou diario cu mucha.
tenan. E siman anterior a of-
rece e topico aki na e lidernan FPNM ta sumamente sat-
(leidsters) di e Centronan, isfecho con e tayer a bay y
mirando cu e lider ta traha ta gradici sra. Dumfries pa
directamente cu e muchanan su tremendo presentacion.
den grupo. Ta importante pa Cabesantenan di Centronan
lider como cabesante tin e cu a participa ta: Centro di

Aruba Certification Program cu training pa

miembronan di organisacionnan cultural

ORANJESTAD - Reci-
entemente Aruba Certifi-
cation Program a finalisa
un training hunto cu
miembronan di organi-
sacionnan cultural clave
di Departamento di Cul-
tura (DCA) y Fundacion
Museo Arubano (FMA).
E sesionnan tabata uno
importante y sumamente
interactivo cu e meta pa
intercambia informacion
valioso di e sector di cul-
tural y e sector turistico
entre partnernan men-
ciona.

Den e mesun sesionnan a
para keto tambe na e aspecto
di servicio excelente y im-
portancia di ta hospitalario.
Elementonan basico pa cu
esaki ta informacion corecto aki. Den otro banda por tuma contac- nidad internacional y nacional ora ta
y consistente, comunicacion to cu DCA pa asina tin bista riba kico trata Aruba den su totalidad y como
eficiente y tambe un bon ac- ta encera maneho di sector cultural. producto turistico. Esaki ta e forma
titud. E feedback ricibi di e optimal pa Aruba mantene su posi-
participantenan tabata suma- Di parti di ACP nos por bisa cu nos ta cion competitivo den mercado turis-
mente positivo. hopi contento di por a brinda e train- tico, esta enfocando riba ken nos ta y
ing, pa motibo cu banda di por a duna locual nos tin.
E team di ACP ta curasha informacion, ACP a ricibi informa-
comunidad completo pa ta cion tambe di DCA y FMA. Temanan Un palabra di danki ta bay na tur par-
informa di metanan di De- clave cu a bin dilanti ta e importan- ticipante di DCA ,incluyendo esun-
partamento di Cultura como cia di incorpora informacion cultural nan cu a sigui curso den juli 2017 y
tambe Fundacion Museo den curiculo di scol y crea consci- gerencia, como tambe e team com-
Arubano. Asina por bishita e entisacion cerca e bishitante tocante pleto di FMA pa a comparti cu Aruba
museonan di FMA y motiva Aruba su herencia. Esaki cu e meta Certification Program.
nos bishitantenan pa haci es- pa crea aprecio y respet cerca e comu-