Page 101 - ROBERT CANDELARIA FLIP 12 AUGUST 2017
P. 101

A29
                                                                                                    SERVICIO Diasabra 12 augustus 2017

             Construccion di verkeers-

                      plateau na altura


                       Wdi Morgenster



             ORANJESTAD  -  Depar-       86D
             tamento  di  Obra  Publico  Rutanan  alternativa  lo  keda
             ta informa pueblo di Aruba  indica  cu  baricadanan  y
             en  general  y  specialmente  borchinan di aviso y e orario
             nos  automobilistanan  cu  di  trabou  lo  ta  di  7’or  di
             ta haci uzo di e caminda di  mainta  diasabra  y  ta  pro-
             Morgenster-Ponton  cu  dia  grama pa caba 7’or di mainta
             12  y  13  augustus    2017  lo  dia 13 di augustus 2017.
             bay  construi  dos  verkeers-
             plateau.                    En  conexion  cu  e  trabou
             Dia  12  di  augustus  lo  con-  menciona Departamento di
             strui un verkeersplateau di-  Obra Publico ta pidi pa tene
             lanti di Morgenster 60 y dia  cuenta  cu  e  inconveniencia
             13 di augustus  lo construi e  cu lo por surgi pa cual nos ta
             otro  dilanti  di  Morgenster  pidi nos disculpa.

                                                                                                        Caminata multicultural di

                                                                                                          Fundacion Dominicana

                                                                                                     Arubanse Juan Pablo Duarte

                                                                                                    ORANJESTAD -Fundacion Dominicana Arubanse Juan
                                                                                                    Pablo Duarte lo tin un caminata diadomingo awor 13 di
                                                                                                    augustus pa 5pm.
                                                                                                    E caminata lo sali for di Plaza Juan Pablo Duarte lo cana
                                                                                                    5 kilometer pa solamente 5 florin lo tin fruta awa y lo tin
                                                                                                    premio sorpresa. Di e Forma aki nos lo ta conmemorando
                                                                                                    Seis Aniversario nos ta haci un suplica na pueblo di Aruba
                                                                                                    en general pa participa na e Caminata aki cu bo semper .

                                                                                                   Atencion mayornan cu tin yiu ta cuminsa
                                                                                                   1ste klas na augustus 2017

                                                                                                    Recordatorio di Women’s Club

                                                                                                    of Aruba cu nan proyecto ‘Me-

                                                                                                      dio Ambiente goes to School’

              Bin cu T-shirt berde y keds pa pone curpa den movecion                               ORANJESTAD  -  Pa  me-       e recordatorio aki y yuda con-
                                                                                                   dio  di  esaki  comite  di  e  scientisa  nos  muchanan  con
              Candidatonan di AVP cu caminata di 5 KM                                              proyecto  ‘Medio  Ambi-      importante ta pa tene nos isla
                                                                                                   ente  goes  to  School’,  kier  limpi. Mayornan no tin mes-
                                 den districto di Noord                                            recorda  mayornan  cu  tin  ter  di  cumpra  e  articulonan
                                                                                                   yiu  ta  cuminsa  1ste  klas  ariba menciona pa nan yiu cu
                                                                                                   na augustus di aña escolar  ta bay 1ste klas pa aña escolar
              ORANJESTAD  –  E  pre-      cana pa nan salud. El a duna  Ta pidi tur e participantenan   2017-2018 lo siguiente.   nobo.
              paracionnan ta cla y awor  resultado ya cu por mira cu  pa bini cu nan T-shirt berde                              E comite di Medio Ambiente
              ta invita pueblo di Aruba  for di oranan di madruga te  y keds pa cana den un forma   Den  e  prome  siman  di  scol  y  President  Benita  Esguerra
              pa  compaña  AVP  den  e  oranan laat di anochi perso-  mas trankil. E evento aki ta   tur  alumno  ta  bay  ricibi  un  di WCA pa 2017-2018, ta haci
              grandioso  caminata  di  5  nanan di tur edad ta canando  tuma luga diadomingo, 13 di   sandwich box, un termo y un  uzo  di  e  oportunidad  aki  pa
                                                                                                   washandje  regalo  di  Wom-
                                                                                                                                gradici  directiva  di  Stichting
              KM  “Padilanti  cu  Team  riba Linear Park.             augustus, di 5or di atardi pa   en’s  Club  of  Aruba  (WCA)  Katholiek  Onderwijs  Aruba
              AVP”.  Ademas di ta cam-                                8or di anochi. E ruta provi-  di  e  proyecto  ‘Medio  Am-  (SKOA),  Dienst  Publieke
              paña,  ta  organisa  dife-  Mirando  e  ambiente  cu  sional ta cu e grupo ta sali for   biente  goes  to  School’,  cual  Scholen  (DPS)  y  Stichting
              rente evento  pa  e  candi-  Caminata  tin  bou  di  e  po-  di  MFA  Noord  bay  direc-  proyecto ta wordo cofinancia  Protestant Christelijk Onder-
              datonan intercambia cu e  blacion, Team AVP a planea  cion gasolinstation na Palm    pa  CEDE  Aruba  y  tambe  ta  wijs Aruba (SPCOA), pa nan
              pueblo y esnan cu ta bay  un caminata grandioso cu ta  Beach, despues bay direcci-   ricibi contribucion di StimA-  aprobacion pa e proyecto aki
              vota den e eleccion di dia  bay tuma luga fin di siman  on di Montserat, Semeleer-   ruba. Prome cu vakantie  tur  drenta  nan  scolnan  y  asina
              22 di September awor.       aki den e grandioso distric-  straat  y  direccion  zuid  bek   muchanan di kleuter 2, a haya  duna  apoyo  na  yuda  consci-
                                          to di Noord. Ta trata di un  pa MFA Noord.               un carta di WCA participan-  entisa  nos  alumnonan,  ken-
              Un  di  e  eventonan  grandi  caminata di 5 KM, cu ta sali                           do mayornan di nos proyec-   denan ta e futuro di mañan.
              prome  cu  eleccion  ta  un  for di MFA Noord, un di e  Ta  trata  aki  di  un  ruta  di  5   to. Esaki teniendo na cuenta  “Un Aruba Dushi ta un Aru-
              caminata di 5 KM.           proyectonan  ehecuta  door  KM.  Si  bo  ta  prefera  cana   e  deseo  pa  haci  nos  Medio  ba sin Sushi”, esaki ta e lema
              Manera  ta  conoci,  bou  di  Gabinete  Mike  Eman  den  grupo  di  bo  candidato,   Ambiente eco friendly y asina  di  nos  tema,  imprimi  riba  e
              gobernacionnan  di  partido  II, Pueblo di Aruba ta keda  tuma contacto cu ne.       yuda tene Aruba mas limpi.   boter  y  e  sandwich  box  ad-
              AVP a construi Linear Park,  cordialmente invita  pa cana  AVP    ta  invita  ciudadanon-  E  proyecto  aki  ya  ta  bay  pa  hunto  cu  logonan  di  CEDE
              un  proyecto  cu  no  sola-  hunto cu AVP den barionan  an  pa  bin  compaña  e  team   varios añanan y cu ayudo di  Aruba,  StimAruba  y  Wom-
              mente  tabata  pa  embeyece  di Noord, hunto cu e candi-  berde den un caminata hopi   CEDE Aruba nos lo por sigui  en’s Club of Aruba.
              producto Aruba pero pa en-  datonan cu ta aparece riba e  ameno,  durante  cual  ta  bay   haci esaki pa añanan mas den  Nos  kier  desea  tur  mucha
              curasha  e  ciudadanonan  pa  lista berde.              tin animacion musical.       futuro. WCA ta spera cu tur  un exitoso aña escolar 2017-
                                                                                                   mayor por tuma bon nota di  2018.
   96   97   98   99   100   101   102   103