Page 100 - ROBERT CANDELARIA FLIP 12 AUGUST 2017

A26 CONDOLENCIA
Diasabra 12 augustus 2017

Siguramente bondat i miserikòrdia lo siguimi tur
““Know that the Lord, He is God; “Abo ku ta biba bou di amparo di Altísimo, e dianan di mi bida, i lo mi biba den e kas di Señor
It is He who has made us, and not we ourselves; ta hospedá den sombra di Dios omnipotente, pa semper.
We are His people and the sheep of His pasture 2bisa SEÑOR: ‘Mi refugio, mi fòrti, Salmo 23:6
Psalm 100 Verse 3. mi Dios, den kende mi ta pone mi konfiansa!’ Salmo A fayece cristianamente:
91 1-2
With deep sympathy we announce the passing
away of: Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : Sra. Vda. Estrolita

Croes-Lumenier
Mihor conoci como “ Chaita”
*14-03-1927 - †07-08-2017

Na nomber di su :
Brenda P. Sra. Esther Amariah Yiunan: Thelma y Lino Thodé – Croes
†Regina y †Juan Koolman – Croes

Rohan-Spanner Sharon Martis- Dufi y Ella Croes – Filiciana
†Maiky y Rosa Croes – Rodriguez
Better known as: “Bren” Winterdal Chai y Blanca Croes- Perez
Donald Croes
Sunrise: January 24, 1954 Gloria Croes
Sunset: August 8th, 2017 Mihor conoci como:” Sharon”
*23 Aug 1971 † 09 Aug 2017 Nietanan stima : Rouxana de Weever- Koolman
She leaves to mourn his: Iliana Browne – Croes
Na nomber di su: Nieto stima: Maurits Croes
Husband: Vincent A. Rohan Esposo: Gerrit J.D. Martis Tur su demas nieto(a)nan, bisanieto(a)nan y
Mother: † Sarah Louise Spanner Yiunan: Geraldine J. Martis y Calvert Dandlau y yiu tataranieto(a)nan.
Father: † William Alexander Thomas Jairzinho Martis y Marie Nicole Henriquez Cuñanan : Sra. Vda. Ida Lumenier – de Mey
Brothers: Vincent Spanner (Holland) Sylienne G. Martis y Christopher J. Kelly Sra. Vda. Edita Lumenier – Franken
George Spanner (Holland) Nieto: Jomariun Dandlau Subrina stima : Shirley v/d Biest
Victor Spanner Tata: † Luciano Winterdal Demas subrino(a)nan, Primo(a)nan y demas famia
Patricio Arrindel (SXM) Mama: Lolita Wernet y conocirnan.
Roberto Mescos cu tata: Martin Perea Vasquez y famia Un danki special na e zusternan di Wit Gele Kruis,
William Thomas (SXM) Rumannan: Licinio Roberto Winterdal y Jeanella Zuster Amama y su bon amigonan di Centro
Sisters: Lea & † Mash Gumbs (Holland) Tromp y yiu Kibrahacha.
Bernice & Randy Manuela (Holland) Sharin Mayra y Cedrick Boekhoudt- Acto di entiero lo tuma lugar na Kerki Protestant
Emma Spanner Winterdal y yiunan na Piedra Plat diasabra 12 di Augusus 2017 di 9’or
Elaine & Husband Linkers (Curacao) Myrna y Alberto v/d Biezen-Winterdal pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana
Elise Thomas (Curacao) y yiunan Protestant na Piedra Plat.
Elian Thomas (Curacao) †Juliana Ricalda Winterdal Condolencia lo ta na Aurora Funeral Home diabi-
Bernadette Thomas (Curacao) Jacobo Winterdal y yiunan erna 11 di augustus 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
Nieces & nephews, cousins, good friernds and Rafael y Sasha Winterdal-Colina y yiunan Enbes di krans lo tin un box desponibel na Kerki
good neighbours: too numerous to mention Benjamin Winterdal Protestant pa un donacion pa Centro Kibrahacha.
Aunts: May Spanner Prisca Winterdal y yiunan Disculpa nos pero despues di entiero nos no ta
Melda Spanner (USA) Mescos cu yiu: Angelo Pascal ricibi bishita di condolencia na cas.
Tantanan: Angela y Antonio Correa-Wernet y famia
She was related to: Spanner, Sprott, Dedier, Everanda Stella y Stanley Leonora-Wernet y famia
Thomas, Clark, Gumbs, Rohan, Arrindell, Omonan: Leopoldo Wernet y Gladis Alvarez
Schmidt, Manuela, Bryson, Steinmetz, Hart- Alexander y Odalis Wernet-Ramirez y famia
Swa y Cuñanan: Alexius y Rosa Martis-Melo y famia-
land, Duinkerk, Hazel, Warren, Wilson
Dominico y Charlotte Martis-Garcia y famia
Abigail Martis y yiunan
We apologize if during our grief we forgot to Jorge y Fernanda Martis-Colina y famia
mention any name or family Subrina y subrinonan, ihanan, primo y primanan, “Dios ta Amor…y amor ta Dios,
bisiñanan y conocirnan. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
The funeral will take place on Monday 14 Au- Demas famianan: Martis, Winterdal, Wernet, Boek- banda
gust 2017 at 4:00 pm at St. Teresita Church in houdt, Dandlau, Kelly, Correa, Leonora, Ramirez, di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta
San Nicolas and from there to the Government Alvarez, Colina, Tromp, v/der Biezen, Henriquez, hasi”
Burial Ground in San Nicolas. The body will be Garcia, Melo, Maduro, Faarup, Samson, Kock, Bislip,
laid out from 2:00 pm at St. Teresita Church. Geerman, Perea Vasquez, Reyes, Fasihi, Abootorabi, Cu hopi dolor na nos curazon nos kier participa
Quant, Restrepo, Wever, Chitoe, Croes, Orman, En- fayecimento di :
Address for condolences: Ad Patres Funeral gelhart, Lejuez y Martinus.
Home sunday 13 august 2017 from 7:00 pm –
9:00 pm Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún per-
sona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa
Acto di entiero ta tuma lugar Diamars 15 Augustus
Staff and Management of Ad Patres funeral 2017 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San
home extend Nicolas y despues saliendo pa Santana Central na Sa- Elisabete Lausman
their most sincere condolences to the family. bana Basora. Nos defunto stima “Sharon” lo ta reposa
Condolences can be sent through our e-mail ad- for di 2or di atardi na Misa.
dress or website Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home Teixira
www.adpatres.webs.com dialuna 14 augustus 2017 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Mihor conoci como “Bete”
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.. *09-11-1953 - †08-08-2017
Condolencia por wordomanda riba nos website:
www.adpatres.webs.com Acto di entiero lo wordo anuncia despues