Page 8 - Djaweps 12 yuli 2018.pdf
P. 8

8                                                                              Djaweps 12 Yüli 2018
       Trahadónan Skuchami a haña oido serka



         ministernan Koeiman i Camelia-Römer


        WILLEMSTAD.-        pasobra otro siman lo reuní  Di otro banda trahadónan  di direktiva di Skuchami a   Den deklarashon pa
     Trahadónan di Skuchami a  ku e dos ministernan pa sa  a bira furioso ayera na  presentá na ABVO pa duna  EXTRA, sr. Gregory Wilson
     haña oido di ministernan  kon ta pará ku e servisio di  momentu ku direktor  trahadónan karta di “no  di ABVO a bisa ku esaki ta
     Koeiman i Camelia-Römer,  salú mental ku nan ta duna.  interino i tambe un miembro  work, no pay”.  algu inaseptabel. Pa kolmo e
                                                                                               direktor athunto den pasado
                                                                                               tambe tabata den wèlga pa
                                                                                               mesun asuntu.
                                                                                                 Tur tempu trahadónan a
                                                                                               traha sin haña pago i pa nan
                                                                                               derecho. Nan tin 18 aña ta
                                                                                               warda i awor ta bin ku “no
                                                                                               work, no pay”.
                                                                                                 Pa djaluna atardi ABVO i
                                                                                               trahadónan a haña un sita
                                                                                               pa papia ku ministernan
                                                                                               Koeiman i Camelia-
                                                                                               Römer. Den e reunion ku e
                                                                                               mandatarionan lo papia kon
                                                                                               ta sigui ku e kuido di salú
                                                                                               mental i bou di ki kondishon
                 ...sr. Gregory Wilson di ABVO durante reunion ayera ku trahadónan di Skuchami...   Sigui lesa pagina 40

      Dia 29 yüli 206 studiante



                       ta sali pa Ulanda


                                  Kamber den siudatnan grandi ta keda skars
        WILLEMSTAD.- Dia 29 di  estudionan di “Pedagogiek,  kantidat di e aña aki ta keda  Rotterdam.
     yüli próksimo un kantidat  toegepaste sociologie  hopi mas abou.      P’esei SSC ta konsehá
     di 206 studiante lo sali  (HBO), i rechtgeleerdheid”,   Dia 20 di yüli próksimo,  un studiante ku falta dos
     pa Ulanda ku KLM den  ta mas famoso serka  e studiantenan lo risibí  aña pa terminá su estudio,
     dos buelo, ta loke ku sra.  e studiantenan, i  nan ticket, i tambe tur  pa for di awor aki kuminsá
     Juliette Mendez di Stichting  naturalmente e estudionan  informashon tokante di nan  inskribí su mes na un
     Studiefinanciering Curaçao  ta diversifiká.  biahe.                 “huisvestingbureau”,
     (SSC) a duna di konosé na   E kantidat di studiante   Mas aleu sra. Mendez  p’asina nan por haña un
     EXTRA.                 ku e aña aki ta sali pa  a bisa manera ta sosodé  kamber ora yega momentu
        Atrobe e siudatnan ku  Ulanda ta algu mas ku e  último añanan, asina e  ku tin di bai Ulanda.
     mas ta atraé studiantenan ta  kantidat di 190 ku aña pasa  studiantenan yega nan ta  Pasobra e büró nan ei, ta
     keda Rotterdam, Amsterdam  a bai Ulanda. Pero kompará  keda repartí pa nan siudat  traha ku sistema di punto,
     i Den Haag. Pa loke ta trata e  ku 5 pa 6 aña pasá, tòg e  i tambe nan kambernan  ta loke sra. Mendez a bisa.  ....Juliette Mendez di SSC...
                                                  mesora.                  Awor aki e studiante ku
                                                    Pa loke ta trata kamber pa  haña un kamber, ta keda
                                                  e studiantenan, sra. Mendez  aden 11 luna, i despues e  bisa ku SSC no ta finansiá
                                                  a bisa ku tur aña ta bira mas  tin di sali.   mas pa muchanan bai
                                                  difísil pa por haña kamber   EXTRA tin di remarká ku  High School pasombra su
                                                  den por ehèmpel e siudat di  den un komunikado ku SSC  nivel ta ekivalente ku nos
                                                  Rotterdam. Pasobra skolnan  a manda den luna di aprel  Havo. Tin mucha ke bai
                                                  na Ulanda ta tuma alrededor  a indiká ku 325 studiante a  High School tòg hasiendo
                                                  di 200 pa 300 kamber serka  inskribí pa Ulanda. Di 3 di  deporte, pasobra asina nan
                                                  e “huisvestingbureau” nan  yüni, e kantidat a baha na  por haña un beka.
                                                  i kual nan tin kontratonan  270. I awor definitivo 206
                                                  di 10 aña ku nan. E  ta bai Ulanda.            “Tin ta haña pero tin
                                                  kantidat di kamber aki ta   Pa loke ta trata den  no ta haña. Esaki ta trese
                                                  pa studiantenan di otro  region, sra. Mendez a splika  kuné ku e mucha promé
                                                  pais ku ta bai studia na  ku ainda no sa e kantidat  ku kuminsá ku un estudio
                                                  Ulanda. E skol ta ofresé e  eksakto. Ora e studiantenan  mas pisá ta krea un debe
                                                  studiantenan internashonal  firma e kontrato lo sa e  astronómiko, innesesario.
                                                  aki un pakete konsistiendo  kantidat eksakto ku ta bai  Awor aki esnan ku ke bai
                                                  di estudio i kamber. SSC ta  Canada i Merka. Pa loke ta  hasi nan “bachelor of
                                                  pidi entre 30 pa 40 kamber.  trata Costa Rica un total di  master” ta haña beka. SSC
                                                    Apesar ku ta difísil pa  16 studiante lo bai studia.  ke ta mas responsabel den
                                                  haña kas den Rotterdam,  Ya kaba algun dje hóbennan  asuntunan finansiero dje
                                                  SSC ta keda kumpli ku e  a bai Costa Rica, pasobra  studiante. Pasobra e hóben
                                                  norma di kamber i ta buska  nan skolnan a kuminsá  studiante por terminá ku un
                                                  kamber pa e studiantenan  kaba. Ainda tin un grupo  debe astronómiko ku kasi
                                                  sea den e siudat mes òf  ku tin di bai den luna di  e no por kuminsá un bida
                                                  den otro siudat, pero ku  ougùstùs próksimo.  dushi despues di terminá
                                                  no ta muchu leu pa yega   Pa loke ta trata studia  su estudio, sra. Mendez a
                                                  por ehèmpel den e kaso aki  den region, sra. Mendez a  terminá bisando.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13