Page 12 - Djaweps 12 yuli 2018.pdf
P. 12

12                                                                              Djaweps 12 Yüli 2018
              Korto sirkuito den kashi


      koriente a yena pakus na huma


        WILLEMSTAD.- Unidat  Sta. Rosaweg despues ku  bomberonan a bin topa ku e
     di bombero i tambe polis  a risibí informashon di un  lugá praktikamente yená ku
     a keda dirigí pa e pakus  kandela ku lo mester tabatin  huma. Mesora a kuminsá ku
     Balanis ku ta keda riba  na e sitio. Na yegada di  trámitenan pa wak si bèrdat
                                                  tin un kandela i pa mesora
                                                  paga esaki.
                                                    For di personanan na e
                                                  sitio por a komprondé ku
                                                  algun ratu promé a tende
                                                  algu manera un eksploshon
                                                  i mesora e edifisio a yena ku
                                                  huma.
                                                    A konstatá ku ta un korto
                                                  sirkuito den e kashi koriente
                                                  a forma e problema aki.
                                                    Bomberonan mesora a
                                                  atendé ku esaki pa evitá
                                                  kualke desgrasia miéntras
                                                  ku propietarionan lo bai
                                                  atendé ku inventario di e
                                                  pakus aki.





















                                          Habitantenan di Nieuwestraat

       “Músika duru ta toka te den mi




      kamber i na mal tono tin biaha”




        WILLEMSTAD.         ta bibando den e área  pa hopi  mesun repertorio”, asina un  gran kantidat di faktor ku ta  ruta pa e habitantenan
     - Habitantenan di  aña so ta afektá pero tambe  habitante ta bisa.  afektá nan kalidat di bida i  yega nan kas. Den pasado
     Nieuwestraat ku a drenta  esnan ku a kumpra un kas   E tokamentu ta sigui tin  nan no ta aseptá mas.  a sera e kaminda na e otro
     den akshon pa motibu di e  den kuadro di e proseso pa  biaha te lat den oranan di   E habitantenan a indiká  banda di e kompleho pa
     molèster ku nan ta sufriendo  promové mas bibamentu den  anochi pa bai mardugá. E  ku nan ta dispuesto pa yega  motibu di seguridat. Den e
     den e área ta persistí ku  Punda. Un di e habitantenan  habitantenan a indiká ku  na un kompromiso. “Nos  área ei tin hopi drogadikto
     mester tuma akshon awor  a kuminsá un kaso kontra  nan a kuestioná e situashon  intenshon no ta pa kibra  molestoso ta trafiká. Ironia
     aki. “Por yama nos kiko ku ta  un establesimentu ku  na diferente okashon for  e desaroyo ku tin. Nos a  di e situashon ta ku den
     pero e situashon aki no por  tabata permití músika  di 2012. Nan tin stapel di  haña hopi remarke hostil  pasado entidatnan manera
     sigui”, asina diferente di nan  bibu i tabata un molèster  dokumentu pa proba esei.  den nos direkshon den e  FKP a promové bibamentu
     a indiká e siman aki. Nan  p’e. Hues a dun’é rason i e  Por ehèmpel e aña aki riba  último dianan pero ta ora  den e área kaminda ántes
     a konfirmá ku nan a haña  establesimentu mester a  Dia di Rei dia 27 di aprel,  un hende ta den nos sapatu  tabata Hendrikschool
     reklamo ku nan ta stroba  stòp ku e tokamentu aki.  nan a puntra kon ta ku nan  nan lo komprondé kiko nos  hustamente pa mas hende
     desaroyo di Kòrsou. “Nan a  Awor aki e diskushon ta riba  pèrmit pa nan por pasa bai  ta pasando aden”, asina e  bai biba den Punda. Awor
     yama nos anti-makamba i  Nieuwestraat kaminda pa  nan kas. Te anochi riba  habitantenan ta bisa. Nan  aki e situashon ta manifestá
     yen di kos mas. Pero ken ta  basta tempu tin tokamentu  dia 26 di aprel nan mes a  a añadí ku nan no a bai  kaminda e bibamentu den
     kuida nos ambiente salú pa  di músika bibu. Tambe  traha algun karnèt pa e  Korte ainda hustamente  Punda i e desaroyo turístiko
     biba?”, asina nan ta puntra.  tin aktividatnan grandi  habitantenan. A bisa ku  pasobra nan ta kere den un  no ta bai huntu, a ménos ku
     Mayoria ta yu di tera ku a  manera Dia di Rei. “Mi gusta  e kos ta reglá pero esei a  solushon ku tur hende ta  tuma e medidanan nesesario
     hasi uso di kumpra un di e  músika pero e no mester  resultá di no ta e kaso. Den  gana. “Mester yega na un  kaminda tur hende ta gana.
     kasnan den e área, entre otro  sinti manera kos ta den mi  algun aktividat nan tin ku  balanse”, asina nan ta bisa.  “Nos ta dispuesto pa skucha.
     di Fundashon Kas Popular.  kamber nan ta toka. Es mas,  para nan outo leu i warda   Manera indiká, e área  Esei ta nos empeño. Pero
        Den e situashon aktual no  hopi biaha tin tokamentu  e aktividat kaba pa nan  kaminda tin diferente café  no a todo kosto”, asina e
     solamente e habitantenan ku  na mal tono tambe i ku  kue nan outo. Asina tin un  den Nieuwestraat ta e úniko  habitantenan ta bisa.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17