Page 2 - Bon Dia Aruba

A2
LOCALDialuna 14 December 2015
Pronostico di tempo
Tempo:
Dialuna: parcialmente nu-
bia y no ta spera awasero di
importancia. Temperatura
maximo 32 grado Celsius
y temperatura minimo 27
grado Celsius. Solo ta sali
06:53 am y ta baha 06:16
pm.
Mervely Romano, vocero di SIA
Papel di seguro mester ta na ordo prome cu paga sticker di impuesto
ORANJESTAD - Depar-
tamento di Impuesto a
ricibi hopi pregunta si nan
lo bay sigui controla segu-
ro of no lo haci esaki. Riba
esaki Sra. Mervely Ro-
mano, vocero di Departa-
mento di Impuesto (SIA),
a indica cu e control di se-
guro ta keda existi.
Pero e modo cu tabata con-
trola e seguro despues di
pago no lo ta asina mas, esaki
ta pa motibo cu a bin cam-
bio. Papel di seguro mester
ta na ordo prome cu por haya
sticker di impuesto 2016.
E control cu Departamento
di Impuesto ta haci riba e pa-
pel di seguro lo sigui. Nan lo
keda controla e papel di au-
tomobilistanan. Logicamente
ta papia di un impuesto cu ta
trata pa aña 2016, esey ta ni-
fica cu e seguro mester ta uno
valido pa 2016 of por lo me-
nos un periodo di 2016.
Seguro valido
Un cliente cu yega Depar-
tamento di Impuesto e luna
aki pa paga su impuesto di
auto, e trahadonan ta paga
tino si e seguro ta valido pa e Durante añanan
periodo di 2016. Pasobra tin
seguro cu ta core pareu cu e
aña calendario, cu ta di 1 di
januari te cu 31 di december.
Si e seguro ta caduca dia 31 di Control di pa-
december, lamentablemente
e persona eynan su seguro
di auto ta valido aworaki pa
2015 pero no pa 2016.
Sra. Romano ta sigui comen-
ta, tanten cu e persona no
drecha e parti eynan e no por
wordo permiti pa haci pago
di impuesto pa 2016. Esaki ta
algo cu no ta nobo tampoco,
pero ta algo cu Departamen-
to Impuesto ta aplica pa hopi
aña caba.
Controla pagonan den
december
Semper nan ta controla e
Biento: Situacion general: Condicion di lama:
For di direccion oost y Un leve aumento di hu- Olanan di lama lo ta for di
modera te fresco; forsa 4 te medad den nivelnan mas direccion oost cu haltura di
5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te 21 abou di atmosfera lo pone 5 te 8 pia; localmente e por
nudo). cu lo cay un awasero pasa- yega te 9 pia.
De bes en cuando fuerte te hero riba isla di Aruba den Temperatura di superficie
duro den rafaga; forsa 6 te proximo 24 ora. Biento di lama 27 grado Celsius.q
7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 lo keda fuerte te duro den
nudo). rafaga.
pagonan cu ta sosode den de- logicamente e mester coy cu e cliente yega na caha, e ta riba dje. E number cu ta riba
cember pa mira si e seguro ta number prome cu e por pasa duna e cahero e comprobante e sticker no lo ta number di
valido pa un periodo di 2016, na e sala pa bay paga. Pero e di seguro cu ta indica cu su auto. Prome cu e cahero pro-
e vocero a indica. Ariba e par- mester pasa prome na e balie seguro ta na ordo,” e vocero cesa e recibo di pago, e ta bay
ti di controlamento di segu- unda cu e trahadonan di SIA a indica. “Ora cu e cahero hinca e number den sistema
ro, e aña aki tin un cambio pa lo controla e papel di seguro. weita cu e tin e comprobante unda cu ta bisa por ehem-
loke ta trata e pagamento di ey, kiermen cu su seguro ta pel Mervely Romano a haya
impuesto ki ora Comprobante sticker number 20. E number
e control ta tuma E papel di seguro ta wordo na ordo, e ta ey lo sali riba e recibo y esey
luga si ta prome controla pa e trahado y e cli- bay procesa su e cliente ta bay ricibi como
of despues. ente ta ricibi un papel chikito pago,” el a sigui comprobante di pago cu ta e
Den añanan cu ta bira e comprobante cu bisa. recibo cu e cliente ta custum-
anterior e cli- e papel di seguro cu ta indica Sea e cliente ta bra di haya.
entenan di De- cu e seguro ta na ordo y cu paga den kwarta- Riba e recibo lo sali un tex-
partamento di e por haci su pago. “E com- al of ta paga su to cu a indica ki number di
Impuesto ta probante aki ta wordo duna impuesto di ful sticker el a haya. Esaki lo ta e
custumbra cu e na tur cliente cu ta acudi pa e aña di biaha, proceso pa tur autonan, pero
control di segu- bin paga number di auto. Ora pero e cahero no cu excepcion motociclistan-
ro ta wordo con- ta bay tuma niun an. Pa loke ta trata brom-
trola despues di seguro tanten mernan si lo bay tin plachi
pagamento di e cu e no mira un number. No lo ta necesario
impuesto. Kier- comprobante cu pa e brommernan pasa con-
men nan ta yega e seguro ta na trola nan seguro delanta, pero
na e cahero paga ordo. Pakico De- e clientenan cu brommer por
e impuesto y partamento di haci nan pago y ora cu nan
despues ta bay na Impuesto ta haci bay busca e plachi number e
e otro edificio, y esaki asina? Sra. ora ey e seguro ta wordo con-
eynan ta controla Romano a sigui trola prome cu otorga e pla-
e papel di seguro splica, cu e biaha chi di number.
y directamente aki nan, na con-
ta otorga e cli- trario di añanan Paga via banco
ente su plachi di anterior, e cahe- Tin cliente cu ta haci pago
number di auto. ro ta esun cu lo di impuesto via banco. Y cu
otorga e sticker e clientenan aki Departa-
anterior esaki na e cliente. Ki- mento di Impuesto mester
tabata e proceso, ermen e cliente tene cuenta cu nan, pasobra
pero awor esaki a no ta bay ricibi e clientenan aki no a pasa
cambia. e sticker for di controla nan seguro caba. Pa
e personal cu ta e clientenan aki ta conta cu
sinta den e edi- e pagonan cu ta drenta via
pel di seguro ficio cu ta busca banco, Departamento di Im-
ta prome plachi number. puesto kier a bisa nan cu nan
E cliente ta haya por pasa na Departamento di
E control di se- e sticker di im- Impuesto pa busca nan stick-
guro ta tuma puesto for di er y recibo despues di cinco
luga prome cu man di e cahe- dia di trabou.
e cliente haci ro, pero prome E clientenan aki no tin nodo
e pago. Segun cu e cahero por di bay paden na oficina prin-
Sra. Romano, otorga e cliente e cipal pa busca nan recibo y
na e oficina principal lo bay sticker, e mester controla cu e sticker. Nan por bay directa-
tin personal disponibel na seguro ta na ordo. mente despues di cinco dia
un mesa separa caminda cu e Number riba sticker di a haci nan pago via banco,
cliente ta pasa eynan pa con- Riba e sticker tin e escudo nan ta bay directamente na e
trola su seguro y despues e ta di Aruba, pero tambe e tin e edificio unda ta otorga plachi
pasa pa e sala y warda pa su watermerk di Departamento number y eynan e cliente ta
turno pa asina e por paga su di Impuesto. Tambe e tin e ricibi su recibo di pago y e
impuesto. aña fiscal marca den dje cu sticker.q
Ora cu e cliente yega na De- ta 2016 y e tin un number
partamento di Impuesto,