Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diamars 19 December 2017

Charité Hu-a-ng-Brion

a tuma despedida como
Anthony Giel ta cumpli 25 aña

trahando na cas di Aruba studiementor

DEN HAAG – Anthony den cual aña e minister Asina e ta fundado di e banda DEN HAAG – Recientemente Charité Hu-a-ng-Brion
Giel e aña aki ta cumpli plenipotenciario na e Sabor cu ta toca na diferente a tuma despedida como studiementor di Den Haag,
25 aña di servicio den momento ey den persona di festivalnan Arubiano Delft y Leiden. Esaki a tuma luga na Gabinete di Aru-
Gobierno di Aruba y den Roland Lacle (dfm) a regresa manera Festival di Dande na ba, segun e relato ricibi.
e caso aki 25 aña na Cas Aruba pa ocupa e puesto di Rotterdam y Fiesta di San
di Aruba. Sr. Giel a ocupa minister di financia y Ella Juan na Tilburg. Minister Plenipotenciario, Guillfred Besaril tabata presente,
diferente funcionnan Tromp-Yarzagaray a tuma e como tambe directora interino, Shandra John, funciona-
y actualmente e ta puesto na Den Haag. Un pabien di parti minister rionan di departamento di enseñansa di Gabinete di Aruba,
responsabel pa e sistema plenipotenciario, Guillfred colega studiementor nan y esposo, Cesar Hu-a-ng.
digital y e ta ‘facilitair’ Durante di su 25 aña di Besaril, directora interino
manager. trabao na Cas di Aruba, Shandra John y tur su Studiementor, Edy Ranada a tene un discurso den nomber
Sr. Giel banda di su trabao coleganan cu ta traha na di e otro studiementor nan y John Dirks a haci entrega den
Sr. Giel a cuminsa na 1991 ta hopi envolvi cu musica. gabinete di Aruba. nomber di e studiementor nan un regalo na sra. Hu-a-ng-
Brion cu tabata un cuadra di un studiante Arubiano Denzel
Ellis.
Minister Besaril ta bishita apertura Minister Plenipotenciario Guillfred a haci entrega di un

oficial di oficina di Cinex plakkaat na sra. Hu-a-ng-Brion. E inscripcion riba e plakkaat
ta bisa ‘Reconocemento di aprecio y gratitud di Gabinete di
Minister Plenipotenciario di Aruba na Charité Hu-a-ng-
Brion pa su añanan di dedicacion na guia di studiantenan
Arubano na Hulanda’.
Finalmente sr. Besaril a gradici sra. Hu-a-ng-Brion pa e
añanan di trabao como studiementor y a desea tur clase di
exito den futuro.

Sra. Hu-a-ng-Brion a gradici tur hende pa e bunita pal-
abranan y e regalonan. El a bisa cu tur e añanan cu el a traha
pa Gabinete di Aruba, el a haci esaki cu gran amor y na bien-
estar di nos studiantenan.
Mentor pa Rotterdam, sr. Dirks, lo tuma e ciudadnan Den
Haag, Delft y Leiden over.

DEN HAAG – Minister y ta pa stimula companianan y embahadornan di paisnan
plenipotenciario di Hulandes pa inverti na Latino Americano, manera e
Aruba, Guillfred Besaril Curaçao. Cas di Aruba ya pa embahadora di Cuba, Soraya
recientemente a atende shete aña tin e departamento Álvarez Núñez y e director
e apertura oficial di di ‘Economische Acquisitie’ di Pro México Trade and
e oficina di Curaçao cu ta inventarisa y sostene Investment, Alfonso Mojica
Investment & Export inversionista nan cu nan Navarro Mexico. Tambe e
Promotion Agency Cinex plannan pa inverti na Aruba. mandatario a cera conoci cu
pa Hulanda. e director di Cinex, Ramon
E evento aki a brinda un Koffijberg y Sasha Mercer,
E filial di Cinex ta den bon ocasion na minister senior advisor Desaroyo
gabinete di minister Besaril pa topa y cera Economico na gabinete di
plenipotenciario di Curaçao conoci cu inversionistanan Curaçao.