Page 2 - EXTRA 16JAN,2016
P. 2

2 Djasabra 16 Yanüari 2016

        VIKTIMA TIROTEO

DE SAVAAN A KEDA PARALISA
   WILLEMSTAD.-                  kuné parálisis di e pianan i   Buena Vista ku a tuma          vehíkulo i kuminsá basha un interkambio di tiru na
Relashoná ku e kaso di           den kaso si e ta mas grave,    lugá djamars mainta (12        bala riba nan den kual unda un persona di kada un
tiroteo ku a tuma lugá           e por kousa parálisis di e     yanüari), un di su pianan,     probablemente lo tabatin banda a keda heridá.
djadumingu 3 di yanüari na       brasanan i asta di e spirnan   na e parti mas abou, a keda
De Savaan, tin indikashon        di respirashon. Dwarslaesie    kompletamente garná debí         HOMBER SEVERAMENTE
ku e hòmber víktima E.B.         ta un kondishon ku no tin      na e tantísimo tiru ku el a                  MALTRATA
alias Gado a sufri un            kura pe.                       haña.
parálisis fo’i su garganta
bin abou.                           E víktima E.B. alias Gado      E dianan aki hospital ta
                                 ta ketu bai interná den e      konta tambe ku presensia
   E tèrmino médiko pa           departamentu di Kuido          di wardadónan di presu
e kondishon aki ta keda          Intensivo. Di e informashon    ku ta vigilá algun hòmber
yamá Dwarslaesie. Ta trata       ku a logra optené, no tin      ku tabata envolví den un
aki di daño kousá na e           menshon ku e mucha ku a        tiroteo na Gatu den oranan
‘ruggenmerg’ (manteka di         haña bala tras di kabes ta     di mardugá di 7 di yanüari
wesu), ku ta pone nervionan      den kuido intensivo.           último.
(fo’i e kabes bin abou) ta stòp
di funshoná. Esaki ta trese         Pa loke ta trata e víktima     Durante di e tiroteo Dos
                                 di tiroteo den Trinidadweg,    hòmber a baha for di e

MINISTER A PARA PROYEKTO

ARMAMENTU WARDAKOSTA
...NAPB: minister Navarro responsabel pa siguridat
                          trahadónan...

   WILLEMSTAD.- Minister         basilá pa duna algun           minister pa para e proseso
di hustisia Nelson Navarro       trahadó, ku tur dia ta riska   di arma e miembronan di
a para e proseso di              nan trabou pa konfiská         wardakosta. Den kurso di
armamentu pa trahadónan          droga i arma pa evitá ku       otro siman NAPB lo reuní
di wardakosta. Esaki ta e        nan ta drenta nos pais, un     ku e trahadónan pa papia
mensahe ku sindikato NAPB        arma di kandela. Pero e        dje situashon.
a risibí ayera i pa partisipá    mesun minister Navarro
esaki pa su miembronan ku        aki di forma dudoso, kontra       “Ta algu hopi straño
ta traha na wardakosta.          tur regla, lei i konseho       pasobra ta for di desèmber
                                 polisial, pèrmit pa karga      investigashon ta kanando
   Den deklarashon pa            arma. E hendenan aki segun     i minister a tuma un
EXTRA minister Navarro a         reglanan ku tin den nos        desishon.
bisa ku el a wanta e proyekto    pais no mester bini ètól na
debí ku e ta warda t’e ora ku    remarke pa arma”, segun sr.       E siman aki ku nos
investigashon “Bay Watch”        Abrahams a bisa.               a papia ku minister;
terminá.                                                        solamente el a bisa ku
                                    Komo presidente di NAPB     ta warda riba mando di
   Sr. Ronaldo Abrahams,         e ta pone minister Navarro     wardakosta pa un lugá pa
presidente di NAPB a bisa        personalmente responsabel      warda e armanan”, sra.
EXTRA ku e ta pone minister      si algu pasa e miembronan.     Cicilia a bisa.
Navarro personalmente
responsabel pa seguridat di         Soraida Cicilia tambe          Tambe Cicilia a pidi e
e trahadónan di wardakosta       di NAPB a indiká ku e          titular di hustisia pa no bin
ku e desishon tumá.              miembronan ta hopi rabia       brua lechi ku magnesia.
                                 i desapuntá p’e desishon di    Minister mester madurá
   “Minister Navarro ta                                         polítikamente.

                                                                                               WILLEMSTAD.- Ayera Sentral di Polis mester a dirigí un
                                                                                               patruya na Maasstraat pa atendé un kaso di maltrato.
                                                                                               Na yegada a topa ku un hòmber drumii abou ku ta
                                                                                               keha di bastante doló. Konsekuentemente mester a
                                                                                               pidi ambulans pa duna asistensia médiko. Despues di
                                                                                               duna promé asistensia a transporte pa poliklínika pa
                                                                                               tratamentu. Segun informashon ku EXTRA a optené, e
                                                                                               maltrato tin di haber ku un kaso di ladronisia. E kaso
                                                                                               ta kontinuá bou di investigashon.
   1   2   3   4   5   6   7