Page 6 - bnd june 8
P. 6
A6
LOCALDialuna 8 Juni 2015
Espacio pa 20 persona
Curso di Hulandes pa tur interesado
E aña aki Universidad di nan trabou of nan interes pa po di tres den tareanan mas di Estado NT2, programa 2. entre otro, basicamente tur
Aruba ta organisa un cur- mehora nan skirbimento na grandi. E tarea ey ta encera E meta di e lista di palabra ta tarea cu a wordo haci.
so anochi di Hulandes du- Hulandes, e aña aki lo tin cu e cursistanan lo mester pa amplia y train e vocabular- Iniciativa propio ta hopi im-
rante nan “Zomerschool un curso special. E curso ta hinca un investigacion den io pa lesa y compronde texto portante durante di e curso
Nederlands”, e curso aki wordo duna den oranan di otro. Intencion di e prome nivel academico mas miho. aki. Locual ta wordo spera
ta pa tur cu no ta studi- anochi pa brinda mayoria encuentronan ta pa determi- E efecto di e texto por wordo y locual ta deseo di e cur-
ante. Intencion di e pro- hende posibel, e oportunidad na un topico y traha un mapa perdi ora cu tin eror ortograf- sista, ta wordo trata durante
grama ta pa tur hende cu pa forma parti di dje. mental di e topico pa despues ico of si “leestekens” wordo e prome encuentro. Den e
kier mehora nan Hulan- E encuentronan ta hinca den hinca e texto den otro. Den e poni robes. di 6 encuentro, e cursistanan
des. otro di tal forma cu gradual- di dos siman di e curso e cur- Motibo suficiente pa presta lo trece dilanti un biaha mas
E curso ta cuminsa dialuna mente ta sigui cada fase di e sistanan lo skirbi cada un nan atencion na esaki. Den e locual ta nan meta pa e siman.
13 di juli y ta dura te cu dia- proceso di skirbi. parti di e rapport y ta haya curso lo no tin oportunidad Den e curso lo tin 2 momen-
bierna 24 di juli. E curso ta E tarea cu mester wordo “feedback regularmente riba pa trata tur situacion, pero to di evaluacion: Na final di e
cuminsa 7or di anochi y ta skirbi ta wordo prepara den nan tarea. lo trata situacionnan mas co- prome siman e cursistanan lo
finalisa 9:15or di anochi. encuentro 1-5, lo skirbi e Vocabulario y ortografia mun cu hende por siña mas skirbi un evaluacion chikito
Danki na subsidio di “Neder- texto den encuentro 6-8, y lo Amplia vocabulario ta un di dje. Banda di esaki e cur- di e curso te na e momento
lanse Taalunie”, e curso por finalisa e texto den encuentro parti principal di e training di sistanan lo familiarisa buki cu ey y tambe un evaluacion
wordo ofreci na un costo di 9. idioma. Den e curso lo traha cuestion linguistico cu nan propio. Den e ultimo en-
250 lorin pa persona. Sinem- Durante cada encuentro e cu lista di palabra “Woorden- for uza como referencia pa cuentro e cursistanan lo yena
bargo tin espacio pa tuma te cursistanan ta haya instruc- lijst Academisch Nederlands diferente contesta. un evaluacion di curso. Un
cu 20 persona. cion di e les cu mester wordo (Wijze Woorden)”. Esaki ta biaha mas nan lo skirbi un
trata y nan ta traha tareanan un metodo sistematico pa Presentacion evaluacion propio di nan re-
Skirbimento cu tin di haber cu esaki. E train vocabulario academico. Apart di skirbi e cursistanan sultado.
Personanan cu pa motibo di cursistanan lo traha den gru- E nivel di e lista di palabra ta lo wordo stimula pa duna
na mesun nivel cu e Examen presentacion tambe. Pa e mo- Interes di e curso
tibo aki tambe lo ta trahando E curso ta di tal forma cu ta
na crea un espacio sigur cu conecta necesidad di siña cu
un bon dinamica den grupo e uzo den practica di e idi-
pa cursistanan sinti nan mes oma. Motivacion y practica ta
comodo y cu nan ta tribi pa esencial. Bon dominio di un
duna presentacion. idioma ta haci cu por siña un
E cursistanan lo wordo moti- vak mas miho, los for di estu-
va pa skirbi tur dia. Un regla dio y profesion.
di oro pa tur actividad ta: bo Hulandes na nivel academico
mester inverti mas o menos ta trece variedad den bo idi-
1000 ora den dje prome cu omanan cual ta haci bo mas
bo bira bon den dje. Hopi confortabel den bo posicion.
skirbimento ta importante. E feedback cu e participan-
Pa lesamento ta conta cu si tenan ta haya for di e docen-
bo lesa 15 minuut tur dia, tenan lo duna nan indicacion
bo vocabulario ta amplia cu na kico ta nan puntonan
1000 palabra cada aña. fuerte y zwak, yudando nan
progresa.
Wega di palabra ·
Tur anochi tin interup-
cionnan chikito unda cu ta Informacion pa
hunga wega di palabra pa participacion
cambio di energia. Na final di Desde dialuna 13 di juli te cu
cada encuentro tin espacio pa diabierna 24 di juli na Uni-
tip y feedback pa cada cursista versidad di Aruba y lo costa
individual cerca e docente. 250 florin, lo tuma 20 hende
Portfolio solamente. Tur persona cu
E informacion di e curso ta interesa por tuma con-
mester wordo soporta pues e tacto cu Center for Life long
cursistanan mester hinca un Learning di Universidad di
portofolio den otro cu struc- Aruba, via Cll@ua.aw of via
tura di texto, lista di palabra, number di telefon 526-2259
palabranan di signalisacion (Anchi Fingal).q
