Page 23 - Djasabra 20 yanuari 2018.pdf
P. 23

Djasabra 20 Yanüari 2018                                                                       23













































                                                                         gerichte verkoper). No ta importá kua produkto/servisio
                                                                         abo komo profeshonal ta brinda, semper tin algun kos ku
      E BENDEDO DEN BO  ta keda primordial. E bendedó kaminda e kliente/prospe-
                                                                         kto ta sentral ta bende semper via un plan i un proseso.
                                                                         E kliente/prospekto ta e núkleo di e henter e proseso.
       E profeshon di mas grandi na mundu ta: bendedó.

       E hues ta un bendedó,
                                                                         mi tabata bishitá tur djárason 9:30 AM. Tur siman nos

       e piloto ta un bendedó,
                                                                         un hòmber di poko palabra. Nos tabata papia tur kos di
                                                                         interes di Jan, kual tabata futbòl (el a hunga na e nivel
       e dòkter ta un bendedó,
                                                                         profeshonal di Hulanda) i máratòn (e ta bai kore tur e
                                                                         máratònnan grandi di Merka tur aña).
       e yefrou di skol un bendedó,
                                                                         Mi a siña konosé Jan dor di:
       e profesor di universidat un bendedó,
                                                                          1. Hasi preguntanan genuino;
     e polis un bendedó, e mama un bendedó, e bisiña un
     bendedó, e relashonista públiko un bendedó, e ‘ac-                   2. Hasi pregunta direkto relatá na e prospekto su área di
     "

!


#
$	!


#               profeshonalismo (kon bo a kuminsá? kon bini bo a yega
     e resepshonista un bendedó, e areglista un bendedó, e               te aki ku bo negoshi? Ki ta e luchanan ku bo tin? etc,
     pastor un bendedó, e promé minister un bendedó, e di-               etc.
     rektor un bendedó, e karnisero un bendedó, e panadero   korekto pa kada situashon.
     un bendedó, mekániko un bendedó, e apotheker un bend-  Tur esaki pa oumentá e   3. Skucha ku tantu bo wowonan i bo orea.
     edó, e ‘concierge’ un bendedó, e eskritor un bendedó, e   posibilidat di hasi bo pro-
     arkitekto un bendedó, e karpinté un bendedó, e ‘boek-  feshon ku mas éksito. Nos
     houder’ un bendedó, e hardinero un bendedó, e bewaker   ta kategorisá un bendedó   Jan a puntra: “wat voor bedrijf hebt je?” I mi a splik’e
     un bendedó, e abogado un bendedó, e tata un bendedó,   den 2 parti:   kiko mi ta hasi.
     e invershonista un bendedó, e ‘Makelaar’ un bendedó, e              Su kontesta tabata, bai serka e shèfkòk i pidi loke bo ke.
     ‘taxateur’ un bendedó, tur ta bendedó.           1. Bendedó kaminda   “Deal is close”.
                                                  produkto ta sentral;   Nos a sigui tur siman na e mesun ora ku nos kòmber-
     Den e rubriká aki nos ta ban trata E BENDEDO DEN                    
	

	
	!
     %&'
	

*	

	+
      2. Bendedó kaminda kli-  kòmbersashon. Esaki ta loke nos ta yama parti di e
     engrandese bo profeshon. Nos ta ban trata E BENDEDO   ente/prospekto ta sentral;   ‘Need Satisfaction Selling Process.’
     DEN BO den su plenitut, for di palabra nan kiudadosa-  Nos atenshon lo bai ta riba
     mente skohí te komprendé lenguahe korporal di e pros-  e bendedó kaminda kliente/  Otro siman nos ta ban den mas detaye di esaki. Te prók-
     pekto, for apertura di bo negosiashon te e “closing”   prospekto ta sentral (klant-  simo biaha.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28