Page 44 - BLEEDED DIARIO 26 FEB
P. 44
PAGINA 44 DIARIO DIAHUEBS 26 FEBRUARI 2015
Prome Minister Mike Eman: FTA ta gana otro referendum e biaha
aki na The Mill
Retrofitting ta un oportunidad
grandi como desaroyo y impulso
economico nobo
Creando cupo di trabou, pa engrandece Aruba
como lider y beneficiando e ciudadano
ORANJESTAD (AAN): aire of un airco, den apara- ORANJESTAD(AAN): Dia- e union entre e trahadornan aha cu e trahadornan ta haya
Como titular di Ciencia, Inno- tonan hopi mas eficiente. mars atardi e trahadornan tey y a keda insisti te cu a un sindicato y prome biaha
vacion y Desaroyo Duradero, Esaki tin su ‘ripple effect’ di The Mil Resort a celebra logra haya suficiente firma nan lo conoce un contrato
Prome Minister Mike Eman den nos economia tanto na pasobra nan a logra haya pa FTA yama un referendum. colectivo tambe.
a anuncia ayera un oportuni- cas como na nivel nacional. oficialmente representacion Gerencia a busca manera di
dad grandi cu por trece mul- “Cu tempo largo nos ta bay di un sindicato unda nan ta stroba un tiki pero asina mes Den mesun rosea Hubert
tiple beneficio pa Aruba. Ret- logra cu nos a haci un cam- traha. e trahadornan decisive a bay Dirksz a splica cu e situacion
rofitting ta e conversion di bio hopi grandi pa loke ta guerra. Asina a e referendum laboral tambe nan como FTA
aparatonan domestico y red consumo di energia den nos Pa algun tempo tin basta a tuma lugar caminda e 38 lo atende mesora cu geren-
di iluminacion pa un sistema pais, na un forma mucho mas keho andando riba cierto cos- di e 50 trahadornan cu tin cia mirando e cantidad di ke-
mas eficiente den consumo responsabel y mucho mas nan cu ta pasando na e hotel. derecho di voto a duna sos- honan cu tin. FTA ta un sindi-
di energia. Esaki ta aplicabel pagabel pa cada famia y or- Tin trahadornan cu ni sikiera ten pa FTA representanan. cato cu no ta drenta areanan
tanto pa sector publico, priva ganisacion na Aruba,” Min- a haya aumento diez aña lar- di otro coleganan sindical.
y hogarnan rond di Aruba. ister President Eman a splica. go. Kizas tin cu a haya pero Cu otro palabra 38 trahador
otronan no a haya aumento. a vota y tur voto tabata na fa- Nan ta drenta unda no tin
E mandatario ta combenci E mandatario a indica cu di Algun trahador a cuminsa bor di FTA. representacion y asina logra
cu nos pais ta asina leu cu e manera aki ta yega atrobe busca manera pa haya repre- gana referendum tambe. Tin
ta ora pa companianan di na un punto excepcional cu sentacion di un sindicato den Esaki tabata na Hulp hopi area mas den e sector-
electricidad y cu ta impor- Aruba ta cana dilanti no so- e hotel. Asina kier defende Bestuurskantoor na Noord. nan aki cu trahadornan lo ta
ta productonan electrico y lamente den e aspecto di interes di e trahadornan. Awor Hubert Dirskz d FTA desea di tin un sindicato pa
electrodomestico, cuminsa conversion berde pa mehora Sinembargo algun trahador a laga sa caba cu nan lo representanan. Si tin union
traha y expande riba esaki. calidad di bida acopla na e cu a cuminsa e lucha a worde bay cuminsa busca reunion entre trahadornan e sindicato
E resultadonan ta positivo pa vision cu nos tin pa nos pais, kita for di trabao. Asina mes pa atende un CAO pa e tra- por drenta despues di un ref-
tur e partidonan envolvi ca- ta sigui engrandece e nomber hadornan. Esaki ta prome bi- erendum.
minda ta crea cupo di trabou, di Aruba como un lider den e
ta aporta na e conversion di tereno aki, pero tambe ta tra- Parlamentario sra. Lorna C. Jansen-Varlack
e isla pa sostenibilidad y ta duci den resultado directo pa
alivia e gasto di e ciudadano, nos ciudadanonan. Celebracion di Dia di nos Lenga Materno Papiamento
comerciante of organisacion. tabata hopi educativo y ameno!
“Nos kier bay duna un im-
pulso grandi na un industria
nobo cu nos ta kere por bay
man den man cu e henter e vi-
sion cu Aruba tin pa ta un pais
sostenibel,” asina Premier
Mike Eman a señala. “Em-
presanan tin un oportunidad
grandi pa ofrece na nos co-
munidad sea na hogar of em-
presa pa haci henter un retro-
fitting den nan organisacion.”
Por comberti tur aparato den
cas, sea ta luz, sea ta frigid-
Un versiculo di Bijbel a inspira ORANJESTAD (AAN): Dia
John Fun pa propone proyecto 19 di februari 2015 a celebra
dia di nos Lenga Materno
di desayuno na school Papiamento na Biblioteca
Nacional.
ORANJESTAD (AAN) – for di e buki di Jacobo. Hopi estudio a wordo haci tur presente cu dichonan di
“Fundacion ban duna un man E lectura a bay tocante e Fe Tur presente por a gosa di den pasado y ainda tin estu- su buki y nan splicacion.
pa cria nos muchanan” a lanta cu si e no ta bay acompaña un programa hopi varia di dionan cu ta tumando lugar.
na aña 2000, tempo cu señor pa obranan, e ta un Fe morto. poesia, charla y di dichonan E programma di e anochi a Pabien na e Fundacion
John Fun tabata na Miami y Esey a pone sr. Fun reflex- y proverbionan na Papia- encera declamacion di po- Lenga Materno cu su 5 aña
a bay Misa, y e Pastor a papia iona cu esey ta berdad, y den mento. esia y un charla di sr. Ramon di existencia y pa e bunita
riba un versiculo den Bijbel Hospital e momento ey nan Todd Dandaré cu tawata ed- celebracion.
tabata bezig cu un proyecto Actividadnan asina ta yuda ucativo y informativo unda
di calidad, di cual un parti pa conscientisa nos hendenan den un “nutshell” el a splica Ta keda na pueblo pa man-
tabata haci algo pa comuni- tocante e importancia di un tur presente tocante di e ori- tene nos idioma Papiamento
dad. idioma propio y cu idioman- gen di Papiamento te cu e bibo y pa carg’e cu hopi
Poniendo ambos hunto, sr. an ta pasa door di cambionan situacion di nos idioma awe amor y respet. Nos idioma ta
Fun a relata den entrevista cu regularmente pa loke ta toca y e retonan pa futuro. Shi parti di nos identidad, hunto
Matutino DIARIO, a pensa palabranan y expresionnan. Préké tambe a sa di entretene nos mester salvaguardi’e pa
pa haci desayuno pa much- Ya pa un par di aña caba nos futuro generacionnan!
anan na school. Aruba conoce scolnan pi-
“Nos a manda un encuesta loto multilingual unda e idi-
na tur school basico, y dies- oma di instruccion pa loke
dos school a contesta y a bisa ta toca e prome gruponan ta
nos cu nan tin 138 alumno cu Papiamento cu e intencion
ta bay school sin desayuna. pa den futuro bay over na
Asina nos a cuminza na Au- tur e otro scolnan prepara-
gustus 2001 cu e 138 much- torio y basico. Scolnan di
anan aki y nos a crece den enseñansa special ta e “fore-
e transcurso di e siguiente runner” di instruccion com-
añanan”, sr. Fun a menciona. pletamente na Papiamento.
Ainda tin hopi discusion
riba e tema aki y decisionnan
mester wordo tuma pa loke
ta trata e ortografia oficial.
