Page 7 - Awemainta

AWEMainta Diabierna, 22 Januari 2016 7

Oficina di DEPARTAMENTO di Aduana ta informa tur su clientenan cu su
Douane lo
ta cera oficinanan lo bay ta cera pa publico riba 25 di januari proximo cu
ta “Dia di Betico” y riba dia 26 di januari venidero part’i mainta di
En conexion cu 7.30 pa 12’or di merdia. Esaki ta en conexion pa cu e celebracion
Dia Internacional di “Dia Internacional di Douane 2016”.
E oficinanan lo habri bek pa sigui brinda servicio na publico riba
di Douane 26 di januari proximo pa 1’or di merdia.

Oficina di Departamento di Aduana ta haci un suplica grandi na tur su clien-
Douane tenan pa tene bon cuenta cu e aviso aki p’asina pidi pa servicio na
ta cera Douane na tempo pa evita cualkier inconveniencia cu por surgi pa
cu esaki.

DEPARTAMENTO di

Aduana ta cla pa cele-
bra Dia Internacional di
Douane 2016. E fecha 26
di januari ta reconoci y
ta wordo conmemora dor
di Douane rond Mundo.
Esaki debi cu riba 26 di
januari na aña 1953 e
miembronan di e Cus-
toms Corporation Council
(CCC) cu ta conoci awo
como “World Customs Or-
ganisation” (WCO) a reuni
oficialmente pa di prome
biaha na Brussel.
Pa conmemora y festeha e
dia Internacional mencio-
na, Departamento di Ad-
uana a organisa diferente
actividad rib’e dianan 24 y
26 di januari proximo.

Un invitacion ta bai pa
pueblo en general, muy
special na tur ex-duanero-
nan cu ta disfrutando di
nan pensioen pa nan asisti
na e Santo Sacrificio di
Misa cu lo bai tuma luga
dia 26 di januari proximo
na Misa Fatima na Dakota
pa 8’or di mainta.