Page 13 - MIN,SOC PAUL CROES JAN 23,2015
P. 13

B12

VARIEDADDiabierna 23 Januari 2015

Evaluacion Formacion Social:                                                                                                       facil pa nan entrega, ya cu
                                                                                                                                   nan tabata den un situacion
       Ta traha pa adapta programa pa mantene                                                                                      unda nan por a haci loke cu
                      mas hoben den SVT                                                                                            nan tabata kier. Den Kazerne
                                                                                                                                   e programa ta hopi structura
                                                                                                                                   y ta cay dificil pa nan. Den
                                                                                                                                   esaki mester ayudo di may-
                                                                                                                                   ornan, cu no ta tuma nan
                                                                                                                                   bek na cas y ta obliga e ho-
                                                                                                                                   ben pa keda den e programa.
                                                                                                                                   Esaki ta pasando di grupo 4
                                                                                                                                   bin ariba. Mayornan ta mas
                                                                                                                                   involucra den loke nan yiu ta
                                                                                                                                   haciendo,” Harms a splica.

                                                                                                                                        Sargento Dijkhoff
                                                                                                                                   Sargento Dijkhoff, instruc-
                                                                                                                                   tor principal, analisando e
                                                                                                                                   gruponan, ta yega na e con-
                                                                                                                                   clusion cu ta dificil haci un
                                                                                                                                   comparacion, mirando cu
                                                                                                                                   cada grupo ta diferente. Pero
                                                                                                                                   loke el a constata ta cu tin
                                                                                                                                   grupo menos fuerte y cu e
                                                                                                                                   instructornan ta traha pa hiba
                                                                                                                                   nan na e nivel cu kier logra
                                                                                                                                   cu e hobennan. Disciplina ta
                                                                                                                                   un aspecto cu ta hunga un rol
                                                                                                                                   grandi cerca hobennan y por
                                                                                                                                   ta motibo pa bandona e gru-

ORANJESTAD - Forma-
cion Social cu ta existi
desde 2011 a yega hopi
lihe na e resultado cu a
spera di e programa.E
programa Formacion So-
cial ta un proyecto inicia
pa Gobierno dunando
oportunidad na hoben-
nan di 18 y 24 aña haya un
oportunidad di cambio
nan bida, tanto na nivel di
conocemento, educacion
y desaroyo personal, so-
cial y disciplina.

Prome Minister regular-         den un combersacion cu e          cu presupuesto, training         Harms a splica. Den caso-       po. Pero hopi biaha ta papia
mente ta bishita hobennan       comision, pa informa nan          social, informacion for di       nan asina ta papia cu e may-    cu e hobennan y curasha nan
den Formacion Social riba       kico e programa ta y kico         FADA y charla riba aspecto       ornan y si ta necesario ta bay  pa sigui te final. Den dife-
puntonan crucial di nan         kier logra na final. Ademas       spiritual y motivacion.          cas papia cu e hoben cu a sali  rente ceremonia di entrega
training nan, pa asina duna     di esaki, ta haci tres test, uno  Pa Grupo 8 ta pensando riba      pa mira con por yuda pa e       di baret por a scucha hoben-
su sosten na e hobennan y       medico, uno fisico y uno di       cambio den e puestonan di        bolbe y keda te ora e haya su   nan na final gradiciendo Sar-
particularmente pa nan keda     inteligencia, di cual e ultimo    stage, ampliando pa sector       diploma. Si ta na Kazerne tin   gento Dijkhoff cu a duna nan
persevera pa nan mesun fu-      aki ta mira con mester adapta     Horeca, ademas di manten-        problema cu e hoben, ta invi-   e “push” y apoyo pa sigui den
turo. Combersando cu e          e programa educativo.             cion y mecanico. Kisas no        ta e mayornan na Kazerne pa     e programa. Dijkhoff a bisa
grupo di Formacion Social       Ras ta bisa cu e programa a       hiba e hobennan Bivak e          tur hunto combersa. “Cada       cu te ainda e tin contacto cu
na Rincon a haci un apela-      mira varios cambio chikito        prome siman, ya cu esaki ta      hoben su situacion ta dife-     varios hoben cu a caba e pro-
cion na e participantenan pa    ora cu nan a mira cu hoben-       e parti unda mayoria ta cay      rente y mester wordo atendi     grama y tin biaha ta yama pa
tene curashi pa sigui den e     nan a cuminsa cay afo, ya cu      afo. “Nos ta wak semper kico     di forma diferente. Awo por     conseho si cos no ta bay bon.
programa, ya cu hopi biaha      esaki no tabata e idea. A haci    mester mehora pa wanta mas       laga nan papia cu un psicolo-   “Esaki ta duna bo un gana pa
e prome simannan ta dificil     evaluacion pa mira con por        hoben den e grupo,” Ras a        go, trahado social pa con-      sigui traha cu e hobennan,”
pa custumbra cu e structura,    adapta e situacion, principal-    agrega.                          vence nan pa keda. Ta hopi      el a bisaq
disciplina y retonan fisico.    mente den e prome siman-
“Unabes nan custumbra cu        nan. Pero tambe ta envolvi                Omar Harms
esaki e programa ta bira mas    mayornan of un persona            Den cada grupo ta haci un
realisabel pa nan.”             cu e hobennan tin confiansa       evaluacion si mester haci
Aunke cu aworaki e cantidad     den dje. “Ora cu mira cu un       ahusta. Loke a cambia hopi si
di participante den e grupo di  hoben ta demotiva, ta ya e        bou di e gruponan cu tabatin
Formacion 7 ta menos cu e       persona pa acudi na kazerne       y tin ta e guia individual. Tin
maximo, Jessy Ras, coordi-      combersa cu e hoben y duna        un contacto continuo di ini-
nador general di e programa,    e persona curashi pa keda den     cio cu e participante pa yuda
a constata caba cu ta trata di  e programa,” Ras a comenta.       finalisa e programa, segun
un grupo hopi motiva di cual    Training tabata dificil, el a     Omar Harms funcionario
varios di nan a purba den       agrega, y a logra adapta cada     di Ministerio di Asuntonan
pasado y a dicidi pa bolbe “cu  grupo na nan capacidad. A         General encarga cu SVT.
e determinacion pa finalisa     bini acerca diferente tipo        “Prome cu e pensa pa sali,
e programa y mañan tin un       charla, manera con pa traha       ya caba bo mester sa kico ta
miho futuro”. Tur e hoben-                                        pasando cu e persona,” Sr.
nan participante ta participa
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18