Page 18 - ATA FEB 19,2015

DIAHUEBS 19 FEBRUARI 2015 DIARIO sigui cu e chansa aki ora cu PAGINA 31
nan tur cos, duna nan e mihor esnan di Trinidad a stop cu
E prome concursonan ta- band rond di mi, mey mey di trato cu por, (hasta paga nan nan participacion na Aruba. nival Village. E chikito cu
bata tin e Extempo den dje hendenan di tur e islanan, y un centje extra) y nan lo pone Malta ta, poco mas grandi cu
como SHOW entre dos of nos ritmonan favorito tabata bo pais of bo isla na e mihor Pakico por a papia di esaki? Aruba, cu 25 aña di carnaval
mas cantante, locual a bay Calypso, roadmarch den puestonan mundial den nan Pasobra e tempo ey ta Brasil e tempo ey, tabata pais cu tin
perdi. Awendia masha hopi tempo di carnaval y steel- skirbimento. Awendia hasta y Trinidad so tabata conoci un Industria di Carosa y ta
di e asina yama conocedor- band su musica. Pesey mi negoshinan den forma di como paisnan grandi di mun- traha carosanan computarisa
nan experto no sa mes kico ta papia di mi experiencia y club di premio ta existi. Mas do y e trinidadniannan na pa varios pais na Europa y
Extempo ta. Nan tabata tira no mi conocimento cu exper- bo contribui na e organiza- Aruba no kier a keda tras cu hasta pa Brazil y Merca.
palabra y insulta otro tocante ticio pasobra esey sigur mi cion aki, sigur bo ta cu fin nan parada y a hinca Aruba Nos cu 62 aña di carnaval
nan aparencia, manera di no tin. Calypso ta un estudio di aña bo a gana un premio na di lugar. Ningun hende organiza no tin monumento
canta y situacion personal of completo y prome cu papia PRESTIGIOSO(?). tabata papia di otro paisnan y nada pero nada mas cu un
social di cada. Esey tabata e di experticio, ta studia bo tin di Carnaval y esakinan no Carnival Village.
forza den e concurso aunke Di unda e di 2 of di tres lu- tabata conoci tampoco, te
e no tabata forma parti di e gar a sali ? Lagami splica cu cu despues a bin menciona ARUBA
puntuacionnan. esaki tabata un chansa cu a Venecia y Nice por ehemplo.
pega. Na final di decada 40 Esnan di Aruba Tivoli Club Nos tin cu stop di papia cu
Te awe na Trinidad di com- cu studi’e profundamente y di siglo pasa, e hendenan di si tabata sa di carnavalnan Aruba ta na tal y tal lugar
petencia di Extempo du- no djis bisa manera un lora: Trinidad tabata manda cu Europeo. Pero nan tabata mundial. Nos ta djis gaña nos
rante temporada di carnaval “E ta e corant di pueblo”. nan grupo den paradanan na Playa y no tabata den e mes. Pero locual si mi por
y prepara pa festival di Ca- na San Nicolas. Despues e conversacionnan y dialogo- bisa ta cu di e carnavalnan
lypso Monarch y e manera STOP DI GAÑA otro gruponan a tuma over nan diario di San Nicolas e cu mi a mira den exterior, y
cu esaki ta ser haci awendia y cu e paradanan a bira “di tempo ey. E broma, of chan- cu mi a tende di nan y mira
cu sacamento di un topico pa NOS MES nos mes” como dominador- sanan ey a keda pega te cu parti riba video of YouTube,
canta riba, for di un caha of nan. Un di e integrantenan di awe hopi hende a tuma esaki Aruba ta entre esnan cu cele-
sombre, ta locual ta perdi na Aña pasa den transmision di Trinidad, fotografo “Wong” pa ta berdad sin sa di unda bracion mas placentero, mu-
Aruba. E habilidad di canta TeleAruba mi por a tende di Esso News, a haci chansa el a sali y ta kere cu Aruba sica mas festivo y ambiente
un verso y permiti e otro pa e jufrouw ta menciona na bisando cu “Aruba ta na awe ta entre e mihornan. den parada y na banda cerca
contesta cu verso. Tur esaki varios ocasion cu Aruba ta di tres lugar”, despues di e mirones, cu ta ambiente di
tabata forma parti di locual ta na di 3 lugar di mundo cu su parada. Brasil na prome lu- MAS DI 500 alegria y diverticion cu bo no
conoci tambe como Pekong carnaval. Mi a hari y bisa: gar y Trinidad na di 2 lugar.. ta haya cerca hopi di e otro-
di awe y cu a bay perdi den “Busca pa sa y no papia coi Despues a bira cu Aruba ta Na mundo tin mas di 500 nan. Ademas, e seguridad
nos Calypso na Aruba y cu loco sin bo sa ta kico?” na di dos lugar, pasobra e ciudad cu tin nan carnaval. cu tin na Aruba pa tanto
awe ta mira cu tin cu bolbe aña ey na Trinidad tabata tin Un mas bunita cu otro. No mirones como participan-
den concurso di Calypso. Pero e aña aki e jufrrouw a problema politico cu a haci por papia di e mihornan si bo tenan en general ta pone
Ora papia cu e miembronan ripiti, pero e di 3 lugar na cu e carnaval no tabata e cos no a bishita por lo menos e Aruba en top di e carnaval-
di hurado, musiconan, toca- mundo a bira di 2 lugar. Di di gaba, y Trinidad a cay pa 20 of 30 nan mas comenta, nan mas sigur na mundo.
dornan y cantantenan tocante unda el a saca esaki? No di tres lugar y Aruba a subi. pa por pensa cu Aruba por Nos por hasta bisa cu Aruba
esaki, ta resulta cu nan no sa tin ni un organizacion OFI- Despues tabata tin problema ta entre nan. Masha hopi di e ta number un den seguridad,
nada di esey of nunca a tende CIAL na mundo pa determi- na Brasil tambe politico y ciudadnan aki ta celebra car- apesar cu lo tin otro islanan
di nan. Ni cu bo mester por na cual ta e mihor paisnan di lantamento, y e carnaval no naval den otro forma compa- of paisnan cu lo bisa mescos,
rima mes ora durante Ex- carnaval y segun nan puesto. tabata manera anteriormente ra cu Aruba. Ora nos papia pero cu e totalidad menciona
tempo y Pekong y mustra Tin decenas di website di e . E contesta di e participante di creatividad mester mira di Aruba, nan no por bisa cu
bo habilidad di rima “al in- mihor carnavalnan y tur di tabata “Trinidad ta number kico tin “aya fo” prome cu nan tin esey. Tin ciudadnan
stante”. Mirando cu esaki a nan ta varia, pasobra “mas 1 mundial”, Brasil a cay pa nos papia di nos creatividad cu mi a mira cu Temanan,
bay perdi debi na e manera cu bo paga mas halto mi por di 2 lugar y Aruba pa di tres y cu no ta imitacion. Nos tin disfrazanan y carosanan cu
e concurso a desaroya ultimo ponebo riba mi lista”. Ta lugar. Tur esey tabata chan- creadornan cu por com- ta laga Aruba leu den Luho
tanto aña y cu Papiamento manera e sistema di turismo. sanan. Despues Sr.Cherubin, peti cu esnan di afo, pero e y Buniteza. Bo tin cu expe-
ta dominando awendia den Invita e periodistanan, ofrece conoci como bon tenista, a finanzas pa presenta locual riencia esaki prome cu papia
Calypso, a haci cu hopi di nan kier no tin. Tin ciudad- di Aruba ta mas luhoso cu tur
esnan experto den Extempo nan caminda bo ta mira sola- otro. Pa Aruba laga nos pa-
y Pekong, net e veteranonan mente e carosanan y ta pun- pia di nos SEGURIDAD y
cu no a tuma parti e aña tra bo mes ki dia Aruba por AMBIENTE. Den mayoria
aki den e concurso a perde tin un di e carosanan mahes- di pais ,specialmente na Eu-
smaak. tuoso y precioso aki. Algun ropa y na America latina, ta
aña pasa (2005) na Malta mi e folklore y cultura di bisti
Mi ta kere cu mester bini a mira carosanan (tecnica- y musica ta bin dilanti den
cu un concurso di Calypso mente movibel) di mas buni- paradanan. Musica cu lo no
na papiamento y ademas ta y grandi. Un pais cu awe atrae ningun carnavalista Ar-
un concurso di Calypso na lo ta celebrando 35 aña di ubano pa nada. Folklore den
Ingles cu su Extempo y su carnaval. Pa nan celebracion hopi pais ta na prome lugar.
Pekong y cu sigur lo tene di 25 aña hasta monumento Tin paisnan cu gruponan su-
Calypso tradicional na bida. di Carnaval nan a inaugura mamente bunita y luhoso, y
Si no haci esaki, Calypso na na entrada di capital, riba un cu temanan elabora di A te
ingles ta muri cu tur su varie- cero. Algo cu semper mi a Z, pero e musica ta nada pa
dadnan, y Arulypso/Papia- bisa cu mester bini riba e cero nos y e bida y ambiente car-
lypso lo keda. di Lago Heights y cu politi- navalistico cu nos ta custum-
camente a wordo comenta cu bra cune bo no ta sinti ningun
Kico mi sa anto? Mi no sa lo bay bini na entrada di San momento eynan.
nada di calypso, ni di ex- Nicolas na altura di Car-
tempo, ni di pekong pesey Te aki awe.
mi no ta considera mi mes
experto den nada di esaki.
Loke mi sa solamente ta cu
for di mucha chikito mi a
lanta cu Calypso y Steel-