Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4
A4 LOCAL
Diabierna 20 Juli 2018
Tin alrededor di 4 pa 5 pashent cu cirosis hepatico pa siman na Aruba
mento sis, bo no lo bay haya cirosis.
Actualmente nan no tin un Tin otro causa hepatitis ya P’esey e ta conseha pa detecta
data. E ta calcula cu pa siman sea pa malesa autoimmuun e malesa of inflamacion di
nan ta haya 4 pa 5 pashent cu cu ta ataca e higra. Tambe tin higra of hepatitis na tempo,
cirosis hepatico. Nan mester hepatitis transmiti via virus, pa haya e tratamento adecua y
haya tratamento den hospital manera hepatitis A, B, C, D, evita cu bo por haya cirosis of
paso nan tin algun otro com- E. Nan por causa inflamacion cancer den bo higra.
plicacion relaciona cu e ciro- den e higra. El a bisa cu hepa-
sis. Nan ta pashent den es- titis A ta un infeccion cu nos E proceso di recuperacion
tado critico of serio. El a bisa por preveni cu un vacuna, y di un pashent ta depende di
cu tur pashent cu tin compli- tambe hepatitis B. Esun cu su patologia of condicion di
cacion pa causa di cirosis, ta ta haya hepatitis B mester di salud. E hepatitis alcoholico
pashentnan serio. tratamento a base di pildo pa cu ta esun mas comun na
henter bo bida. Aruba, ta depende di e mo-
Pero e ta kere cu na Aruba mento cu e pashent ta stop cu
nos dos problema principal di Sinembargo hepatitis C bo bebemento, y cu e diagnos-
hepatitis ta debi na consumo no por preveni cu vacuna. Es- tico a wordo haci.
excesivo di alcohol. E ta algo aki por wordo causa ya sea pa
cu nos por preveni y traha transfusion di sanger of uzo El a bisa cu na Aruba nos tin
riba dje y obesidad tambe. di hangua cu ta wordo com- mas hepatitis C cu hepatitis
Un forma di preveni ta stop parti den consumo di droga. B. Pero nan tur ta ricibi trata-
cu e consumo di alcohol na Dr. Jreige Iskandar a laga sa mento cubri pa AZV. Pa locu-
tempo. Kiermen prome cu cu awor tin un tratamento al ta e problema di hepatitis
bo ta haya cirosis. nobo cu AZV ta cubri pa e C pa via di mal practica du-
tipo di hepatitis C. Nan ta un rante trahamento di tatuahe a
“Bo higra ta un organo nobel tratamento cu pildo cu por mengua. E tabata un virus cu
y e por recupera shen por- dura 12 pa 24 siman . Sinem- na decada di añanan 70 no a
ciento si bo ta stop di bebe bargo si e virus di hepatitis wordo conoci, ya cu e no ta-
den momento adecuado”, e B of hepatitis C a causa caba bata un hepatitis A y tampoco
di. ciroris, bo por trata e virus, B. Despues e virus a wordo
pero bo no por causa e ciro- identifica como hepatitis C
E hepatitis por ta un proceso ris. Nan ta combati e dos tipo cu ta wordo preveni si sem-
agudo of mayoria di biaha ta di virus aki, ya cu e por au- per ta wordo uza un hangua
un proceso cronico. Si e pro- menta e riesgo di bo por haya limpi. El a bisa cu na Aruba e
ceso cronico ta keda den e cancer di higra. persona cu ta haci un tatuahe,
curpa di un persona, e ta daña mester uza semper un han-
e higra pa semper. El a bisa “Si bo ta trata e virus, bo ta gua nobo. Tur hangua mester
ORANJESTAD – Na Aru- di cirosis, e persona mester cu si e persona por reconoce disminui e riesgo cu e pash- ta disposabel.
ba e consumo halto di di un transplante di higra. e malesa na tempo prome cu ent por tin pa haya cancer di
alcohol ta un di e causa Na Aruba nos no tin e posi- e ta bira cronico, y si esaki ta higra,” segun Dr. Jreige Is- Departamento di Salud su
principal cu ta produci bilidad aki. Unabes cu e arki- wordo trata, e proceso cu ta kandar. Pero e tabata cla pa plataforma di promocion di
inflamacion den higra of tectura di e higra ta cambia pa deteriora e organo por wordo bisa cu bo no ta cura e cirosis salud a organisa e conferencia
hepatitis. Otro factor pre- causa di inflamacion den dje, para. cu e tratamento aki. Sinem- aki cu Dr. Jreige Iskandar den
sente den nos poblacion e higra no ta traha mas, y e no bargo si bo ta haya tratamen- cuadro cu dia 28 di juli ta Dia
tin di haber cu obesidad. por bay bek den su arkitec- Tipo di hepatitis y trata- to, prome cu bo ta haya ciro- Mundial di Hepatitis.
tura normal.
Hepatitis ta un malesa cu
ta afecta e higra of causa in-
flamacion na e organo aki.
Esaki por wordo causa pa
motibo di hopi factor, y no
exclusivamente consumo di
alcohol y obesidad. Dr. Na-
tasha Jreige Iskandar ta un
specialista den higra y gastro-
enteroloog, trahando den
hospital, a bisa cu consumo
di alcohol ta produci e tipo
di hepatitis cu nan ta yama
NASH (Nonalcoholic Ste-
atohepatitis ).
Cirosis
E ta wordo causa ora cu un
pashent tin obesidad y e vet
di su curpa ta deposita den
su higra. E vet aki ta causa in-
flamacion, despues hepatitis
y na final cirosis . El a laga sa
cu cirosis no ta un proceso cu
por wordo drecha. Pero tam-
poco tin tratamento na Aruba
pe.
Si un persona ta desar-
oya cirosis, na Aruba no tin
manera pa yuda nan. Si e per-
sona ta bira instabil pa causa