Page 16 - BNDIA ARUBA

A16 HENDE
Diaranson 18 Juli 2018

Harold Rasmijn empleado di aña di Caribbean Hotel & Tourism Association

ORANJESTAD - Reci- sort & Spa pa mas di 15 aña
entemente Harold Ras- y den industria hotelero mas Harold Rasmijn nunca a
mijn a gana empleado cu 30 aña, cual a cuminsa cu spera di a bin cu e premio
di aña 2018 di Caribbean su careda den restaurant mas aki cu ta algo unico y grandi
Hotel & Tourism Associa- di 30 aña pasa na Talk of the pa Aruba. E ta bay haci 35
tion. Harold Rasmijn ta Town y tabata bou guia di e aña trahando den turismo y
empleado di Manchebo legendario hotelero Ike Co- un conseho na e muchanan
Beach Resort & Spa y ga- hen. Edgar Roelofs, Gen- hoben ta cu den turismo tin
nado di Aruba Hotel & eral Manager, ta orguyoso di hopi di haci, pa semper ta
Tourism Association Ex- Harold Rasmijn, kende ta un cordial, polite y semper bay
cellence Awards 2017 den campeon den su trabou. Den extra miya pasobra semper
e categoria di ‘Employee su trabou el a cuminsa como tin hende ta mira kico tur e
of the Year’. busboy crece pa assistent di empleado ta haci.
waiter, waiter y capitan. E A funda Aruba Hotel Asso-
Harold Rasmijn a ricibi invit- bishitantenan ta ricibi un bon ciation na september 1965 y
acion pa bay Miami pa atende trato di Harold Rasmijn, pero na aña 1987 a bira Aruba Ho-
e awards ceremony organisa tambe su coleganan. Esaki ta tel and Tourism Association
pa CHTA y a keda suma- segun e fuente AHATA. (Ahata). Siendo e organisa-
mente contento di a gana e cion cu ta representa e sector
reconocimento awo di full Na aña 1992 el a sali em- di turismo di Aruba, Ahata ta
Caribe manera Employee of pleado di aña na Talk of the representa na mes momento
the Year 2018 di full Caribe! Town, na 2007 el a keda na di 90 miembro cu ta emplea un
E logro aki ta yena di orguyo dos luga di Manchebo Beach gran parti di empleadonan
na full e team di Manchebo Resort & Spa, a gana e ‘2016 riba nos isla. Su miembresia
y tambe nos henter industria Employee of the Year Award’ ta varia for di hotelnan gran-
di turismo. Un biaha mas, di Manchebo Beach Resort & di, timeshare, operadornan di
masha pabien Harold pa bo Spa en general. Aña pasa Har- tours y companianan grandi y
logronan y pa tene e nomber old Rasmijn a gana empleado chikito den e sector. E rol pri-
di Aruba na halto! di aña 2017 di Ahata y e aña mordial di AHATA ta pa pro-
aki empleado di aña di Cari- teha, dirigi y influencia e in-
Na cuminsamento di 2018, be. Manchebo Beach Resort dustria turistico di Aruba dor
Ahata den cooperacion cu & Spa ta orguyoso cu Harold di sigura cu sector publico ta
Manchebo a nomina Harold Rasmijn a gana e premio aki aloca fondonan di Room Tax
pa competi den e Caribbean y pa Aruba tambe, unda e ta- den forma apropia, ta inverti
Hotel & Tourism Association bata nomina entre mas di 20 e suma aki efectivamente y
Awards den Category di ‘Em- mil empleado den turismo di ta ehecuta plannan di mer-
ployee of the year 2018’. Caribe y e ta un bon ehem- cadeo den forma corecto pa
pel pa tur hende cu ta traha aumenta rev-par y e suma cu
Harold Rasmijn ta trahando den industria di hospitalidad cada turista ta gasta ora ta di
cu Manchebo Beach Re- di Aruba. bishita riba nos isla.