Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diaranson 4 oCtober 2017
            Psicologa Marisol Krosendijk:

                   ‘Motibonan pakico un hende inteligente ta menos



                                                           habil socialmente’



            E articulo aki mi a dicidi di skirbi                                                                        necta cu otro, y asina mas cos. Nan
            na  defensa  di  tur  esnan,  cu  pri-                                                                      por ta perfeccionista.
            mordialmente  pa  nos  cultura,                                                                             E hendenan aki por tin expectativan-
            ta  diferente  riba  tereno  di  habi-                                                                      an halto di nan mes tocante tur locual
            lidadnan social. Tin hopi hende,                                                                            nan ta haci. Ora nan pensa cu nan a
            mi ta referiendo akinan na hen-                                                                             faya riba algo, nan ta husga nan mes
            denan cu ta supuestamente di ta                                                                             hopi fuerte. Si nan ta pensa cu nan ta
            mas cerca manera entre otro por                                                                             fayando  den  hiba  un  combersacion/
            ehempel  familiarnan,  coleganan                                                                            charla,  nan  ta  bira  mas  nervioso  y
            y amistadnan cu ta husga sin edu-                                                                           sin forsa pa papia nan opinion severo
            ca nan mes y haciendo esaki nan                                                                             di nan mes ta haci nan asina ansioso
            por causa hopi daño na otronan,                                                                             cu  nan  no  por  simplemente  relaha
            tin biaha sin cu nan ta consciente                                                                          y  disfruta  ta  cu  un  otro  persona.
            di esaki.                                                                                                   Nan por ta hopi serio y kere cu nan
                                                                                                                        solamente  mester  gasta  nan  tempo
            Hopi  ta  esnan  cu  ta  wordo  menos-                                                                      pensando y papiando di cosnan serio.
            precia paso nan no ta bon den traha                                                                         Nan por kere cu papia riba cosnan cu
            combersacion  cu  otro  maske  nan  ta                                                                      no  ta  importante,  ta  perdemento  di
            hopi inteligente. Ta inteligente no ta                                                                      tempo. Esaki ta haci cu nan por fada
            significa cu bo mester tin habilidad-                                                                       hopi lihe cu charlanan cu no ta parce
            nan  social  excelente.  Esaki  no  ta  e                                                                   di conduci na nada. Den cierto caso-
            caso cu tur hende y no mester wordo                                                                         nan,  hendenan  mas  sabi  cu  averahe
            spera  tampoco.  Cada  ken  ta  unico                                                                       actualmente ta sinti superior na otro-
            y mester wordo balora cu nan pun-                                                                           nan y nan ta kere cu nan no mester
            tonan fuerte y menos fuerte. Locual                                                                         gasta nan tempo cu hendenan averahe
            un  persona  tin  fuerte,  un  otro  tin                                                                    cu tin combersacionnan averahe.
            menos  fuerte.  P’esey  ta  importante                                                                      Pensamento final tur hende por siña
            pa  nos  siña  balora  y  tambe  respeta                                                                    maneha y te hasta controla nan emo-
            otro, cu cada persona ta unico. Pa e                                                                        cionnan  (hasta  miedo)  si  nan  djis
            hendenan aki cu mester move den un                                                                          tuma  tempo  y  haci  esfuerso  pa  siña
            cultura social tambe e ta algo straño;                                                                      con  pa  haci  esaki.  Si  esaki  ta  abo,
            e cos aki ta wanta nan ocupa. Dicon                                                                         please haci bo mes un fabor: tuma e
            nan  ta  asina  diferente  maske  nan  ta                                                                   tempo. Locual ta importante ta cu bo
            sabi y sa yen cosnan interesante? Di-                                                                       lo ta haciendo locual bo mester haci
            con nan ta diferente na otronan? Con                                                                        pa bo mes. Nunca nos ta bay por con-
            nan por haci pa pas den un grupo cu                                                                         trola locual otro hende ta pensa di nos,
            ta subestima nan?                                                                                           pero nos tin e poder pa traha riba nos
            Esaki ta djis algun pregunta cu nan ta                                                                      mes tur dia. Uza bo tempo consciente
            wordo  confronta  personalmente  cu                                                                         y  crece  personalmente.  Desaroyo  di
            ne. E berdad ta asombroso. E berdad                                                                         bo mes ta un labor di nivel mas halto
            ta cu habilidadnan social y inteligen-                                                                      cu sacrificio di bo mes. Pero mientras
            cia no necesariamente ta bay hunto.                                                                         bo ta haci esaki keda corda cu e unico
            Dicon cierto hende hopi sabi por ta   y contribui na un combersacion, no  y  un  chupado,  y  despues  bo  mester   cu por defini bo felicidad ta abo. No
                                                ta un problema cu por wordo resolvi  wak e tur dia y bo ta purba no sinti
            socialmente straño? Mi a compila un                                                                         duna  otronan  e  poder  pa  controla
            lista chikito di con bo inteligencia ta   door di pensa. E ta mas un expresion  super incomodo. Y finalmente bo no   bo sonrisa, bo balor y bo actitud. Na
                                                energetico y espontaneo di con bo ta  ta puntra nada! Bo ta hayando un idea
            haci  cu  bo  ta  faya  den  situacionnan                                                                   esnan den e otro rol. Si bo no por ta
            social y kico bo por haci tocante esaki.   sinti.  Bo  mester  depende  mas  ariba  di kico mi ta purba pinta na bo? Ima-  generoso cu otro, djis keda keto. Bo
                                                papia for di bo intuicion y instinto en  gina e pio situacion ta causa cu bo no
            Akinan un par di motibo dicon hende                                                                         no  por  imagina  bo  kico  otronan  ta
            hopi inteligente, hendenan hopi cre-  bes di purba pa cautelosamente pla-  ta ni purba. Sigur bo ta evita yen di   pasa aden si bo no por ta capaz di para
                                                                                    fiesta,  combersacion  y  situacionnan
                                                nea y pensa tur cos cu bo ta bisa.
            ativo, hopi biaha tin dificultad pa haci                                                                    den  nan  sapato.  Tene  consideracion
            combersacion/charla  exitosamente.   Si bo no por pensa riba kico pa bisa,  social door di miedo pa lo pio pasa.   cu otro mescos cu abo lo kier pa nan
                                                probablemente  lo  bo  keda  pensa  y  Djis pa motibo di bo mente sabi cu a
            Nan ta busca informacion en bes di                                                                          tin consideracion cu bo, den kisas un
            desaroya  habilidadnan  por  medio  di   pensa. Reta bo celebro pa bin cu un  laga bo wak tur e risiconan.   otro circunstancia. No tur cos mes-
                                                topico  bon  y  interesante  pa  papia  Usualmente, faya no ta un problema
            practica.  Haci  algo  diferente  biaha                                                                     ter cuadra cu bo perspectiva riba cos-
            y ripiti algo ta locual ta yuda bo de-  riba dje. Nunca realisando cu pensa  tan grandi cu bo mente ta haci. Si bo   nan; tin realidadnan cu kisas abo no ta
                                                mucho hopi ta e motibo principal cu  puntra un hende pa sali, e ta bisa no
            saroya un habilidad. Sigur tin cierto                                                                       consciente di dje. Nos ta eleva door di
            training  basico  cu  bo  mester  pasa   bo tin un problema pa bisa locual bo  y  bida  ta  sigui.  Bo  ta  sinti  malo  to-  lanta otronan, tene esaki na cuenta. Ta
                                                ta pensa pa cuminsa! Nan ta convence  cante  esaki  algun  dia,  pero  despues
            aden, pero pa bay di ta malo pa bon                                                                         mas great pa ta un persona cu ta laga
            den  un  habilidad,  bo  mester  pone   nan mes psicologicamente pa nan no  di  algun  siman  bo  no  ta  corda  riba   un otro sinti cu nan ta valioso. Good
                                                haci algo bo mente ta diseña pa corda  esaki  realmente.  Y  mas  leu  ainda,  e
            tempo y esfuerso.                                                                                           luck everyone….
            Asina mes tin hopi hende cu ta social-  e pasado of stimula e futuro pa yuda  fayonan  chikito  ta  necesario  pa  me-
                                                bo sobrevivi den bida. Hendenan sabi  hora  bo  habilidadnan.  Faya  den  un
            mente straño cu no ta trata habilidad-
            nan social den e manera aki. En bes   ta tuma e trabou di stimulacion di fu-  combersacion no ta mesun malo cu
                                                turo aki y evita risico como parti di e  e consecuencianan di evita tuma ries-
            di esaki nan ta busca e delastro pida
            informacion  magico  cu  por  resolve   naturalesa di e cerebro, hopi leu tin  gonan en general. Nan no por deal cu
                                                biaha.  Con?  Door  di  bin  cu  yen  di  miedo y otro emocionnan Un hende
            tur nan problemanan. Y bo no ta haya
            habilidadnan social door di pensa riba   motibo pakico algo no lo resulta ora ta  inteligente su forsa hopi biaha ta su
                                                                                    logica, esey kiermen cu nan debilidad
                                                trata  situacionnan  social.  Por  ehem-
            nan,  bo  ta  haya  nan  door  di  inverti
            den nan conscientemente. Esey kier-  pel,  porta  bo  kier  puntra  un  hende  ta emocionnan. Ora ta trata di deal cu
                                                pa date bo. Pero e ora bo ta imagina y  emocion yen di hende sabi ta bira to-
            men bo lo siña mas door di sali for
            di cas y papia cu hende en bes cu bo   crea un silencio incomodo y bo ta bisa  talmente inconfortabel. Porta nan ta
                                                hallo ybo ta imagina e persona ta bisa:  cuminsa huy di nan sentimentonan,
            educa bo mes den 20 ora. Nan ta pen-
            sa mucho hopi esaki ta paso ta social   no. Y despues cu e ta bisa tur hende  specialmente miedo. Miedo di wordo
                                                na mundo cu bo ta un pober diablo  rechasa, miedo di habri nan mes y co-
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16