Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 4 oCtober 2017

              Accion di firma contra ley cu ta

               afecta actividad di piscamento




            ORANJESTAD – Apesar cu e ac-        Mirando cu e fundacion aki ta traha
            tual minister demisionario di Me-   pa conserva e sector primario di pesca
            dio  Ambiente,  Mike  de  Meza  a  na Aruba y e piscadonan local y arte-
            priminti cu e ley cu departamen-    sanal, nan ta haya nan mes sorprendi
            to di Medio Ambiente y Natura-      cu  e  tipo  di  ley  aki  cu  a  wordo  in-
            lesa a saca fei di cashi riba protec-  troduci  sin  consulta  prome  riba  su
            cion di cierto sorto di pisca no ta  impacto  economico  y  social.  “Esaki
            wordo  ehecuta,  Centro  di  Pisca  ta sigur cu ta algo cu no por bay sin
            Hadicurari  no  ta  confia  mucho  mas”, el a bisa.
            y  nan  kier  wak  esaki  preto  riba  Segun sr. Rosa, nan por compronde
            blanco. Tambe nan lo organisa un  cu e ley ta den transcurso y practica-
            reunion cu tur piscadonan.          mente den ehecucion. Aunke te ainda
                                                niun  piscadonan  nan  piscanan  no  a
            Nan ta piscanan cu pa e mayoria di  wordo confisca pa nos autoridadnan,
            e piscadonan ta imposibel pa bin no  pero nan por ripara algun tipo di ac-
            cu un regulacion, sino cu un prohibi-  cion caba den e direccion aki.
            cion, mirando cu nan ta piscanan cu  E  ta  haya  cu  como  Centro  di  Pesca
            nan ta sobrevivi cu ne. Tambe tin pis-  Hadicurari nan a yega di trece e tipo   piscadonan pa sostene un carta dirigi  sector primario completamente. Nan
            ca cu nan ta uza como as manera buni  di informacion aki dilanti pa mustra   pa Gobernador di Aruba pa medio di  a cana tur caminda nan a sinta cu de-
            of tuna cu a wordo inclui riba e lista  ‘cu tin algo cu no a cana bon’. Ya caba   Parlamento  di  Aruba.  “Pa  asina  aki  partamento  di  Naturaleza  y  Medio
            di prohibicion di e ley controversial  den  otro  conferencia  di  prensa  nan   mustra e malcontento cu e mundo di  Ambiente y cu e ministerio tambe y
            aki. E buni ta un pisca necesario pa  a  cuminsa  pone  e  piscadonan  y  tur   piscado tin akinan na Aruba”, segun  te awe nan ta wardando riba e carta cu
            nan por realisa nan actividad di pesca  hende na haltura di kico ta pasando.   Sr. Rosa.                     nan a wordo priminti pa pone e sus-
            ya cu sin e buni como as, dificilmente  El a bisa cu e fundacion aki a sinta cu   Apesar cu e proceso di formacion pa  pension di e ley aki preto riba blanco.
            nan por pisca. Nan no sa y tampoco  gobierno particularmente cu minister   un gobierno nobo ta andando nan no  Nan no ta sigur cu si pa motibo di e
            tin clarificacion pa kico e buni ta apa-  De Meza, y tambe cu departamento   kier warda te ora cu e gabinete nobo  cambio di gobierno e carta aki no ta
            rece riba e lista di prohibicion.    di  Naturaleza  y  Medio  Ambiente.   ta sinta, sino cu nan kier sigui traha pa  bin cla tampoco. Sinembargo e fun-
                                                Durante  nan  reunion  a  wordo  treci   busca un solucion riba e introduccion  dacion aki tin speransa cu e palabra-
            Reunion                             dilanti cu gobierno lo haci su trabou   di e ley menciona cu ta afecta e pis-  cion haci cerca minister De Meza lo
            Durante un conferencia di prensa na  pa  asina  aki  para  e  ehecucion  di  e   cadonan  local.  “Nos  como  esunnan  wordo ehecuta “pero bo ta mira si cu
            7  West,  Clifford  Rosa  bistiendo  su  ley y informa e instancianan manera   afecta no ta worry ken ta forma gobi-  bo  no  por  bay  tras  di  palabracion”.
            pechi di presidente di e fundacion aki  wardacosta of polis maritimo. E deci-  erno...”, el a indica. Pues e no ta haya  P’esey e ta haya cu pa cera e capitulo
            a vocifera e preocupacion cu e pisca-  sion cu a cay tabata pa no actua con-  cu  esaki  ta  bay  pa  gobierno  directa-  aki tur cos mester ta preto riba blanco
            donan local tin si e ley aki cu ta vi-  tra e piscadonan tanten no lo bin un   mente  sino  pa  e  departamentonan  mirando cu ta trata di un ley cu si ta
            gente caba ta wordo ehecuta.        sondeo di kico e piscadonan ta pensa   di gobierno entre nan departamento  preto riba blanco y cu a cana su ca-
            Nan lo bin cu un reunion dia 10 di  tocante di e ley aki.               huridico pero muy particularmente e  minda.
            october na Piedra Plan Entretaiment                                     departamento di Naturaleza y Medio
            Center pa 7’or anochi no solamente  Informacion                         Ambiente cu a pusha pa bin cu e ley  Nan  ta  sostene  tur  sector  cu  tambe
            pa  e  piscadonan  sino  pa  tur  esnan  Den  e  reunion  nan  lo  trece  dilanti   aki.                     lo kier expresa nan disgusto pa cu e
            interesa tocante e ley aki. E ta invita  tur informacion cu nan tin disponi-  Actualmente nan ta mantene nan mes  ley cu a sali di sorpresa considerando
            tur piscado, kiermen esun di baranca,  bel cerca e publico presente. Tambe   riba e parti di e piscanan pero nan sa  cu no tabatin niun envolvimento di e
            reda y boto pa tey presente.        nan lo bay tin un accion di firma di e   cu  e  ley  aki  ta  uno  cu  ta  afecta  nos  NGO’s.



              Restonan haya den buskeda pa Natalee Holloway no ta pertenece na dje


                                         aki relaciona cu e caso di e                                                           aparentemente a wordo paga
                                         hoben Mericano aki perdi                                                               1500  dollar  pa  coba  e  res-
                                         pa mas cu dies aña na Aru-                                                             tonan  humano  di  Natalee
                                         ba.                                                                                    den  2010.  Tambe  pa  kima  e
                                                                                                                                restonan  humano  aki  hunto
                                         Jason Kolowski, un cientifico                                                          cu  wesonan  di  cacho.  Alto
                                         forensico cu ta lidera e test-                                                         comisario di Cuerpo Policial
                                         ing  y  interpretacion  di  re-                                                        Aruba  Dolfi  Richardson  a
                                         sultadonan,  a  bisa  Oxygen.                                                          declara den e serie cu locual
                                         com dialuna cu e testnan riba                                                          ta  wordo  bisa  akinan  ta  im-
                                         e  fragmentonan  descubri  a                                                           posibel. Y despues e ta cam-
                                         resulta negativo. E fragmen-                                                           bia su storia y bisa: “No, no,
                                         tonan aki no ta pertenece na                                                           ami  no  tabata  presente.  Ta-
                                         Natalee  Holloway  kende  su                                                           bata tin asina hopi buraco cu
                                         curpa ainda no a wordo haya.                                                           nos por mira den su storia cu
                                                                      persona  tambe  ta  desconoci  E  declaracionnan  aki  a  bay  nos tabata sa cu e realmente
                                         E network a sigui cu e tata di  segun Kolowski, como tambe  den  conflicto  cu  Ministerio  no tabata un testigo creibel.”
                                         Holloway,  Dave  Holloway  e sexo di e persona. “Nos no  Publico  na  Aruba  kende  a
            ORANJESTAD  -  Segun         buscando  mas  contesta  den  sa tampoco e edad di e per-  bisa cu na ningun momento   Bon Dia Aruba a purba tuma
            reportahe  di  media  in-    un  serie  di  television  di  seis  sona,” el a continua. “Nos no  a logra haya restonan huma-  contacto  cu  Ministerio  Pu-
            ternacional  (People.com)    parti  titula  ‘The  Disappear-  sa  tampoco  con  largo  e  per-  no na e luga unda investigado  blico pa un reaccion. Vocero
            e  restonan  humano  cu  a   ance  of  Natalee  Holloway’.  sona  aki  ta  morto.”  Anteri-  priva  di  famia  Holloway  a  Ann Angela a bisa nos cu nan
            wordo  haya  na  Aruba  so-  No solamente e fragmenton-   ormente, e experto forensico  dirigi su mes. Natalee a dis-  punto di bista semper a keda
            specha  di  ta  di  Natalee   an no ta pertenece na e hoben,  a bisa Oxygen cu e restonan  parce den 2005 anto a wordo  mes cos. “Manera poni tambe
            Holloway, no ta pertenece    pero di tur fragmento descu-  humano  tabata  pertenece  na  mira  ultimo  cu  Joran  van  den e relato di prensa cu nos a
            na e hoben Mericano. Esa-    bri  solamente  uno  so  tabata  un  “persona  color  blanco,  der  Sloot.  Investigado  priva  saca tocante e cuestion aki: e
            ki ta e ultimo desaroyonan   humano  segun  sr.  Kolowski  probablemente   Europeo.”  di famia Holloway a bisa cu  wesonan no ta humano.”
            cu  a  bini  dilanti  e  siman   a  informa.  E  identidad  di  e                      el  a  yega  na  un  homber  cu
   1   2   3   4   5   6   7   8