Page 56 - Update Newspaper Minister Paul Croes

4 MAANDAG & AMIGOE
8 JUNI 2015
Open dag Citi
Onderzoek naar problemen
met spèlchèk Papiamentu

WILLEMSTAD — Er zijn ments die de FPI uitgeeft.
moeilijkheden met de De oudere versie kon niet
onlangs gepresenteerde draaien op de moderne com-
‘spèlchèk’ Papiamentu. puters. Vooral computers
Bij de Fundashon pa Pla- die op een nieuwe Windows-
nifkashon di Idioma (FPI) versie draaien herkenden
zijn er een aantal klach- de oude spellingscontrole-
ten binnengekomen die cd niet. Daarom hebben
momenteel nog worden velen er bij de FPI op aan-
onderzocht. Om de klan- gedrongen om een nieuwe
ten tegemoet te komen versie te laten maken.
ruilt FPI de cd’s om. De spellingscontrole die nu
in verkoop is gegaan is ge-
De problemen die zich voor- maakt voor het Office-pro- Foto: Edsel Sambo
doen hebben met name te gramma 2010-2013. Het zou Foto: Edsel Sambo
maken met het installeren ook moeten werken met ou-
van de cd en niet zozeer Er is veel vraag naar de spellingscontrole-cd al hebben som- dere versies. De woordvoer- Er waren diverse demonstraties tijdens de open dag van Citi.
met de inhoud ervan. Bij de migen moeite met het installeren ervan op hun computer. der van FPI wijst er echter
FPI hebben ze al een aantal op dat sommige computers
cd’s moeten omruilen om- sommige licenties was het zich bij de FPI melden. Ze met een 32 of 64 bits pro- WILLEMSTAD — Het Curaçao Innovation & Technolo- rust met moderne techno-
dat klanten die niet konden onderscheid tussen de let- krijgen een andere cd met cessor werken waardoor er gy Insitute (Citi) organiseerde afgelopen zaterdag een logie waar het publiek ge-
laten draaien op hun com- ter L en het cijfer 1 bijna een andere licentiecode. Die ook problemen met de spèl- open dag. Citi houdt zich bezig met allerlei projecten bruik van kan maken voor
puter. niet te zien. Hierdoor werd omruilregeling is voorlopig chèk zou kunnen ontstaan. op het gebied van technologie, innovatie en duurzame uitvindingen en innovatie.
Een medewerker van het de ingevulde code niet her- nog geldig. Bij de FPI gaan ze nu alle ontwikkeling. Zo is er onder meer een 3D-
instituut meldt dat één kend. Mensen die daarmee Het is de tweede spellings- klachten onderzoeken om printer. Tijdens de open dag
van de problemen een code moeite mee hebben kunnen controle-cd voor Papia- precies te achterhalen of de Citi, de organisatie die is satie en in het bijzonder het waren er verschillende de-
is die voor verwarring kan klachten te maken hebben voortgekomen uit Stimul- ‘Fab Lab’. monstraties van wat er zoal
zorgen. Bij het installeren met de ‘spèlchèk of met de IT en InnovatieCentrum Fab Lab is een internati- mogelijk is in het Fab Lab,
van de cd moet de klant een computers van de klanten. Curaçao, opende de deuren onaal concept. Het is een zowel voor jongeren als vol-
licentiecode invullen. Bij om de bevolking kennis te technisch platform, uitge- wassenen en zelfs het be-
laten maken met de organi- drijfsleven.
Flashback
Ingezonden

8 juni 1967 Charles Cooper zegt Chino een Economic Development
maar wat Center. Tijdens het werkbe-
IN DE Amigoe stond onlangs raplu van een brutaal ‘ven- GISTEREN: zoek hield de Curaçaose de-
Op de voorpagina is te le- ook aan de grote opera- Ingezonden een bericht dat men zich van tajismo’ (valsspelerij) van de “CHINO, ik ben aan de beurt. legatie presentaties over de
zen dat de Bloedbank van ties welke zijn uitgevoerd Op pagina drie staat een regeringswege op Curaçao regering, waarbij de Guardia Een porkchop Spanish style kansen die Curaçao aan Chi-
het Rode Kruis in het St. en die veel bloedtransfu- zeer korte ingezonden brief: gaat buigen over de situatie Nacional ‘zorg droeg’ voor mitar-mitar met alles erop en nese ondernemers biedt.
Elisabeth Gasthuis kampt sies vereisten. Het feit dat “Janboel... in Venezuela. Het werd tijd. het vervoer van het verkie- een saté ku batata met veel “Het zal misschien wel raar
met een bijzonder groot ge- steeds grotere operaties op Mijns inziens krijgt de heer Het is te hopen dat Charles zingsmateriaal vóór en na de saus. Wat twee kwartjes ex- klinken, maar in China heb-
brek aan bloed, vooral van Curaçao kunnen worden I. een veel te grote sm... Cooper meebuigt. stemming? Om van de elek- tra? Chino hoepel op, je kunt ben zij geen flauw idee waar
bloedgroep B-positief. Er uitgevoerd, heeft het posi- Jan J. Hendrikse” De heer Cooper meent ‘per- tronische manipulatie van op het dak gaan zitten. Ik be- Curaçao ligt. Dat land is zo
wordt een dringend beroep tieve gevolg dat men voor Eronder volgt een commen- soonlijk’ dat ‘andere landen de verkiezingsuitslagen nog taal niets extra. Zet veel saus groot en daarom is het van
gedaan op mensen om zich dergelijke operaties niet taar van de redactie: “Bij zich niet zo snel (!) in de Ve- maar te zwijgen. en zeur niet. Schiet een beetje groot belang dat je een Cura-
op te geven als donor. meer naar Zuid-Amerika navraag van de Amigoe nezolaanse situatie moeten De heer Cooper doet er ver- op, want ik moet nog gasoline çao/China-desk hebt.”
“Het gebrek aan bloed is of Nederland behoeft te ontkende de heer I. in het mengen omdat de regering standig aan om niet zomaar halen, mijn tank is bijna leeg. Morgen:
vooral toe te schrijven aan gaan. Het betekent echter bezit te zijn van een smede- daar door de bevolking zelf iets ‘persoonlijk’ te vinden. Niet zoveel zout, Chino. Werkt “Ja meneer Chino, ik ben
het grote aantal ongeluk- wel, dat men steeds meer rij. Hij vermoedde daarom is gekozen’. Democratisch, Dat mag wel, maar daar je hoofd niet goed? Waar is de bijna klaar met opruimen en
ken welke de laatste tijd een beroep moet doen op de dat de heer H. iets anders bedoelt hij. heeft niemand wat aan. pika? Is de pika op? Wat voor daarna zal ik de vloer vegen.
hebben plaatsgehad, maar Bloedbank.” bedoelde.” soort Chinees ben je, Chino? Jazeker. O pardon meneer
Mag ik hem even bijpraten? FRED DE HAAS Ben je misschien een commu- Chino, ik zal met twee woor-
Weet Cooper niet dat, sinds Nederland nist of zo? Nee, ik heb geen den spreken. Nee, mevrouw
Chávez (dus al meer dan vijf- tijd om te wachten op de pika. China is nog niet thuis. Zodra
tien jaar) de ‘verkiezingen’ De Amigoe behoudt zich het recht Wacht even, mijn vrouw belt. zij thuis is, zal ik de auto was-
in Venezuela steeds hebben voor ingezonden brieven te wei- Hallo? Wat zeg je? Ja, ja, dat sen. Jazeker, meneer Chino, ik
plaatsgevonden onder de pa- geren, te corrigeren of anderzins weet ik. Chino, waar ben je? zal opschieten. Alles zal naar
redactioneel te bewerken en in te Ik heb saté ku batata zonder wens zijn, meneer Chino, u
korten. Brieven, die maximaal 600 saus besteld.” hoeft zich geen zorgen te ma-
woorden mogen bevatten, moeten Vandaag: ken. Ja, ik weet het, meneer
zijn voorzien van naam en woon- Tijdens het bezoek van Asjes Chino, anders kan ik ophoe-
plaats. Het adres en telefoonnum- aan China is er gesproken pelen.”
mer worden niet gepubliceerd, over het opzetten van een Cu-
maar zijn nodig ter verificatie. raçao/China-desk in Shang- ROY EVERS
Gelieve brieven te sturen naar hai. Dit bureau is een initia- Curaçao
redactie@amigoe.com. tief van zowel de overheid als
het bedrijfsleven. Er is ook
gesproken over de samenwer-
king voor de oprichting van