Page 24 - AM200910
P. 24

Djarason 9 sèptèmber 2020                                                                                               3
       Ordenansa  di  emergensia  di






                                         Boneiru adaptá








          Kralendijk – A adaptá  maksimal 72 ora promé  pasahero ku bini Boneiru  e deklarashon na  https:// kontra e vírùs di corona i
       e ordenansa di emergen- biaha pa Boneiru. Sin  e  mester bai 14 dia den ka- bonairepublichealth.org/ evitá ku e ta plama. Si bo
       sia di Boneiru riba algun  prueba di un tèst ku resul- rentena. Ta hasi un ekso- nl/form . Tur dato ku yena  tin keho keda kas i yama
       punto. E kambionan tin  tado negativo e pasahero  nerashon pa personanan  den e deklarashon ta bai  0800-0800. Sigui e in-
       prinsipalmente  di  haber  tin ku bai 14 dia den ka-                              pa departamento di Sa- strukshonnan di higiena
       ku reglanan ku tin, pa per- rentena na un sitio sentral  bini Boneiru pa un tempo- lubridat Públiko i ta trata  pa protehá bo mes i esnan
       sonanan ku ta bini Bonei- riba propio gastu.             rada kòrtiku. Por ehèmpel                            rondó di bo.
       ru. Spesial pasaheronan        Pa motibu ku e kantidat  un wes ku mester bini Bo- Esun ku kier un pèrmit
       ku ta bini for di Europa i  di kasonan  di  Covid-19  neiru pa tratamentu di un  di gezaghebber pa bini
       Kòrsou tin ku tene kuenta  na Kòrsou, Aruba i Sint  kaso. E personanan aki  Boneiru mester manda
       ku e reglanan nobo aki.     Maarten a  subi drástika- mester tene nan mes na  un e-mail na repat@bo-
          Desde 7 di sèptèmber  mente, a suspendé e asina  e instrukshonnan di higi- nairegov.com.
       tur pasahero for di 13  yama ‘air-bubble’. No ta  ena i no ta liber pa move              Den e ordenansa di
       aña, ku ta bini for di un di  posibel pa biaha liber bini  na Boneiru.                emergensia tin instruk-
       paisnan di ménos riesgo  Boneiru. Tur pasahero ku           Ta obligatorio pa tur  shon tambe pa enkuen-
       di Europa, mester mustra  ta bini for di e islanan aki  persona ku ta bini Bonei- tronan sosial, horeka i
       un resultado negativo di  mester di un pèrmit di  ru pa yena e deklarashon  aktividatnan deportivo. E
       un PCR-tèst ora yega Bo- gezaghebber Rijna si nan  di salú mínimo 48 ora pro- medidanan aki ta pa pro-
       neiru. Mester hasi e tèst  kier drenta Boneiru. Tur  mé nan yegada. Por haña  tehá tur hende na Boneiru


       ENNIA: “Klientenan ta èp mas                                                           Manera di traha di KPCN relashoná

                                                                                                   ku pandemia Covid-19 aktualisá



           tantu i yama telefon ménos”                                                        medida i konsekuensia- dusí momentunan di kon-
                                                                                                                             ·         Ta trata na re-
                                                                                                 KRALENDIJK -- E

                                                                                              nan rondó di e vírus ‘Co-
                                                                                                                           prosesonan lo ta adaptá;
          KRALENDIJK           -- NIA nos a kuminsá un  sosial ta muchu mas fásil.            riba funshonamentu di  e siudadano mes lo skirbi
       “Hopi hende ku tin un  akshon  pa  mustra  nos  Wak kuantu nos ta èp den               komunidat. KPCN no ta  kiko a pasa na momentu
       pregunta pa nos ta bira  klientenan e fasilidat di  nos bida privá. Esaki nos          un eksepshon. Polis tam- di hasi un keho serka po-
       kue telefon yama, tanten  medionan nobo manera  ta bai hasi mas tantu ku               be mester adaptá nan mes  lis i e koleganan lo sigui
                                                                                                                          guia e proseso sea tele-
       ta mas sabíi lihé pa djis  chètmentu, èpmentu òf  kompanianan tambe.”                  na esaki.
       èp òf chèt un ratu.” Sigun  Facebook.”                      ENNIA ta sigui e              Pa un instansia mane- fónikamente òf via di
       Patrick Thissen di EN-         Epmentu i chètmentu  tendensha akíkompleta-             ra polis no ta posibel pa  mail.
                                                                                                                             ·         E polisnan uni-
       NIA den nos bida privá ta  ta tuma lugá di yama- mente, ku kanalnan rápi-              baha e kantidat di hende
                                                                                              ku  ta  traha,  mirando  ku  formá riba kaya por bisti
       e kos mas normal di mun- mentu.                          do i mensahenan di teksto     ta un organisashon ku un  un masker preventiva-
       du pa manda un èp òf un        “Nos  ta den un fase  kòrtiku. Asina riba EN-           funshon kritiko komuni- mente, asta  ora nan ta
       mensahe di Facebook via  di transishon. Meskos ku  NIA.com tinun funshon               dat.                        den outo di polis.
       Messenger. “Pero ora un  mandamentu di karta via  di chèt bibu.“Pa pregunta               P’esei a tuma algun         Kuerpo Polisial ta hasi
       hende tin un pregunta por  pòst pa un parti a disparsé  via medionan sosial nos        medida di prekoushon pa  e supliká pa tur hende
       ehèmpel pa gobièrnu, un  kaba, asina yamamentu di  tin un tim spesial di web-          protekshon di tantu polis  mantené nan mes  na e
       kompania òf instansha,  telefon tambe lo bira kada  care  pará kla. Ta  un tiki        komo di e komunidat di  medidanan ku e  enti-
       hopi bia nan ta skohe pa  bia ménos. Djis opservá  drùk? Mester buska algu?            Boneiru, Sint-Eustatius i  datnan públiko di tantu
       yama telefon. Tanten den  hendenan mas hóben.  Turesten bo por sigui ge-               Saba.                       Boneiru, Sint Eustatius
       kasonan asina tambe nan  Gran parti di dia nan ta  won ku bo otro aktividat-              E medidanan ta lo  komo Saba a imponé pa
       por usa medionan sosial.”   online kaba. Chèt un ratu  nan. E kontesta ta yega         siguiente:                  seguridat  di kada per-
          Sigun Patrick yama  ta  normal.  Nan  ta  hasié  serka bo di mes.” Sigun               ·         Komo prekou- sona.
       telefon hopi bia ta kosta  meimei di nan otro aktivi- Patrick chètmentu òf èp-         shon ta pidi tur bishitante    Kuido di polis ta kom-
       mas tempu. Por ehèm- datnan. Nan no tin gana  mentu ta sinti manera                    di warda di polis pa bisti  pletamente funshonal i
       pel pasó tin un tempu di  di sinta warda ora nan  kontakto personal. “E idi-           un kapa di boka.Den  operashonal i nan lo sigui
       espera,òf pasó mester  yama telefon. E tenden- oma ta vlòt i kordial. Si               kaso ku e bishitante mes  traha  pa un komunidat
       buska e kontesta riba bo  sha akí ta birando ora pa  hasié bon e hendenan ta           no  tin,  polis  por  proveé  sigur.
       pregunta. P’esei na EN- ora mas fuerte. Medionan  gosa di dje.”                        den esaki.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29