Page 29 - AM200910
P. 29
PAGINA DI KOLOR
8 Djarason 9 sèptèmber 2020
‘Between 2 Buns’ ku Jerusalema
na papiamentu
KRALENDIJK -- 'Be- haltu pa a tuma e desishon mar Nicolaas si ta posibel
tween 2 Buns’ meskos ku pa habri un negoshi den e pa e teksto di e kantika pa
hopi otro negoshi, tambe a temporada di ‘COVID-19’. idioma papiamentu. Esaki
organisá e baile konosí di Huntu ku mi trahadónan, debí ku e stima idioma pa-
Jerusalema. Ana Makaai, tabata un sorpresa i ku mi piamentu.
propietario di e negoshi, a humildat mi ta bisa: Pue- Ana Makaai: "Nos ta un
konta ku nan a hasi esaki blo di Boneiru a karga nos. tim di trahadó uni i ta pasa
mirando ku e ta algu posi- ‘Between 2 Buns’ ta un ék- bon den bon harmonia. Nos
tivo. sito for di dia nos a habri e stima Boneiru. Sierto mo-
”Ku e grabashon aki tienda nobo mas espasioso mentu nos ta wapa durante
mi ke yama danki na kli- 5 di mei 2020", Ana Makaai e kantika, ekspresá e ritmo
ente i sigur e trahadónan. a bisa. krioyo i tin e bandera di
Huntu ku e trahadónan nos E grabashon di Jerusa- Boneiru den e grabashon
a yega na e idea pa hasi e lema a bira un realidat mo- visibel. Nos ta ilustrá den e
grabashon. Ta un rísiko mentu ku Ana a puntra Al- grabashon kon nos por gosa
di bida huntu. Danki na Al-
mar i David Martinus pa e
tremendo trabou."
'Jerusalema Dance’ a
bira mundiamente konosí
i hopi kompania ta hasi un Un dia manera awe;
grabashon di baile i publiká
esaki riba media sosial. Je- 09 di sèptèmber 2020
rusalema a inisiá na Zezuru
Shona ku ta biba na Zimba- - Feyenoord: E ekipo hulandes Feyenoord ta
bwe. Asina el a sigui plama gana kopa mundial di futbòl na 1970.
tur parti di mundu. Riba - John Lennon: E artista John Lennon ta es-
potrètnan momentu ku nan trená su álbum `Imagine` na 1971.
a hasi e grabashon resiente-
mente. -Aksidente: Na 1926 un aksidente di trein na
`Wassenaar` , Hulanda ta laga un saldo di 4
morto.
- Independensia: Uganda ta independisá for
di Gran Bretaña na 1967.
- Venus Williams: E tenista Venus Williams ta
gana su promé titulo den torneo di US Open na
2000.
- Reina Elizabeth: Ku 63 aña di edat Elizabeth
II ta bira e monarka ku mas a keda na poder. Ku
esaki e ta kibra rekòrt di su tatara wela, Reina
Victoria. 2015.
- Kandela: Oustralia ta konosé un di e tempo-
radanan mas severo di kandela di mondi. Kan-
delanan di mondi ta normal den e pais, pero
tur aña esaki ta sòru pa dañonan grandi i es-
enanan tristu .2019.
Siña di bo historia, kultura i naturalesa
Kanal 7- Telbo-
Kanal 23 Flamingo TV
