Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diabierna 1 Juni 2018

Minister lo nombra management team pa reemplasa director Staring

temporalmente

ORANJESTAD – Dialuna E ta enfatisa cu esaki no ta un Esaki ta consecuencia ora ta
proximo un proceso di caso cu hende di persecucion, apunta director cu tabata ex
investigacion lo cuminsa como cu sr. Staring tabata coordinador, y no ta wordo
na DVG pa dicidi si ta coordinador di su predecesor, nombra politicamente.”
cambia di director Jerry e minister di Salud Publico
Staring. Alex Schwengle (AVP). Diferente kehonan di
E minister ta bisa cu el a director di DVG
Manera ta conoci varios carta traha 8 luna cu sr. Staring E gran cantidad di kehonan
a cuminsa circula rond. Min- y te awor e no a ripara cu di personal di e departamento
ister Dangui Oduber (MEP) tabatin un problema den e concerni. Sindicato Topa a
a ricibi a cartanan aki. Segun departamento. conduci un investigacion
minister a bisa cu no ta prome pa midi e satisfaccion bou
biaha cu nan ta ricibi keho di “No ta cuestion cu ta algo cu personal. Esaki a mustra cu
e director Jerry Staring, cu nos no kier traha cu e director tin mal maneho di parti di e
acusacionnan hopi serio y sino ta su empleadonan no director Staring como cu e no
awo mester tuma accion. kier traha cu ne. Manera tin suficiente conocemento
minister responsabel mi den e parti aki.
“Departamento di recurso mester tuma accion. Nos
humano a conseha nos a purba traha cu ne pero a Tambe su estilo di maneha no
ministerio con pa atende cu e mira e situacion cu DVG no ta wordo aprecia pa motibo
situacion aki. Cu DVG ‘dienst ta funciona manera debe ser. di falta di comunicacion
volksgezonheid’ mester Pa motibo di esaki a start un adecua. Mas cu 80% di e
un comienso nobo. Nos investigacion pa asina yega na personal ta indica cu nan no
mester asigna un director of e raiz di e problema aki. ta contento na trabou cual ta
nos ta bin cu un proceso di directamente e resultado di e den diferente casonan den y nombra personal a base di
investigacion mas pronto cu Si na un departamento e maneho di sr. Staring. corte cu e director a perde amistad. Tambe el a prohibi
ta posibel.” director no ta funcionando finalmente. comunicacion entre cierto
y no por comunica cu su Segun e carta di Topa dirigi na trahadonan. El a nombra
E proceso di investigacion lo trahadonan, gobierno tin minister Oduber, 17 di e 170 Un di e hefenan tabata e unico personal cu no tabatin e
cuminsa dialuna proximo y cu cu bin cu decision pa laga trahado mester a participa. experto epidemiologico, cualificacionnan pa haci e
lo dura 6 siman, por expande departamento funciona Pero na final 48 trahado a esta Maribel Tromp. Bon trabou. Tin falta di personal
pa 12 siman pa verifica e manera debe ser. Segun participa pa nan investigacion Dia Aruba a skirbi varios na seccionnan crucial sin cu e
kehonan ‘durante e proceso minister tambe tin problema tabata representativo, 3 biaha biaha riba e caso aki cu e director a tuma accion.
aki e lo tin investigacion cu cartanan di keho na mas cu tabata necesario. falta di e experto aki tin Tambe tin kehonan, hasta
imparcial, pa e trahadonan Inspectie van geneesmiddel consecuencianan grave pa di comerciantenan, cu tin
sinti nan mes liber, nos cu tampoco ta de acuerdo Otro kehonan contra e prevencion di entre otro ‘vriendjespolitiek’ den
a institui un managment con e maneho cu ta tumando director ta mal conducta malesanan contagioso na departamento di Higiena
team temporal pa asina e luga. (no etico). Tambe e director Aruba. unda ta hasta ta acusa e hefe
director no por intimida niun supuestamente ta uza Yvette Geerman di mal uzo
trahado. Y pa tur duna nan “Na momento cu caba di intimidacion. El a kita Tratamento preferencial di badge di inspeccion pa
opinion libremente’,asina e atende cu DVG nos lo sigui diferente hefenan sin cu di ‘vriendjespolitiek’ asina laga famia drenta Aruba
mandatario a splica. pa inspectie paso ta e mesun e plan di formacion nobo Un otro keho ta cu sr. Staring Summer Festival
tipo di keho ta wordo haci. tabata cla. Esaki a resulta tabata guia e departamento

AZV lo tin director nobo

aki cu ta un di e pago nan mas un conferencia di prensa E ‘e comunidad di Aruba
importante den e sector di director actual lo mester ta haya e oportunidad pa
salud publico”, ae mandatario entrega su retiro, e ta riba duna un rating na e servicio
a splica. pension caba. Lo bay tin un cu dokternan ta duna nos
periodo di transaccion cu e lo comunidad’.
Nos a haci un solicitacion entrega tur su tareanan pa e
habri pa asina e personanan director nobo. E mandatario “Tin hopi presion di
adecua pa por solicita, nos a a splica cu dia 15 di augustus comunidad pa e servicio di
haci esaki durante tres luna. lo ta ultimo dia di trabou dokter nan di cas y di eerste
ORANJESTAD - Minister durante ultimo luna no Supervision di AZV ta repasa di e director actual Anko hulp na hospital. Nos a tuma
Oduber (MEP) a anuncia manera otro gobierno ta haci bou di tur e candidatonan. Ringeling. e decision cu entrante 1 juli
cu pa otro siman lo di pone ex coordinadornan Nan ta haci entrevista cu tur venidero lo bin cambio na
nombra un director nobo como director sin cu tin e posibel candidatonan cu dokter na warda cual lo muda
pa AZV. ningun procedura pa den nan opinion ta cumpli cu Bon Dia Aruba a acerca vocero pa edificio nobo pa hospital
selecciona manera tur tur rekisito segun e funcion di AZV Solange Tchong pa cu orario amplia. Nos ta bay
E director actual Anko proceso mester cana. Nos ta describi. algun informacion tocante baha presion di eerste hulp
Ringeling a declara aña pasa a bisa nos kier trece varios esaki ‘no ta conoci ainda ken asina reduciendo e tempo di
despues di e reunion di cambio pa cual ta e maneho Despues e hunta lo haci un ta e director nobo ni tampoco espera.
consulta cerca gobernacion di AZV. lista mas cortico. Di e lista ki dia e ta cuminsa cu su
cu su decision di no sigui aki nan lo scoge un candidato tarea como director di AZV’, Nos kier mehora e cuido
mas den e funcion aki. El a Nos kier revisa e ley, cual ta cu den nan opinion lo ta e Esaki ta locual sra. Tchong a medico, AZV ta un instancia
bisa cu su renuncia tabata un uno cu hopi anticua. Nos miho candidato pa e funcion remarca. importante pa e maneho di
decision cu el a tuma prome kier reduci e costo di AZV, di director. Nan lo trece salud publico. Nos kier un
cu eleccion. Esaki minister un transformacion completo esaki dilanti pa minister di Segun e mandatario a bisa director dinamico cu mente
Oduber a bisa durante un den AZV. E director cu nos Salubridad. Esaki ta e proceso cu pa dia 14 di juni lo lansa habri. Nos convenci cu e
conferencia di prensa. a scoge sigur lo por haci e cu ta den su fase final. e aplicacion cu lo midi e director nobo lo bay haci
trabounan aki pa AZV. Asina Pa otro siman nos lo anuncia servicio cu dokternan di su trabou bon pa mehora e
“Un proceso transparente por transforma e organisacion y presenta e director aki den cas ta duna nan pashentnan servicio.