Page 10 - DIARIO JUN 11
P. 10

PAGINA 10                                                               DIARIO                                                                DIAHUEBS 11 JUNI 2015

           E hoben cu mester di riñon nobo ta luchador!

Famia di Glen ta sumamente agradecido
           pa e sosten cu nan ta ricibi

ORANJESTAD (AAN): Re-               su bida Glen a pasa simannan        cu e storia a worde publica den      poko mi por a pensa cu Aruba,    a duna mi forsa cu mi a kere mi
cientemente na Aruba a publica      den cuido intensivo na un hos-      medionan di comunicacion, Na-        cu mi hendenan lo lanta para y   a perde. Mi no ta sinti mi miso
e storia di e hoben Arubiano di     pital na Merca unda cu tambe        thalie kende ta mama di Glen a       uni den un forma asina grandi    mas, paso mi sa cu mi tras y tras
14 aña kende ta luchando pa su      el a worde pone riba mashin         ricibi cantidadnan di mensahe        pa yuda mi yiu. Pa esaki mi no   di e lucha di mi yiu ta para un
bida na Merca unda cu e ta den      di dialisis cual ta un mashin cu    cu palabranan di encurasha-          tin palabra di gradicimento su-  pueblo cu nunca lo laga un di su
proceso pa ricibi un transplante    ta funciona como riñonnan pa        mento y sosten, como tambe           ficiente pa expresa e inmenso    yiunan, un di su rumannan sufri
di riñon for di su propio mama,     mantene Glen na bida te dia cu      donacionnan financiero.              sentimento cu ta yena mi cura-   nan so” Nathaly Curie.
Señora Nathaly Curie.               e por haya un transplante di ri-                                         son na e momentonan aki. Boso
                                    ñon.                                    Loke ta remarkable ta con
   E storia publica siman pasa                                          personanan cu curason di oro
riba rednan social y den prensa         Mirando e urgencia pa cu        a tuma iniciativa riba nan mes
tabata lo siguiente;                un transplante di riñon, Glen a     pa percura cu Glen por ricibi e
                                    worde poni riba lista di trans-     fondonan necesario pa su trans-
  Como comunidad nos ta divi-       plante pero danki na e amor di      plante.
di. Religion, politica, edad, sexo  su mama e espera pa un riñon
y clase social ta parti chikito di  nobo lo ta uno corto.                 Nathalie kier manda palabran-
loke ta separa nos, consciente-                                         an di gradicimento for di fondo
mente o inconscientemente den          Nathaly, kende ta mama di        di su curanson na tur esnan cu
nos propio gruponan.                Glen lo tin e honor pa duna su      a haci donacion, specialmente
                                    yiu bida pa di 2 biaha demost-      na e club di bikers di Aruba
   Sinembargo, a pesar di e di-     rando cu e amor cu un mama ta       kende a organiza e “Ride for
vision aki nos como Arubiano        sinti pa su yiu ta sobrepasa tur    Glen” bike ride siman pasa cu
y como comunidad tin e obli-        obstaculo y ta e amor mas fuerte    a termina na Hamaka Side Walk
gacion social y moral pa uni na     y puro cu por existi.               café unda tur donacion ricibi a
momento cu ta trata di e bida y                                         bay na e causa di Glen.
salud di un mucha. Como co-            Cu e transplante di riñon aki
munidad nos no por cera nos         Glen lo mester tuma medica-           Diasabra awo, dia 13 di Juni
wowonan y ignora e dolor, su-       mento pa resto di su pa preveni     lo tene “Give Me A Second
frimento y necesidad di un di       cu su curpa lo rechasa e riñon      Chance” na e parking lot di
nos propio hendenan.                pero e lo por biba un bida nor-     Do It Center Shaba for di 10or
                                    mal manera tur mucha merece         di mainta te cu 7or di atardi
   Un mucha, un di nos much-        y lo pa mira su soñonan pa cu       unda cu ta spera di lo por cera
anan tin mester di bo ayudo.        futuro bira realidad.               tur e fondonan nesesario cu tin
                                                                        mester pa e transplante di rion
  Na e edad hoben di solamente         E transplante cu Glen ta bay     di Glen.
7 aña, Glen, un mucha homber        pasa aden lo ta uno fuerte cu lo
cu lo mester ta bibando su bida     trece cun’e gastonan secundario      “Den un lucha asina aki ta facil
sin ningun preocupacion ni do-      cu no ta worde cubri door di se-    pa sinti bo isola, sinti bo boso. E
lor a worde diagnostica cu e        guro pa cual motibo ta acerca       angustia di no por duna bo yiu
enfermedad “kidney dysplasia”,      pueblo di Aruba pa uni y duna       tur loke e tin mester ta kibra bo
cu ta un enfermedad unda cu 1       un man y yuda e hoben aki den       y no ta laga bo drumi anochi.
of ambos riñon di un baby no ta     su lucha pa su bida.                No ta facil pa pidi ayudo y tam-
desaroya completamente cau-
sando cu e riñon of ambos riñon        Tur donacion, ni maske con
no ta funciona debidamente.         chikito e por ta lo haci un difer-
                                    encia grandi den e bida di un
  Den casonan cronico di “kid-      mucha cu a sa di lucha y merece
ney dysplasia” e pashent lo tin     un futuro.
mester di un transplante di riñon    Cu un curason yena cu inemnso
pa salba su bida, cual tambe ta e   gratitud e mama di Glen a tuma
caso di Glen.                       nota con pueblo di Aruba a uni
                                    pa haci un diferencia den e bida
    Despues di a lucha incans-      di su yiu homber unda cu den
ablemente pa 6 aña largo, Glen      solamente algun ora despues
su riñonnan a stop di funciona
completamente. Pa por a salba
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15