Page 12 - DIARIO JUN 11

PAGINA 12 DIARIO DIAHUEBS 11 JUNI 2015

Erfgoed Academie yudando profesionalnan
reconoce herencia cultural

ORANJESTAD (AAN_ Ina a splica cu aunke Caribe kisas mundo. E tres dianan di curso
Roeterdink ta coordinado di ta para riba un punto diferente na final mester laga e partici-
cursonan di Erfgoed Acad- di e forma cu ta mira herencia pantenan sinti nan mes fuerte
emie, cual instituto a manda cultural, toch e forma ta keda na final cu e conocemento
tres profesional Aruba pa duna mescos, sea unda cu ta na adicional cu nan a ricibi.
un curso na e profesionalnan
den e ramo di proteccion di
monumentonan na Aruba.
Durante tres dia e profesional-
nan di e ramo aki procedente
di e seis islanan Hulandes dn
Caribe ta sinta discuti kico ta
un herencia cultural y kende
ta dicidi riba esaki. Un plata-
forma a wordo lanta un aña
pasa door di diferente funda-
cion di monumento di e seis
islanan Hulandes den Caribe,
y despues cu esaki a wordo
forma, a cuminsa traha riba
e proyecto di curso pa profe-
sionalnan di e ramo. A base
di esaki a pidi cooperacion di
Erfgoed Academie pa organi-
sa un curso cu ta wordo duna
na seccion di Artenan Fini di
Rietveld Academia.
Den e curso ta papia tambe
con ta reconoce kico ta Her-
encial Cultural y aspectonan
cu mester tene cuenta cune.
E Dutch Caribbean Heritage
Platform a dicidi di haci uzo
di e profesionalnan di Erf-
goed Academie pa trece nan
conocemento cerca e partici-
pantenan di e curso, cual ta
personal di fundacionnan di
monumento, arkitectonan,
DOW, Kadaster, companianan
di construccion, y tur otronan
cu ta traha riba e ramo aki.
A mira cu e Academia aki ta
haciendo un bon trabou na
Hulanda, pa cual a pidi nan
cooperacion pa presenta na
e profesionalnan di e ramo
na Aruba e mesun pakete cu
ta wordo uza na Hulanda,
y dun’e esaki na e islanan
Hulandes den Caribe. Mien-
tras cu na Hulanda Erfgoed
Academie tin un 4 aa trah-
ando riba e tereno cu nan ta
specialisa den dje, esaki ta
prome biaha cu un curso di e
indole aki ta wordo duna na
Aruba. E academia aki ta pasa
nan conocemento pa esnan cu
ta trahando riba e tereno di
monumento pero tambe traha
cu e hendenan pa trata di re-
salta e importante di herenci-
anan cultural pa un pueblo. El