Page 16 - DIARIO JUN 11
P. 16

PAGINA 16                                                      DIARIO                                                         DIAHUEBS 11 JUNI 2015

Ritz Carlton taPa celebra diasabratrece concientizacion den nos comunidad: awor “Global
                     Wellness Day”

                                                               Huespednan cu ta check in       di nan “fire-pit” unda lo      dicidi pa tuma e iniciativa
                                                               lo haya champagne rose,         tin “wishing stones” unda      pa cuminza celebra “Global
                                                               Croes a laga sa.                e guestnan lo por skirbi       Wellness Day” y sigui
                                                                                               un deseo riba dje. Nan lo      mantene e evento aki cada
                                                                    Lo tin un “local spa       por hiba cas e “wishing        aña den futuro”, Cofino a
                                                               menu” y riba dje lo duna        stones” pa ora cu nan wak e    duna di conoce.
                                                               10% di descuento extra na       “wishing stone” nan corda
                                                               e hendenan local cu bishita     di nan deseo pidi na Aruba.      E obhetivo ta pa mas hotel
                                                               e spa e dia aki.                 Lo tin tambe un les di yoga   sigui e trend aki tur aña y pa
                                                                                               anochi pa 6’or di atardi cu    henterAruba por hacie riba e
                                                                    Pa e empleadonan, e        localnan por bin y participa,  di dos diasabra di Juni. Ritz
                                                               chefnan a prepara un menu       Myandra Croes a expresa.       Carlton ta pionero pa loke
                                                               special cu ta inclui saladanan                                 ta e celebracion di e dia aki
                                                               cu e toke saludabel cune.          Karin Cofino, banda di      y ta un bon oportunidad pa
                                                               Pa e muchanan lo tin            esaki a indica cu e “Global    haci e hendenan consciente
                                                               “Ritz Kids” cual lo encera      Wellness Day” a inicia dos     di nan salud y nan bienestar.
                                                               actividadnan special pa         aña pasa y e aña aki Aruba     “Nos ta spera cu haciendo
                                                               concientiza e muchanan          ta join 70 pais pa celebra e   esaki nos por concientiza
                                                               riba e dia aki poniendo         dia aki y lo bira un evento    e pueblo di Aruba pa asina
                                                               enfasis riba salud.             hopi grandi mes.               haci di e actividad aki uno
                                                                                                                              grandi”, Myandra Croes a
                                                                Henter dia na pool lo parti        “Aruba mester bira un      finaliza bisando.
                                                               snacks saludabel manera         isla activo y Ritz Carlton a
                                                               fruta. Lo caba e dia banda

ORANJESTAD (AAN):              pone enfasis pa e dia aki
Ritz CarltonAruba ta celebra   bira e dia caminda abo
“Global Wellness Day” pa       por cambia henter bo bida
prome biaha cu e lema “One     “pasobra abo por focus riba
day can change your whole      con bo por yuda bo mes
life”. Esaki ta un evento      na haci cosnan saludabel,
cu internacionalmente ta       e ehecutivo di relacionnan
birando algo grandi. Tur       publico a manifesta.
aña, e di dos siman di Juni
e ta wordo realiza rond            E dia aki, esta diasabra
mundo.                         13 di Juni, lo cuminza cu e
                               “sunrise yoga class” ariba
  E iniciativa pa celebre na   beach pa 7’or di mainta.
Aruba a bin for di Karin       Tur hende ta bonbini pa bin
Cofino, Spa Director, pa       join e les aki. 9’or di mainta
asina trece concientizacion    lo tin un “power walk” cual
den e pueblo di Aruba,         e localnan por join. Lo cana
asina Myandra Croes, PR &      te na Malmok bin bek hotel.
Communications Manager         Durante henter dia lo tin
di Ritz Carlton Aruba a        hopi actividad. Den casino,
duna di conoce.                henter dia lo bay ta “non
                               smoking”. Durante e bingo
    E meta ta pa tene e        lo parti snacks saludabel y
evento aki tur aña y pa        lo parti juicenan color rose,
henter Aruba por cuminza       como tambe berde haciendo
participa na e dia aki. “Hopi  referencia na e color di e
biaha nos bida ta hopi druk.   “Global Wellness Day”.
Nos ta haya stress, nos
tin nos famia, nos trabao,     Telefonnan di
nos tin asina cos pa haci           DIARIO
y nos ta lubida riba nos
mes, Croes a bisa. Pesey          582-6747
awendia hopi hende ta bira            Fax
malo, ta sufri di depresion
y sin cu e persona sa, nan        582-8551
ta haci esey cu nan curpa.
“Global Wellness Day” ta
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21