Page 37 - DIARIO JUN 11
P. 37
DIAHUEBS 11 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 37
Hopi curso na YMCA
Interes grandi na Aruba pa siña prepara platonan Chines y Indones
ORANJESTAD (AAN): Den presenta durante e ceremonia 582-3072. Un pabien ta bay a expande su programanan di cas” pa nos muchanan,
luna di Mei, YMCA Aruba di certificado. E interes pa na tur e participantenan. pa inclui programanan pa hobennan y hasta adultonan.
a ofrece varios curso na tur participa den e cursonan henter famia tambe, den YMCA ta ricibi mas cu 200
esunnan interesa den siña algo tabata hopi grandi. Bob Steele a funda YMCA añanan 70. YMCA ta ofrece mucha y hoben pa dia den e
nobo. Den e cuadro aki a ofrece Despues di a pasa e curso den Aruba 59 aña pasa, door di un diferente actividadnan manera dos centronan pa medio di
cursistanan e oportunidad pa forma satisfactorio riba 2 di necesidad pa bin cu un luga pa campamento pa mucha y e programa di Tra’i merdia
siña cushina cuminda Chines juni ultimo, e participantenan hobennan pa evita cu nan lo ta hoben, recreaccion deportivo y diferente actividadnan
y Indones bao guia di Chef a ricibi nan certificado na riba caya. Cu e lema “Without manera p.e. volleyball y deportivo y di recreaccion cu
Glenn Ridderstap. Tambe a YMCA Dakota. a cent, but with hope and basketball y otro deporte, ta ofrece.
brinda oportunidad pa siña prayer”, un grupo di persona como tambe eventonan social.
traha Bo mesun acesorionan YMCA Aruba ta informa a cuminsa cu e organizacion YMCA a cuminsa cu e prome YMCA ta kere cu si bo
den un manera dibertido, esta comunidad cu den lunanan y na 1958 a logra inaugura su “trai’ merdia” na Aruba, yama por ofrece e famia diferente
“Handcrafted Jewelry” bao di October, November y prome edificio na Aruba. Y’s Care (YMCA Care) 25 actividad esaki lo crea un
guia di Roxanne Pietersz. December, YMCA lo ofrece aña pasa, y cu awendia ta sosten pa e famia y e hoben na
mas curso di cushinamento, YMCA tin como meta masha bon atendi. e mes momento. Programanan
E cursistanan a traha nan trahamento di prendanan y pa crea personanan util y hopi popular diYMCAta entre
mesun cadena, armband Make-up. Pa mas informacion habil den nos comunidad Awendia e centronan otro Y’s Care, workshops
y renchi horea cual nan a por yama YMCA Dakota na pa medio di brinda guia y di YMCA ta un “cas for educativo pa hoben y adulto,
motivacion. YMCA Aruba les di cushinamento, deporte
y diferente otro lesnan.
YMCA ta gradici henter
pueblo di Aruba pa e sosten
cu nan a ricibi den e ultimo
58 añanan pa sigui traha na e
bienestar di nos hobennan y
comunidad en general.
Gwendy a bay conta
storia na Cas di Anciano
Agentenan di biahe di Chile di
bishita na Aruba
ORANJESTAD (AAN): caminda nan a disfruta di tur e hotelnan cu a participa ORANJESTAD (AAN): un cuenta for di coleccion di
Recientemente Aruba a nos bida marino den e area di den e biahe di familiarisacion Biblioteca Nacional Aruba a Hubert Booi (dfm) y poesia
ricibi e bishita di un grupo di Malmok y Boca Catalina. aki, y tambe na De Palm Tours cuminsa cu su proyecto anual for di e antologia di Aruba,
agentenan di biahe di Chile, kende a percura pa e agentenan di contamento di storia na Cas 'Cosecha Arubiano'.
kendenan a bin Aruba pa Nan a keda masha tawata super comodo durante di Anciano. Di e manera aki biblioteca kier
conose mihor nos producto impreciona cu nos dushi nan transporte na e hotel nan, contribui na tene actividadnan
turistico, pa asina ofrese na isla y su hendenan, y cu tur como tambe na e actividad E proyecto tin duracion di alegre pa nos grandinan cu
e Mercado Chileno como un loke nos tin di ofrece na nos nan ofreci pa e compania. tres luna. 3 contador y autor ta biba na e diferente Cas
di e miho detinacionan den bishitantenan. cu ta riba programa e aña aki pa Anciano manera e.o.
Caribe. E grupo di agentenan di ta señora Gwendy Sneek, Paviljoen San Pedro, Huize
E agentenan a hasi inspeccion Chile ta un mercado cu ta biahe Chileno a ser acompaña señora Amaryllis Velazquez Maris Stella Savaneta, SABA
na diferente di nos hotelnan den crecimiento y ta mustra pa e representante di Aruba y sr. Gerry Franca. Hunto San Nicolas y Cas Marie
luhoso, restaurant nan, y cu lo bai ta masha fuerte pa e Tourism Authority Sr. Ernest cu un team di biblioteca nan Savaneta. Durante e periodo
tambe a bishita differente future cercano, y no tin duda Giel, kende a percura pa un ta bishita diferente Cas di aki cada cas ta haya bishita di
di nos atraccionan turistico cu e imprecion cu e agentenan coordinacion completo pa cu Anciano. Señora Gwendy tres diferente contado, cada
rond di nos isla, sin laga afo di biahe aki a experiencia, e biahe di familiarisacion aki Sneek ta conta storia y luna uno.
un paseo riba Catamaran lo bai duna su fruta pa cu e di e agentenan Chileno. skirbi poesia y ta pintor, el a Esaki ta e di nuebe edicion di
mercado Chileno. publica ‘Meimei shelo y tera e proyecto Conta cuenta cerca
na 2007. Señora Gwendy nos grandinan di Biblioteca
Un palabra di danki ta bai na Sneek a contribui mas biaha Nacional Aruba.
na e proyecto aki. E ta conta
Informacion / Aplica:
Cont. di pag. 24 Personal di DRH ta duna
informacion y tambe ta yuda
priva. den e calculacion di Vut-
Overgangsregeling NPR uitkering.
2014: Pa e VUT2015 ta Pa haci un afspraak por yama
importante pa tene cuenta of e-mail: Tel. nr. DRH- : 522-
cu e reglanan di transicion 9999, e-mail na vut2015@
pa NPR 2014. Bao cierto drh.gov.aw
condicionnan bo por adelanta
bo retiro di pensioen. Pero Tambe por pasa na DRH
esaki no por ta prome cu e entre 9or y 12or. Parti atardi
edad di 60. ta atende segun afspraak.
