Page 38 - DIARIO JUN 11
P. 38

PAGINA 38                                                         DIARIO                                                             DIAHUEBS 11 JUNI 2015

                                Pa pacientnan cu cancer terminal:

Aruba tambe tin derecho riba acceso na medicina

                                experimental exitoso na Hulanda

ORANJESTAD  (AAN)               experimental, cu a pasa den       alternativo pa cancer, pasobra   ta sumamente avanza riba e        lapso di seis luna mas di bida,
                                dos fase di FDA (Food and         nan ta ripara cu cancer ta       tereno menciona.                  e tin e derecho pa bisa cu e
                                Drug Administration).             un malesa cu mas y mas ta        Fraccion di PDR, mr. Bikker       kier e tratamento prometedor
                                Asina e parlamentario a duna      afectando nos poblacion,         a enfatiza, ta explorando         cu a pasa e di tres y cuater
                                di conoce den conferencia di      incluyendo personanan cu         aworaki, con pa yega na           fase di FDA.
                                prensa, diamars cu a pasa. El a   ta den edad productivo, cu       cooperacion pa nos pacientnan     Na Merca nan ta duna e
                                agrega cu PDR tin añanan caba     yiunan chikito.                  di Aruba, cu lamentablemente      pacient un maneho paliativo
                                ta bogando pa tratamentonan       E parlamentario a subraya        a haya un diagnostico cu no       pero prometedor, unda cu e
                                                                  cu pa colmo awor cu edad di      ta resta mucho tempo mas pa       pacient por cura, y Hulanda
                                                                  pension a subi esey ta rekeri    biba.                             tambe a conoce e dimension
                                                                  pa nos forza laboral traha mas   E intencion ta pa nan haya        aki.
                                                                  largo, y nos mester ta sano pa   acceso na e medicinanan           E parlamentario ta kere cu si
                                                                  por produci.                     alternativo aki, cu ta den nan    Hulanda y siete Estadonan di
                                                                  Lamentablemente, mr. Bikker      di dos fase.                      Merca a bay dilanti den esaki,
                                                                  a reitera, por constata cu       E parlamentario a menciona        incluyendo Louisiana unda
                                                                  cancer ta afectando hopi di      cu antes e medicinanan            e leynan aki ta wordo traha,
                                                                  nos forza laboral y pesey        tabata wordo aproba den un        e punto di bista di PDR ta
                                                                  fraccion di PDR ta haciendo      average di tempo, di cuater       cu Aruba tambe tin derecho
                                                                  esfuerzonan maximo riba          aña. Aworaki ta tuma mas di       riba e opcion aki y pa medio
                                                                  e tema di combatimento di        diez aña pa un bon medicina       di e esfuerzo cu e fraccion
                                                                  cancer.                          wordo aproba, debi cu nan ta      ta realizando, podise Dios
                                                                  Pa tal motibo PDR a tuma         haci mas investigacion riba       mediante por logra esaki aki
                                                                  nota cu na Hulanda tambe         dje. Pero si un persona tin un    na Aruba tambe.
                                                                  tin un iniciativa cu yama
–Lider di fraccion di Partido                                     “My tomorrow’s com” unda             Colegio Frere
                                                                  cu por registra e instancia cu    Bonifacius a ricibi
Democracia Real mr. Andin                                         ta traha conhuntamente cu        bishita di Antisocial
                                                                  Departamento di Inspeccion
Bikker a bishita na Hulanda,                                      di Remedi di Hulanda,
                                                                  pasobra e tin aprobacion di
un empresa cu ta concentra                                        e Gobierno Hulandes, y nan

su mes na duna acceso, na

pacientnan diagnostica cu

cancer terminal, na medicina

                Astrid Vries ta desmenti Gilbert Webb

     Webb lo mester rectifica
declaracion falso duna na radio!

ORANJESTAD (AAN) –              a sali limpi, pasobra e no ta     “El a papia cu mi y a bisami cu  ORANJESTAD (AAN):                 Por a presencia cu nan a
Matutino DIARIO a entrevista    un usador di droga. “Nunca        e ta bay kita mi nomber for di   Diamars anochi Colegio Frere      romel den full e edificio, pero
sra. Astrid Vries, ken a forma  mi tabata den droga y mi ta       Notario, pero e no a haci esey.  Bonifacius cu awo ta situa net    no a logra bay cu nada. Polis
parti di Aruba BootCamp,        un hende cu semper a yuda e       Mi mes a bay personalmente       pabao di Ex Quiznos a ricibi      a presenta na sitio y a tuma
trahando boluntariamente, y     hubentud den mi bario”, el a      cerca e Notario y a constata cu  bishita di antisocial. Por a      declaracion di e sucedido.
a forma parti di e directiva,   expresa.                          mi nomber tabata tey ainda, y    ripara cu e antisocial nan a uza  Mester menciona cu e
siendo ademas co-fundador       Pasobra el a kere den e proyecto  cu sr. Webb solamente a yama     un bari pa subi ariba pa sinta    compania di seguridad cu ta
di e organizacion hunto cu e    y den e Gilbert Webb pasobra      pa informa su mes. Ta ami        drenta via di un bentana.         cuida e lugar a bati alarma.
hoben Gilbert Webb.             e ta un hoben, y riba su mes      mes a kita mi nomber y retira
Señora Vries a haci aclaracion  e proyecto ta bon y necesario     for di e BootCamp y ta ami a
tocante e declaracion cu        ya cu ta hopi e hobennan na       bay scrap mi nomber for di
diamars di e siman aki, señor   Aruba cu mester di ayudo pa       Camara di Comercio”, sra.
Webb a duna via un programa     nan comportacion, sea nan ta      Vries a subraya, y a splica cu
radial.                         of no den droga, sra. Vries a     e directiva tabata na haltura
Durante e programa na radio     splica.                           for di prome cu Dia di Mama,
sr. Webb a purba susha nomber   E acusacion aki ta den man        cu el a bay na e BootCamp pa
di sra. Vries, bisando cu riba  di Ministerio Publico y sr.       dispidi di e mayornan.
Dia di Mama e tabata bao        Webb lo mester rectifica su       Tin mas declaracion no
influencia di droga. “Esaki ta  declaracion falso.                corecto di sr. Webb cu sra.
un mentira flagrante!”          Tambe sra. Vries a desmenti       Vries a trece dilanti y cu nos
Sra. Vries a bin cu prueba di   cu el a wordo retira for di       lo comenta den otro articulo.
un test cu manera ta di spera   BootCamp pa sr. Webb.
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43