Page 12 - MIN.SJA APRIL 7
P. 12

LOCAL/SOCIAL A11
                                                                                                                   Diamars 7 APRIL 2015

Kiwanis Circle K di Colegio E.P.I. hunto cu Kiwanis Aktion Club di Sonrisa

     Easter Egg Hunt a wordo organisa pa centro di encuentro sonrisa

ORANJESTAD – Como                                                                             cusinchi memey di pia, care-      cion Kiwanis International
parti di celebracion di                                                                       da di taira, webo den cuchara     cu desde aña 1936, ta haci-
Pasco di resureccion. Ki-                                                                     y mucho mas.                      endo trabounan voluntario
wanis Circle K di Cole-                                                                       Despues di e actividadnan a       na diferente pais rond di
gio E.P.I. conhunto cu                                                                        tuma luga e buscamento di         mundo. Kiwanis Circle K of
Kiwanis Aktion Club di                                                                        webo. Un total di casi 60 cli-    Colegio E.P.I ta bayendo pa
Sonrisa a organisa un at-                                                                     ente di Sonrisa a forma parti     apenas nan prome aña y ya
ardi yen di actividad pa e                                                                    di e evento aki, di cual ambos    caba tin asina hopi exito.
clientenan di Sonrisa.                                                                        club ta mas cu satisfecho di      Sigur e miembronan y
Durante e clientenan por a                                                                    con e dia aki a bay.              tammbe nan ‘sponsor club’
pasa rato un masha dushi cu                                                                   Organisacion Kiwanis              Kiwanis Club of Aruba ta mas
e miembro nan di Kiwanis                                                                      Kiwanis Circle K ta un or-        cu contento cu e frutonan cu
Circle K di Colegio E.P.I. y                                                                  ganisacion internacional cu       Kiwanis Circle K di Colegio
Aktion Club, unda e miem-                                                                     a wordo funda pa asina duna       E.P.I. ta cosechando. Como
bro nan a organisa diferente                                                                  ayudo y servicio na comu-         meta Kiwanis tin pa sirbi e
wega y actividad cu nan por                                                                   nidad den diferente forma.        muchanan rond di mundo
a participa aden entre otro;                                                                  Tambe, Circle K Interna-          como cu mucha ta e focus
face painting, careda cu                                                                      tional ta parti di e organisa-    principal di e organisacion.q

Personahe di Hesus, sr. Wilmer Aristizabal

           “Ma pensa cu mi no por a yega...”

 ORANJESTAD – Ariba           anan di Dakota.                 di e asfalt cayente. E mes no   por a yega. E ta consciente di    solamente riba e parti logisti-
Bierna Santo e Caminda        E aña e rol di Hesus a wordo    sa con el a logra realisa esa-  e esfuerso aki cu e ta haci esey  co sino tambe di e elenco mes
di Cruz Bibo di Parokia       realisa pa sr. Wilmer Aris-     ki. “Ma pensa cu mi no por      como un sacrificio personal       cu ta dramatisa e sufrimento
Birgen di Fatima a wordo      tizabal. Esaki tabata e di dos  a yega...”, el a relata na Bon  na Señor. “Esaki ta modo di       y morto di Hesus ariba cruz.
celebra pa di shete aña       aña consecutivo cu el a dra-    Dia Aruba “E tabata hopi        gradici na Dios pasobra mi        Shete aña pasa e elenco ta-
consecutivo den cuadro di     matisa tur e sufrimento, pa-    mas dificil. E suela tabata     ta un homber masha bendi-         bata 30 hende y aworaki nan
Semana Santo. E tabata        sion, morto y resureccion di    hopi cayente y e caminda        ciona. Esaki ta un forma pa       tin 60 hende den elenco so;
un di e actividadnan reli-    Hesus. E aña aki, e caminda     tabata mas largo ainda”, el     sacrifica un poco mi comfort      y 60 mas riba e parti logistico
gioso mas bishita caminda     di cruz tabata mas largo, al-   a bisa. El a confesa na Bon     den gradicimento na Dios”,        kende tabata encarga di traha
cantidad di creyentenan       rededor di 1.5 kilometer cu     Dia Aruba cu a yega un mo-      segun sr. Aristizabal.            entre otro mas cu 1200 saco
Catolico a compaña e per-     el a cana na pia sunu a pesar   mento cu el a pensa cu e no     E rol di dramatisa e dolor cu     chikito di awa friu pa sopor-
egrinacion aki den e cay-                                                                     Hesus a pasa aden y cu e pu-      ta e sed produci pa un calor
                                                                                              blico por a sinti e sufrimento    insoportabel.
                                                                                              aki pa medio di e Caminda di      Sra. Nuboer a declara na Bon
                                                                                              Cruz Bibo no ta algo facil; e     Dia Aruba cu algo asina ta
                                                                                              mes no sa con pa splica esaki.    demanda “hopi esfuerso y
                                                                                              “Mi no sa... mi no sa... con      trabou; pero pa Dios nos ta
                                                                                              mi por a haci esaki...”, el a     haci esey. Y niun trabou ta di
                                                                                              bisa yen di emocion y awa-        mas ora cu ta trata pa Dios”.
                                                                                              nan den su wowonan.               El a expresa su gradicimento
                                                                                              Organisacion                      na pastoor Daniel Szpila cu
                                                                                              Sra. Gina Nuboer ta e per-        semper ta duna su bendicion
                                                                                              sona cu na aña 2009 a bin         pa cu e Caminda di Cruz
                                                                                              cu e iniciativa aki cu a conta    Bibo, na su famia y tur par-
                                                                                              inicialmente cu e sosten di       ticipante, elenco completo,
                                                                                              su famia y hopi creyente di e     pueblo di Aruba y medionan
                                                                                              parokia di Dakota, y aworaki      di comunicacion.
                                                                                              di henter pueblo di Aruba.        Public: A4 07april elenco
                                                                                              E realisacion di e Caminda di     organisacion caminda cruz
                                                                                              Cruz Bibo ta demanda e par-       bibo q
                                                                                              ticipacion di hopi hende no
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17