Page 8 - MIN.SJA APRIL 7
P. 8
12 AWEMainta Diamars, 7 April 2015
Programa di Sail Aruba ta ofrece un fin di siman yen di ambiente
E programa di Sail Aruba 2015 cu e Open Dag anual di Korps trocina pa Renaissance Resort nan vehiculo den sercania di e lo tin presentacion di e produc-
Mariniers cu e aña aki ta cel- & Casino. waf di Oranjestad, sea na entra- cion Hulandes cu tin mas aña
ta online na http://www.sail- ebra 350 aña di existencia, un da otro banda di Bushalte prin- activo, esta Soldaat van Oranje.
aruba.com/nl-nl/Programma kid’s corner, caminatanan den E evento di dos dia completo ta cipal of n’e entrada di Freezone Pa ��7�:�3��0�p��m��e��p�r�o�d��u�c�t�o�r��y��a��r��t��i�s�-
y ta uno yena di ambiente pa centro di cuidad y e tan spera cuminsa ya caba for di 10’or di bieu p’asina subi tereno di waf tanan internacional lo ofrece e
hoben y adulto. E actividadnan Sail in Cinema cu ta wordo pa- mainta. Publico lo por parkeer pa disfruta di un Seafood Festi- público presente e oportunidad
cant’i lama lo bay man den man val bon surti, un Mercado Liber, único pa presencia e acto aki
haci bishita na tur e barconan den un versión modifica ca-
den waf, of atende e exhibición minda cu nos héroe nacional,
di Aruba Ports Authority “The Boy Ecury, lo wordo recorda
Heartbeat of Oranjestad” n’e por medio di su historia cu lo
terminal crucero, y careda di wordo treci padilanti durante
boto miniatura dilanti di Cas di di e espectáculo.
Gobernador.
Durante dia tambe lo tin dem- Riba tur dos anochi famia y
ostración di e actividadnan di amantenan di película clásico
custumber di e mariniersnan lo tin e oportunidad pa disfruta
cu ta inclui demostración di di e Sail in Cinema patrocina pa
Boarding Boat, demostración Renaissance Resort & Casino
di Search and Rescue, y de- serca di e Marina. Diabierna y
mostración di K-9. Nan lo tin diasabra, 9:00 y 8:00 respectiv-
standnan di cuminda y bebida amente bishitantenan por wak e
unda e público por disfruta di película Pirates of the Caribbean
e dushi musica y e ambiente y e película Jaws, for di riba tera
canto di lama. of for di riba lama. Esaki defini-
Actividadnan diurno lo tuma tivamente lo ta un experiencia
lugar na mesun ora diasabra dia único cu bo no por falta!
2 di mei tambe.
E festividadnan di Sail Aruba
Ademas di esaki e Aruba Sailing 2015, lo tuma lugar en conec-
Association lo organiza care- cion cu conmemoracion di
danan pa yatenan local, Sunfish 200 aña di Reino Hulandes.
y Beach Cats cu lo competi den E comision “Viering 200 jaar
awanan den sercania di e waf Koninkrijk Aruba” ta respon-
di Oranjestad. E caredanan lo sabel pa coordina e programa
wordo oficialmente inicia p’e di Sail Aruba 2015. Esaki lo t’e
participantenan mas jong den evento náutico/marítimo mas
e “Optimist class” diabierna 1 grandi cu a yega di tuma lugar
di mei. na waf di Oranjestad.
E hobennan Nicole van der E evento ta habri pa publico y lo
Velden y Thijs Visser lo tuma un inclui areanan cu ta cay bou di
descanso cortico di nan obliga- hurisdiccion di e autoridad por-
cionnan Olimpico pa regresa tuario manera e awanan rond
Aruba pa duna workshops di di waf, incluiendo e Schoener
catamaran sailing p’e miembro- Haven. Pa mas informacion
nan mas hoben di Sailing Youth sigi nos ariba www.facebook.
Watersports Aruba (SYWA). com/sailaruba of bishita nos
Diabierna anochi (dia 1 di mei) webpage www.sailaruba.com 
