Page 9 - AB
P. 9
16 AWEMainta Dialuna, 14 September 2020
Hòmber asesiná cu tiru den lomba!
WILLEMSTAD - Un pelea entre dos muher a termina cu homber
morto diabierne anochi algo promé cu 12’or ora cu Central di Polis a
ricibi informacion cu den Californiaweg tabatin un homber cu herida
di bala na su lomba.
Inmediatamente Central di Polis a pidi ambulance pa transporta e
victima pa CMC, pero despues di algun rato informacion a drenta cu
e victima a fayecé.
No masha despues un otro muher a yega CMC cu herida di bala na su
man. Den ccaso di e victima fatal famianan a reconocé e victima, pero
vocero policial no por a duna e identidad mesora. Tur dos persona
envolvi den e caso ta Curasoleño.
SOSPECHOSO A ENTREGA SU MES
Di acuerdo cu voceru policial, e hòmber sospechoso kende a tira un
otro hòmber diabièrnè anochi dia 11 di sèptèmber 2020 a entrega su
mes.
Diasabra 12 di sèptèmber alrededor di 13.10’or e hòmber S.C.D. di 50
aña di edad nace na Còrsou, a presentá na Warda di Rechèrche y a
I believe in Angels indicá cu e mester a tira riba e víctima e anochi promé den Californ-
Something good in everything I see
When I know the time is right for me ieweg, cu e consecuencia fatal.
I will cross the stream
I have a dream A detené e sospechoso aki y a present’é dilanti di un Fiscal auxiliar
A fayece nos heroe, nos ehempel, nos inspiracion, nos Opa: kende a ordená su encarcelamento, pendiente di mas investigacion.
Polis ta en busca di e arma di candela cu a keda usa den e caso aki.
VICTIMA IDENTIFICA
Californieweg,
Unidad policial cu a yega na Californieweg, a topa cu un hòmber
Charles Noel Simon drumi abou cu herida di bala.
Mihorconocicomo: “Charlie Coco”
*02-12-1944 - †08-09-2020 For di un investigacion cu Polis a haci n’e sitio a resultá cu tabatin un
Na nomber di su: bringamento entre algun dama. E víctima a bay purba na intermediá
Nieto y nietanan:
Myhaily Perez den e bringamento aki y dado momento a hañ’e den discusion cu un
Dyvienne Perez
Zyzienne Perez hòmber.
Sharyen Simon
D’Angel Simon
Noely Simon E hòmber sospechoso aki a bay su auto pa despues pasa den auto y los
Tharel Simon
Urvina y yiunan tironan for di un arma di candela dirigí riba e víctima cu a alcans’é na
Christen
Chistely altura di su lomba y brasa robes.
Irvaliëne
Shariëlla
Ashwani
Irvingly Un dama kende tambe tabata n’e sitio a ricibí herida di bala n’e parti
Jonathan
abou di su brasa robes.
Bisanieto y bisanietanan: Aliyana, ZahviaCroes
Ambulance a transportá e hòmber víctima pa Departamento di Emer-
Ta invitana e acto di entiero cu lo tumalugarawe dialuna
14 di september di 2’or pa 4’or pm na Aurora Funeral gensia di CMC y e dama a keda hibá cu outo personal pa CMC.
Home, despuessaliendopa Santana catolicona Playa.
Alrededor di 1’or di madrugá a drenta informacion cu e hòmber vic-
Pa motibo di situacion actual ta permitisolamente 25
persona den salamanteniendoestrictamentenareglanan tíma Ruthson Lacrum nacé na Còrsou 5 di augùstùs 1978, (42 aña)
di DVG, usandomondkapje y practicadistanciamento
social.
a fayecé. Riba òrdo di Fiscal di Ministerio Público a confiscá e curpa
Nos ta lamenta cu despues di entieronos no por
ricibibishitanacas. pa mas investigacion.
