Page 5 - DVG 2 OCT 015
P. 5

30 Djaweps 22 òktober 2015

UN TOTAL DI 77 PETICION A DRENTA

PA BENDE KLAPCHI E AÑA AKI
          Prome dia di benta lo ta diadomingo 27 di december 2015

   ORANJESTAD- Un di e        ta sigui reglanan stipula      un esfuerso pa preveni
tradicionnan pa hopi aña      dor di Gobierno, a instala     accidente inecesario.
na Aruba, ta tiramento di     un comision forma pa
klapchi durante cambio di     Cuerpo Policial Aruba,            Otro siman lo tuma
aña. Anualmente bendedor      Dienst Technische Inspectie    lugar un reunion cu e
y rebendedornan ta acudi for  (DTI), Cuerpo di Bombero y     importadornan di klapchi,
di tempran pa pidi permiso    Departamento di Salubridad     pa repasa tur e reglanan
pa bende klapchi. Aña         Publico, pa hunto controla,    stipula rond di importacion,
pasa a drenta 80 peticion,    supervisa y duna e guia        transportacion, almacenahe,
mientras cu e aña aki 77      necesario pa sigura cu         benta y despues con y unda
hende a haci tal peticion.    ta mantene normanan di         ta warda e klapchinan cu
                              seguridad halto na sitionan    resta.
   Pa garantisa cu            di benta. Tur esaki den
bendedornan y publico                                           E reglanan ta hopi
                                                             estricto, pero ta pa evita

Evelyn Wever-Croes:                                                                         desgracia, of manera a nota     tuma facil, pero e ultimo
                                                                                            e ultimo añanan, desaster       añanan el a sosode na algun
“NOS MESTER MEHORA CALIDAD DI CUIDO”                                                        den areanan habita pa           ocasion. Hopi bes sa duna
   ORANJESTAD- “Durante       calidad di cuido. Dokternan    na otro pais si nan ta wordo   motibo di klapchi.              chens pa corigi e fayonan,
mi bishitanan den bario, un   ta trahando bou di un          ricibi cu brasanan habri”,                                     pero si no cumpli of no por
di e preocupacionnan cu mi    presion enorme, debi na        Evelyn Wever Croes a sigui        Un di e medidanan conoci     cumpli, ta bay over e ora na
ta encontra den tur cas, ta   falta di dokter.               comenta.                       cu e comision ta aplica asina   sera e negoshi.
preocupacion pa cu cuido di                                                                 cu nota fayo den mantencion
salud.                           Y esey ta conduci na           Calidad di cuido pa         di e reglanan, ta pa “trek in”     Di acuerdo cu
                              varios otro problema,          partido MEP tin un prioridad   e permiso otorga di benta.      peticionnan cu a drenta,
   Den cada cas nan tin       pasobra ta imposibel cu un     hopi halto.                                                    pa cambio di aña 2015 pa
un otro storia pa conta,      dokter cu a traha 7 dia sigi,                                    Cu esey mesora Polis         2016, lo importa no menos
con decepciona nan ta den     por duna e mesun atencion         No por t’asina cu un        ta tuma tur e cargamento        di 22 container di klapchi.
e cuido di salud aki na       y cuido na su paciente.        hende mester warda             den beslag y e rebendedor
Aruba. Esaki no ta husto,                                    mas di 6 luna pa mira su       ta hay’e ta sera su tienda         E prome dia di benta lo
especialmente no pa nos          Esey ta un punto crucial    specialista.                   mesora.                         ta diadomingo dia 27 di
grandinan.                    cu AZV y Gobierno mester                                                                      december 2015.
                              soluciona p’asina cuminsa         Nos a spera cu e Minister      E no ta un medida cu lo
   Y mas tristo ta, cu nada   mehora calidad di cuido.       di Salud, dr. Alex Schwengle,
ta wordo haci pa mehora e                                    mirando cu e mes ta un         Ta importante pa cumpli cu entregamento
cuido di salud”, asina líder     E falta di dokter ta pone   dokter di profesión, lo por    di e declaracion di inkomstenbelasting
di MEP, Evelyn Wever Croes    tambe cu pacientenan           tuma e problemanan aki na
a duna di conoce.             mester warda hopi largo        serio y busca un solucion,     KEDA SIN ENTREG’E POR NIFICA CU
                              prome cu wordo atendí.         pero e tampoco a haci
   “Nos a reuni un tempo      Pesey nos mester soluciona     net net nada pa mehora e       MESTER APARECE DILANTI HUES
pasa cu organisacion          e problema di reconocimento    calidad di cuido.
di dokter di cas, di          di diploma di nos yiunan di                                      ORANJESTAD - Den e              Awor, despues di a
specialistanan, y di          terea cu studia medicina den      E ta mas cu dos aña caba    dianan aki 21 persona lo        wordo interoga dor di FIOT,
specialistanan den servicio   nos region.                    Minister, pero no tin ningun   bay tin cu presenta dilanti     Ministerio Publico a dagfar
di hospital.                                                 mehoracion, y esey nos         hues pa motibo cu nan           e personanan aki pa nan
                                 Nos mester di nan, pero     ta lamenta”, líder di MEP      no a haci declaracion di        aparece dilanti hues. Hues
   Durante e reunion aki a    nos Gobierno no kier laga      Evelyn Wever-Croes a duna      inkomstenbelasting 2011 y       lo duna un veredicto y lo
bin hopi punto padilanti cu   nan traha, y asina nos ta      di conoce.                     2012 of a haci e declaracion    determina e sancion cu tin
ta crucial si kier mehora e   causa “brain-drain” pasobra                                   mucho laat.                     cu wordo implementa.

Contrario na locual a wordo publica                                                            T’asina cu na inicio            Un persona cu
                                                                                            di aña 2015, e team             deliberadamente ta keda
ARUPARKING TA BOLBE ACLARA: SALARIONAN DI NOS                                               di investigacion fiscal         sin haci declaracion di
                                                                                            di Departamento                 inkomstenbelasting, por
PARKEERWACHTERNAN NO TA MANERA TA SER PUBLICA                                               di Impuesto: ‘FIOT’             haya castigo di prizon te
                                                                                            (Fiscale inlichtingen- en       maximo 4 aña y/of un boet
   ORANJESTAD-                un compania local basta        case e tempo ey y awor         opsporingsteam) a cuminsa       di categoria 5 cu ta maximo
AruParking ta bolbe           tempo pasa y awor ta uza       esakinan ta wordo treci        bishita e personanan na         Afl. 100.000,-.
clarifica riba algun cos      esakinan pa crea discordia.    dilanti comosifuera cu ta      kendenan Departamento
lamentabel cu un biaha                                       salario di e empleadonan       di Impuesto a otorga e             Den caso cu hues duna
mas ta sali afo cual no ta       Mester bisa cu e            di AruParking esakinan ta.     formulario di declaracion di    un veredicto cu ta indica un
cuadra cu berdad.             sumanan aki no ta cuadra.                                     inkomstenbelasting di aña       castigo, esaki lo tin como
                                                                P’e motibo aki              2011 y 2012 y cu no a yena      consecuencia tambe cu e
   E biaha aki a dicidi di       Manera tur hende por sa,    AruParking kier a clarifica    y entrega e formularionan       asina yama ‘strafkaart’ di e
trece ponencianan eroneo      cu ora un compania tuma        esaki mesora p’asina evita     bek.                            persona ta wordo yena cu e
encuanto e salario di         trahadornan den servicio,      cu e cifranan aki sigui ser                                    castigo aki.
nos parkeerwachternan         fuera di nan salario tin       maluza y pa evita discordia       Durante e bishita,
posiblemente cu e unico       gastonan extra cu ta bin       entre departamentonan          FIOT a otorga un di dos            Esaki ta algo cu no
meta pa trece discordia       acerca manera p.e. AOV/        gubernamental.                 recordatorio hunto cu un        tabatin mester di yega asina
entre departamentonan         AWW, AZV, SVB y demas                                         duplicado di e formulario       leu.
publico y AruParking.         gastonan cualnan ta core          Nos ta spera cu esaki por   di declaracion di aña 2011
                              p’e dunador di trabao y no     trece claridad den e asunto    y 2012 n’e personanan              Pesey Departamento
   Cifranan publica a wordo   p’e empleado.                  aki y por caba cu e tipo di    aki y a duna nan un otro        di Impuesto ta haci un
saca for di un business case                                 insinuacionnan aki mesora.     oportunidad pa entrega e        apelacion na su clientenan
cu a yega di wordo traha pa      Tur e gastonan aki a                                       declaracion. Sinembargo         pa cumpli cu entregamento
                              wordo hinca den e business                                    esaki no a sosode.              di e declaracion di
                                                                                                                            inkomstenbelasting pa evita
                                                                                                                            consecuencia indesea serio.
   1   2   3   4   5   6