Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Dialuna 12 Maart 2018

Hulanda kier yuda combati criminalidad y ilegalidad na nos isla

ORANJESTAD - Minister di de- Prome minister Wever-Croes ta spli-
fensa Hulandes Ank Bijleveld a ca cu ‘un di e temanan cu a yega na un
laga conoce durante su bishita di compromiso riba dje ta trata di Aru-
trabou cu lo yuda Aruba combati mil’. “Arubanonan cu ta bay opleiding
cu criminalidad y ilegalidad. di marinier na Marinierskazerne,
despues di cinco aña ta sali di eynan
Hunto cu su delegacion, minister y lo mester bay busca trabou otro ca-
Bijleveld a bishita prome minister, minda”, e premier ta splica. “A yega na
Evelyn Wever-Croes y minister di un convenio cu e personanan aki, un-
Husticia, Andin Bikker, segun e co- abes cu nan tin cinco aña di servicio
municado di gobierno. na Marinierskazerne nan por drenta
den un departamento di gobierno cu
E bishita mas bien tawata pa trata e ta traha riba e tereno di siguridad, en-
punto di siguridad na Aruba: aumenta tre otro polis, duana, den cuerponan
e siguridad na Aruba, combati crimi- uniforma cu ta combati ilegalidad y
nalidad y ilegalidad ta un prioridad di criminalidad.”
gobierno di Aruba, e comunicado ta
sigui bisa. A yega na convenionan im- E mandatario principal di nos pais ta
portante cu Hulanda pa hunto com- considera esaki un punto hopi im-
bati criminalidad na un forma mas portante y un logro grandi pa motibo
severo, segun gobierno di Aruba. cu esaki ta duna nos hobennan mas
perspectiva y mas oportunidad. El a cu esaki na un bon manera. Hulanda
expresa cu ‘lo ta di hopi lamenta cu tambe ta realisa esaki y a duna su pal-
un hoben ta pasa den cinco aña den abra cu lo yuda.
training y di experiencia den Mari- Prome minister ta bisa ‘cu ta spera cu
nierskazerne y despues e no ta bay esaki lo no bira e caso y Aruba en con-
traha un caminda unda e por aplica su tra su mes den e crisis di refugiado,
conocemento y experiencia’. pero mester ta prepara. Aunke ta keda
cu fe y confiansa cu e problemanan
Un punto di discusion hopi impor- di Venezuela wordo soluciona eynan
tante, prome minister ta enfatisa ‘cu mes y nos no tin mester di haya un
di parti di Hulanda a sali e compro- fluho grandi di refugiadonan’.
miso di Hulanda pa yuda Aruba den
caso si Aruba en contra un crisis cu e “E reunion a bay hopi bon y den bon
refugiadonan di Venezuela’. ambiente, unda hopi palabracionnan
Ainda e detayenan no ta conoci, pero a wordo concretisa riba tereno di hus-
lo wordo discuti den e proximo di- ticia y combatimento di criminalidad
anan. Pero ‘naturalmente’ cu si algo pa poco poco Aruba por wordo haci
mester pasa na Aruba, e cara di Reino mas sigur”, prome minister a finali-
lo keda malo si acaso nos no atende sa.

Mas posibilidad pa victimanan violencia domestico por bay otro isla

segun sra. Tiems nan no ta sa kico ta casi 50/50 cu 45 porciento. Hende
tur ta haciendo. “Si bo no ta conoce homber tambe ta victima pero ainda
otro, bo lo no haya otro.” Cual ta no tin bon estadistica di nan.
hopi importante e ta bisa pa mehora
e colaboracion. Tambe pa haya si kico Segun ultimo cifranan di Funda-
tur instancia ta haciendo. Manera na cion pa Hende Muhe den Dificultad
Corsou gobierno finalmente a aproba (FHMD) cu ta yuda mas tanto vic-
e plan di accion nacional contra vio- tima di violencia domestico, nan ta
lencia domestico siman pasa despues mira un aumento e ultimo añanan.
un lucha largo di e NGO Aliansa. For Na 2016 nan a haya 122 cliente nobo
otro nan por siña, asina e conclusion unda nan a mira mas y mas hende lo-
ta. cal. Nan tabata tin 71 persona local,
18 persona di Colombia, 9 di Re-
Situacion Caribe publica Dominicana, 6 di Hulanda y
Mundialmente 25% di hende muhe Venezuela, 4 di Corsou, 2 di Jamaica
ta haya nan mes den un manera of y Guyana por ehempel. Di e 122 hen-
ORANJESTAD – Siman pasa ta- (isla cu 2000 habitante) tur hende ta otro cu violencia domestico. Den denan aki, 53 tabata casa, 42 soltero,
batin un conferencia grandi na conoci otro. “Pa hende muhenan me- Caribe y Latin America e porcentahe 19 tabata biba hunto y 8 divorcia.
unda tur pais den Reino a partic- nasa nos mester wak con pa cuida nan
ipa pa yega na un miho colabora- sea transporta nan pa un otro isla.”
cion riba tereno di violencia do- Asina e ta bisa na Ret Karibense.
mestico.
Ta pa prome biaha cu e paisnan ta bini
Un punto importante tabata e pal- hunto riba e tema aki. Representan-
abracion pa cuminsa traha riba mas tenan di instancianan gubernamental,
posibilidad pa victimanan di violen- polis, reclassering, slachtofferhulp,
cia domestico por bay otro islanan hospital y tambe NGO nan a discuti
den Reino ora nan bida ta na peliger y sina di otro. Nan a traha plan pa asi-
den nan mesun pais. Y caba esaki ta na colabora mas riba entro otro tere-
sosodiendo sinembargo, segun un nonan di prevencion, cuido y señala
di e participantenan, esta Aaf Tiems violencia domestico.
di ministerio Hulandes di salud pu-
blico, bienestar y deporte, mester mas Locual a constata ta cu e instancianan
posiblidad. Pasobra manera na Saba mester conoce otro miho. Pasobra