Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26     CONDOLENCIA
                      Dialuna 31 Juli 2017









                                                             Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
              Señor  ta mi wardado,                          Nos ta participa fayecimiento di,               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              Mi no tin falta di nada; den cunucu yen di yerba   Nos mama stima:                             E ta hibami na awa trankil,
              berde, E  ta  ponemi sosega, e ta hibami na fuente   Maria Regina                              Pa mi bolbe haña forsa”.
              di awa fresco, pa mi bolbe haña forsa.                                                         Salmo: 23
              Salmo 23                                             Boekhoudt
              A fayece cristianamente                          *08-09-1944  -  †22-07-2017                   Cu  inmenso  tristeza  den  nos  curason  nos  ta
                                                             Na nomber di su:                                anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor:
                                                             Mayornan:
                                                             †Bruno Boekhoudt y † Martina Boekhoudt-Navas

                                                             Yuinan stima: Jenny Croes
                                                                    Lisandra Croes
                                                                    Arlene (Yvette) Croes y Jean-Rick Werleman
                                                             Como yui:Liseth Kock y famia
                                                             Rumannan stima:
                                                                    Nicolasa (Nica) Boekhoudt
                                                                    Rufina y Charles Halley-Boekhoudt
                Sra.Filomena  Croes                                 Francisca (Frani) y Rufino Franken-
                                                                    Boekhoudt y famia
                            Dijkhoff                                Alicia y Jacobo Krosendijk-Boekhoudt y famia  Elizabeth Maduro-
                                                                    Leandro (Nadi) y Aurelia Boekhoudt-
                        mihor conoci como Lena                      Rasmijn y famia                                       Koolman
                   Viuda di  Sr. Laurencio (Dolf) Croes             Ada Boekhoudt y famia
               naci 12 di December 1945- fayece 28 July 2017        Aquilina (Lina) y Miguel Gomez-
                                                                    Boekhoudt y famia                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Rumannan:                                             †Marco y †Rosa Boekhoudt-Kelly
              †Ninita y Benoit Croes y famia                        Juliana (Ana) y Rudolph Dijkhoff-Boekhoudt
              †Tida y Pedro Kelly y famia                           y famia
               Rosa y Roman Hernandez y famia                       Juliano (Janchi) y Myrna Boekhoudt-
              Emilio y  Rosa Dijkhoff-Gei                           Maduro y famia
                                                                    Frenklin (Abelino) Boekhoudt
              Ina y Lindo Croes y famia                             Jacinto (Tico) Boekhoudt na Hulanda
              †Cristobal y Edith Dijkhoff                    Tanta y omonan:
              Dominico y Libia Dijkhoff                             †Dalmatius y †Maria Navas-Koc y famia
              Glenda y Mario Limonier y famia                       Justina Navas
              Franklin y Marlyn Dijkhoff-Lacle y famia              †Chita y †Chomon Boekhoudt-Navas y famia  Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                                                                    Petra y †Francisco Croes-Navas y famia   den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
              Manera su yiunan cu semper e a stima di henter        Emilia y †Isidro Boekhoudt-Navas y famia  E  ta  hiba  mi  na  awa  trankil,  pa  mi  bolbe  haya
              su curason                                            †Felipe y Ligia Navas-Boekhoudt y famia  forza.
              Andre  Kelly  y  Suzette  Boekhoudt,  Kendré,         †Nicolas y Monica Navas-Koc              Salmo: 23.1
              Marchel y Pierre                                      Aquiles Navas
              Sheila Kelly y Sheelah Arends                  Tur subrina y subrinonan, nan pareha y famia    Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero con-
              Frangelyne Dijkhoff y famia na Corsou          na Aruba y Hulanda                              forme cu boluntad di Dios nos ta participa fayeci-
              Franzianne Dijkhoff na Orlando                 Tur prima y primonan, nan pareha y famia        mento di:
                                                             Tur acto prima y acto primonan, nan pareha y famia
              Sobrino y sobrina nan: Astrid Berlinski y famia,   Consuegro:Juan y Reina Werleman-de Cuba y famia
              Eric  Croes,  Gisela  Boekhouwer  y  famia,  John   Bisiña:  †Cadan y Casilda Kelly y famia
              Croes, Roy Croes y famia, Tico Croes y famia,   Yega na famia:   Elena y Herbert Domacassé y famia
              Jacky  Croes  y  famia,  Raymond  Hernandez  y   Mena y Maiky Bislip-Boekhoudt
              famia,  Randolf  Hernandez  y  famia,  Ritza  Lo-  Maria Dirks y famia
              pez y famia, Rodney Hernandez, Virna Arends    Adelso y Dora Soto-Montaner y famia
              y famia, Zaira Croes y famia, Charine Croes y   Enrico Soto
              famia, Oudina Croes y famia, Marion Limonier   Aura de Cuba  Wondenpoli
                                                             Ayudantenan:
              y famia, Glenmar Limonier.                     Lola Geerman                                    Astrid Evelyne St.Jago
              Primo y primanan,ihanan, su bon amiga(o)nan    Maria Dirks
              Lourdes Richardson y famia, Ina Tromp y famia,   Otronan:    ex coleganan di Directie Landbouw,                 na Boneiro
              Osrick  Toppenberg,  Carmen  y  Tatiana  Velas-  Veeteelt en Visserij en Markthallen/Santa Rosa
              quez,  su  ayudante  Gloria,  bisiñanan  y  demas   Comer y compernan di Grupo Magdalena di Ayo  Abrahamn  Acto  di  entiero  lo  wordo  anuncia
              famianan:                                      Amiga y amigonan di Bingo na Marriott           despues.
              Dijkhoff, Croes,  Falconi, Kelly, Hernandez, Gei,   Demas famia:    Croes,  Boekhoudt,  Navas,  Wer-
              Vrolijk,  Limonier,  Lacle,  Berlinski,  Boekhou-  leman, Halley, Krosendijk, Franken, Dijkhoff, Gomez,
              wer, Petrocchi, Swaen, Lopez, Arends, Tromp y   Maduro,  Gibbs,  Domacassé,  Theodora,  Soto,  Dona-
              Luydens. Si nos por a lubida un of otro famia den   ta, Kock, Britten, Rasmijn, Ras, Fortin, Van Paassen,
              nos tristesa nos  disculpa.                    Trinidad,  Vrolijk,  Kelly,  Fingal,  Villafane-Reyes,  Ja-
              Acto di entiero ta tuma lugar diamars 1 di au-  cobs, Genser, Oduber y demas famia.
              gustus 2017 na Aurora Funeral Home di 9’or pa   Lo  tin  oportunidad  pa  condoleer:Acto  di  entierro  lo
              11’or di mainta despues lo sali pa Santana Catol-  tuma lugar:
              ico na Noord.                                  Fecha:  29 di juli
                                                             Fecha: 31 di juli
              Despues di entiero lo no ricibi bishita di condo-  Orario: 07:00-09:00 pm
              lencia na cas.                                 Orario: 09:00-11:00 am
                                                             Lugar: Aurora Funeral Home
              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, di-  Lugar: Aurora Funeral Home
              aluna 31 di augustus 2017 di 7’or pa 9’or di ano-  Nos ta pidi disculpa cu si den tristesa nos por a lubida
              chi.                                           algún famia.
                                                             Despues di entiero nos no por ricibi bisita di condo-
                                                             lencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31