Page 8 - bon-dia-aruba-20200624
P. 8

A8   REINO
                    Diaranson 24 Juni 2020

                         Trahadonan di hospital Sint Maarten ta protesta contra CFO



            (The Daily Herald) - Trahadonan di e St.  varios sindicatonan a bay e hospital pa pro-
            Maarten Medical Center (SMMC) a para  testa. Pa varios luna trahadonan di e departa-
            den solidaridad cu nan coleganan di de-    mento financiero di e hospital a expresa nan
            partamento di finanzas contra loke nan  preocupacionnan  den  direccion  di  e  CFO,
            ta mira como falta di respet y tactica di  pero e situacion nunca a cambia.
            intimidacion di parti di SMMC su direc-
            tor financiero (CFO) Marco Meuleman.       Riba 16 di juni ultimo a tene un reunion cu
                                                       SMMC su management team y representan-
            Riba  dialuna  miembronan  di  e  Windward  tenan di WIHCWUA unda e trahadonan den
            Islands  Health  Care  Workers  Union  Asso-  finanzas a presenta un mocion di desconfian-
            ciation (WIHCWUA) uni cu miembronan di  sa. Esaki a tuma luga despues cu e trahadonan
                                                                                                   a  expresa  nan  preocupa-   cu  e  CFO,  kende  alabes  ta
                                                                                                   cionnan  directamente  cerca  na  cabes  di  HR,  ta  abusa  di
                                                                                                   Meuleman den april.          su puesto pa intimida cierto
                                                                                                                                trahado.
                                                                                                   Riba  18  di  juni,  trahadonan
                                                                                                   di e departamento financiero  El a uza su poder, segun Il-
                                                                                                   tur a bay trabou bisti di preto  lidge, pa asina mira den tra-
                                                                                                   como un forma di protesta si-  hadonan nan file pa identifica
                                                                                                   lencioso. Den solidaridad cu  kendenan  ta  riba  contract,
                                                                                                   nan  coleganan,  trahadonan  kendenan ta miembronan di
                                                                                                   di  otro  departamentonan  a  e  sindicato,  y  pa  identifica
                                                                                                   bisti  banchinan  preto.  Ul-  kendenan ta laga nan bos res-
                                                                                                   timo  representantenan  di  e  ona den e hospital. El a uza e
                                                                                                   trahadonan  a  bisa  cu  lo  tin  informacion aki pa intimida e
                                                                                                   escalacion si no tuma accion  trahadonan.
                                                                                                   pa dialuna.
                                                                                                                                Dialuna ultimo e ora ey a tene
                                                                                                   Diasabra 20 di juni, e presi-  un marcha rond Philipsburg
                                                                                                   dente  di  e  union  y  miem-  cu a culmina cu un protesta
                                                                                                   bronan  di  hunta  directiva  a  na e hospital mes, unda tra-
                                                                                                   tene un conferencia di prensa  hadonan di tur departamento
                                                                                                   unda nan a adresa e kehonan  tabata  solidario  cu  otro.  Na
                                                                                                   di  e  trahadonan  den  depar-  final e director medico Felix
                                                                                                   tamento  financiero.  Den  e  Holiday a adresa e publico y
                                                                                                   conferencia  aki  presidente  a  priminti  cu  e  lo  manda  e
                                                                                                   di WHCWUA Brunhilda Il-      mensahe pa e director finan-
                                                                                                   lidge a adresa e kehonan di e  ciero. Ayera a dicidi di sigui
                                                                                                   trahadonan, cu tabata encera  e accion.


                                                                                                   Desde cu a cuminsa test masal,

                                                                                                    menos di 1% di test ta positivo


                                                                                                   (dutchnews.nl)  –  Te  awo  0.9%. Sinembargo, tin varia-
                                                                                                   tin  dos  dia  den  juni  sin  cionnan regional fuerte, cu e
                                                                                                   morto pa coronavirus, se-    cifranan positivo menor den
                                                                                                   gun  cifranan  nobo  di  in-  nort, Zeeland y partinan sur
                                                                                                   stituto  di  salubridad  pu-  di Limburg.
                                                                                                   blico Hulandes, RIVM.        RIVM tambe a bisa cu 12,793
                                                                                                                                maestro,  personal  di  scol
                                                                                                   Dialuna, RIVM a reporta cu  y  trahadonan  di  crèche  y
                                                                                                   no tin aumento den e canti-  traimerdia a haci test di coro-
                                                                                                   dad di morto oficial pa CO-  navirus desde dia 1 di juni, y
                                                                                                   VID-19  na  Hulanda,  maske  apenas 68 caso a resulta posi-
                                                                                                   e  cifra  durante  anochi  a  au-  tivo. No tin diferencia den e
                                                                                                   menta cu cinco diamars, rela-  resultadonan  di  test  entre  e
                                                                                                   ciona cu morto riba diasabra  diferente tipo di scol, RIVM
                                                                                                   y  anteriormente  den  e  luna,  a bisa.
                                                                                                   RIVM a bisa.                 In the first wake of mass test-
                                                                                                   Te  awo,  no  a  reporta  mor-  ing,  2%  of  tests  were  posi-
                                                                                                   to  riba  dia  20  y  22  di  juni,  tive,  but  that  has  now  gone
                                                                                                   maske esaki ainda por cambia  down  to  0.9%.    There  are,
                                                                                                   pa motibo di retraso den re-  however,  strong  regional
                                                                                                   porte. E cantidad di test posi-  variations,  with  the  lowest
                                                                                                   tivo di coronavirus a aumen-  positive positive rates in the
                                                                                                   ta  cu  70  diamars  na  49,722.  north, Zeeland and southern
                                                                                                   Desde cu a habri test na cu-  parts of Limburg. The RIVM
                                                                                                   alkier persona cu sintoma dia  also  said  that  12,793  teach-
                                                                                                   1 di juni, a completa 170mil  ers, school staff and daycare
                                                                                                   test. Di nan, 1.4% of 2,357 a  workers have been tested for
                                                                                                   resulta positivo. Sinembargo,  coronavirus since June 1, and
                                                                                                   e porcentahe aki ainda ta ba-  just 68 cases proved positive.
                                                                                                   hando, RIVM a bisa.          There is no difference in the
                                                                                                   Den e prome ola di test ma-  testing  results  between  the
                                                                                                   sivo,  2%  di  test  tabata  posi-  different sorts of schools, the
                                                                                                   tivo, pero esey awo a baha na  RIVM said.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13