Page 6 - ATA
P. 6
A2
LOCALDiabierna 9 Januari 2015
Pronostico di tempo:
Parcialmente nubia
ORANJESTAD – Pro- atura minimo ta 26° index te 35°. Indice ultravio- Tempo pa anochi: Parcial-
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta : Parcial- leta: 8. Biento di oost alred- mente nubia. Biento di oost
cu tempo ta parcialmente mente nubia, awasero aisla edor di 17 nudo cu rafaga di alrededor di 15 nudo cu rafa-
nubia. Temperatura max- posibel. Maximo: 31°. Heat 27 nudo. Posibilidad di awa ga di 25 nudo. Posibilidad di
imo ta 31° grado y temper- menos cu 20%. awa menos di 20%.q
Despa: no a muri a consecuencia di Chikungunya
ORANJESTAD – Depar- constata morto di e persona, Chikungunya ni Dengue. na e adres. Gele Koorts en miga na tanto e cas como den
tamento di Salud Publico a informa cu e fayecido su Chikungunya no tin riesgo Muskietenbestrijding a pasa vecindario, pa mata e sangu-
(Despa) despues di re- estado di salud tabata mustra halto di ta mortal, den caso- controla pa criadero y a fu- ranan adulto. q
alisa un investigacion, a normal. Tin indicacion cu e nan extremo e por ta mortal
conclui cu e persona haya persona a fayece a causa di un si.
morto na Paradijswijk, no ataca di curason, p’esey no Dengue si por ta mortal, e
a muri di Chikungunya tabata necesario pa confisca e por ocasiona sangramento
of di cualkier otro malesa curpa pa realisa un autopsia, hemoragico, cu por causa
contagioso. asina Despa ta informa. morto si no ricibi tratamento
E departamento ta bisa cu Splicacion debido y na tempo. Dokter-
nan a haci un investigacion E departamento tambe ta nan tin e deber di raporta cu-
‘profundo’ despues varios splica cu Chikungunya ta cay alkier caso sospechoso di ta
medio di comunicacion a den categoria di contagioso, Chikungunya of Dengue.
comunica cu e persona lo pasobra e ta wordo transmiti Na momento cu Despa a
a fayece a consecuencia di pa e sangura Aedes Aegypti. ricibi informacion di caso di
Chikungunya. E dokter cu a Sin e sangura aki, no por tin e fayecido, a tuma medida di
LOCALDiabierna 9 Januari 2015
Pronostico di tempo:
Parcialmente nubia
ORANJESTAD – Pro- atura minimo ta 26° index te 35°. Indice ultravio- Tempo pa anochi: Parcial-
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta : Parcial- leta: 8. Biento di oost alred- mente nubia. Biento di oost
cu tempo ta parcialmente mente nubia, awasero aisla edor di 17 nudo cu rafaga di alrededor di 15 nudo cu rafa-
nubia. Temperatura max- posibel. Maximo: 31°. Heat 27 nudo. Posibilidad di awa ga di 25 nudo. Posibilidad di
imo ta 31° grado y temper- menos cu 20%. awa menos di 20%.q
Despa: no a muri a consecuencia di Chikungunya
ORANJESTAD – Depar- constata morto di e persona, Chikungunya ni Dengue. na e adres. Gele Koorts en miga na tanto e cas como den
tamento di Salud Publico a informa cu e fayecido su Chikungunya no tin riesgo Muskietenbestrijding a pasa vecindario, pa mata e sangu-
(Despa) despues di re- estado di salud tabata mustra halto di ta mortal, den caso- controla pa criadero y a fu- ranan adulto. q
alisa un investigacion, a normal. Tin indicacion cu e nan extremo e por ta mortal
conclui cu e persona haya persona a fayece a causa di un si.
morto na Paradijswijk, no ataca di curason, p’esey no Dengue si por ta mortal, e
a muri di Chikungunya tabata necesario pa confisca e por ocasiona sangramento
of di cualkier otro malesa curpa pa realisa un autopsia, hemoragico, cu por causa
contagioso. asina Despa ta informa. morto si no ricibi tratamento
E departamento ta bisa cu Splicacion debido y na tempo. Dokter-
nan a haci un investigacion E departamento tambe ta nan tin e deber di raporta cu-
‘profundo’ despues varios splica cu Chikungunya ta cay alkier caso sospechoso di ta
medio di comunicacion a den categoria di contagioso, Chikungunya of Dengue.
comunica cu e persona lo pasobra e ta wordo transmiti Na momento cu Despa a
a fayece a consecuencia di pa e sangura Aedes Aegypti. ricibi informacion di caso di
Chikungunya. E dokter cu a Sin e sangura aki, no por tin e fayecido, a tuma medida di
