Page 56 - Min.Vos 10 April'15
P. 56
DIABIERNA 10 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 49
Bolichero Kamilah Atleta Arubiano ta den Top 5 na Merca
Dammers a logra gana
dos premio excepcional Minister Dr Alex Schwengle a felicita Kamilah Dammers Atleta di
na Merca y Aruba Aña di Aruba
5 hungadonan cu un ranking ORANJESTAD (AAN)--- a pone henter un centro di den e categorianan aki ta hopi
anual overall di 1 pa 5 lugar bowling den tension durante fuerte, como cu Aruba tin un
di e standing 2014-2015, y Minister di Salud y Deporte, dr. un torneo internacional total di 80 scol y cua ta e scol
2nd team All American, pa e riba nivel halto, ora cu el a cu no lo kier un reconocimento
5 hungadonan cu un ranking Alex Schwengle a felicita nos hunga un wega completo asina fabuloso?
anual overall di 6 pa 10 lugar perfecto. E noticia a yega Masha pabien na Scol Basico
di e standing 2014-2015. atleta campeon den e deporte Aruba di biaha y aunke nos Santa Anna cu e premio di
no tabata ey pa experencia e Scol Basico Mas Activo di
Na mesun momento na di bowling, esta Kamilah wega personalmente, nos a 2013-2014; na Maria College
Aruba, Kamilah Dammers comparti e acontecimento cu cu e titulo di Scol Avansa
a logra triunfa den dos Dammers cu su titulo di Atleta entusiasmo grandi,” Minister Mas Activo di Aña 2013-
categoria durante di e evento Schwengle a remarca. 2014; y na e MVP di Scol
di gala, Premio Excelencia di Aña. Durante di e evento Basico cu durante di weganan
den Deporte. E mandatario ta conclui interinsular a destaca den e
anual di reconocimento mas bisando, “Kamilah, bo tin e deporte futbol femenino, esta
Hunto cu su compañera respet y admiracion di henter Lucienne Morillo di Colegio
di ekipo Thashaina Seraus, grandi pa atletanan di Aruba, nos comunidad! Nos ta hopi Laura Wernet Paskel. Masha
Kamilah Dammers a keda orguyoso di bo y ta desea bo pabien tambe na e MVP
eligi como e Ekipo di Aña esta Premio Excelencia den tur lo mihor den bo carera.” di Scol Avansa, esta Jesus
2014, mientras ela logra tambe Peña, kende ta un studiante di
pa di dos aña consecutivo Deporte, un total di 13 atleta cu E titular di deporte a keda Colegio San Antonio. Jesus
di bira e Atleta di Aña 2014 hopi contento di tende cu net Peñate a destaca den e deporte
Internacional pa su logronan a destaca durante di aña 2014 un rato despues cu Kamilah a di futbol di sala.
durante aña 2014. wordo anuncia como Atleta di
a wordo nomina, esta Richard Aña, a bin e excelente noticia Minister Schwengle a
Kamilah Dammers sigur a for di Chicago cu e hoben expresa elogio na e hobennan
conoce un aña 2014 formidabel Wolff (Biljard), Jordy Groters deportista for di diasabra cu a representa nan scol y
cu e punto mas resaltante e pasa ta pertenece na e Top Aruba na Corsou, ganando
dos medayanan conkista esta, (Landamento), Anouk Eman 5 di atletanan di College medayanan di oro den
un Oro y un Plata, durante e Bowling femenino na Merca. atletismo, Tyrese Brown di
Weganan Centro Americano (Landamento Sincronisa), Acontecimento nan asina ta St. Paulus School, Valeri
y del Caribe di Veracruz, yena nos comunidad cu orguyo Hernandez di Commandeur
Mexico. Es mas, durante Jennifer Pieter (Lantamento y ta duna nificacion adicional Pieter Boer School y Evander
dicho weganan, Kamilah na un di e liñanan mas bunita Nedd di Pius X School.
ORANJESTAD (AAN)--- Dammers a sa na kibra ocho di Peso), Philipine van den nos Himno Nacional, esta
Diabierna ultimo, e atleta record di e Weganan CAC “Chikito y simpel nos por ta, E ultimo premionan den e
Kamilah Dammers no por den e deporte di bowling. Aanholt (Sailing), Kamilah pero si respeta”. categoria di “scolnan” a bay
tabata presente na e ceremonia pa e triunfadornan durante di
di Premio Excelencia den E atleta Kamilah Dammers Dammers (Bowling), Stuart Minister Schwengle ta weganan interinsular: Colegio
Deporte 2014, unda Gobierno ya a clasifica pa e Weganan felicita tur e nominadonan San Nicolas (volleyball) y
di Aruba conhuntamente cu Panamericano unda e lo Smit (Taekwondo), Jean- y ganadonan di Premio Colegio San Antonio (futbol
Ministerio di Deporte a premia representa Aruba den e Excelencia den Deporte. “E di sala). Masha pabien.
Aruba su miho deportistanan. deporte di bowling. Marc Antersijn (Futbol), sosten di nos comunidad Aunke Minister Schwengle a
E atleta Arubano, residencia henter ta esencial den e wordo impedi pa participa na e
na Merca mester a competi Di parti di Comite Olimpico Kimberley Geerman (Futbol), triunfonan di nos hobennan. ceremonia special aki pa via di
hunto cu su ekipo na Chicago, Arubano nos kier a manda un Ban sigui apoya nan cu hopi un kebrante di salud, el a keda
IIlinois den e campeonato palabra di felicitacion pa e Quincy Breell (Atletiek), entusiasmo.” pendiente di e nominacionnan
nacional di NAIA. Durante atleta Kamilah Dammers pa su y ken a bira e ganadonan. El a
e competencia aki nan ta dos logronan excepcional den Sherwin Wester (Tang Soo E adicion e aña aki di wordo representa pa su colega
premia e miho 10 atletanan di e deporte bowling. Na mesun premionan special pa Minister Paul Croes.
aňa 2014-2015 cu a participa momento ta felicita tambe Do/Hap Kido), Gino Hodge nos scolnan, ta refleha e
na tur campeonato regional ARBAS, su mayornan y tur desaroyonan bunita cu deporte
Universitario. otro persona cu e contribui na (Road Bike) y Annelaine ta experenciando naAruba riba
su exito. diferente nivel. E competencia
Na e anochi di premiacion, Jacobs (Ajedrez). A
Kamilah Dammers a wordo
eligi door di e representantenan Homenahea tambe ganadora,
di NAIA pa ta den e 1st team
All American pa di 2 aña atleta Renze Postma cu a
consecutivo.
destaca localmente en grande
Den e ranking femenino
Kamilah ta den e prome na 2014.
cinco atletanan di NAIA
pa e periodo 2014-2015. E Kamilah Dammers a
premiacion di NAIA ta wordo
dividi den 2 distincion, esta wordo scogi pa un hurado
1st team All American pa e
cu ta sigui desaroyonan
den deporte y noticianan di
kende a destaca localmente
y internacionalmente henter
aña.
“Kamilah Dammers ta
un inspiracion pa nos
hungadonan di bowling
hoben. Cu su entrenamento
fuerte, e ta logrando triunfo
tras di triunfo. Cada biaha e
ta pone un titulo mas riba su
nomber, e ta alcansa un meta
mas,” Minister Schwengle a
expresa cu admiracion.
“No mucho tempo pasa el
Bolichero Kamilah Atleta Arubiano ta den Top 5 na Merca
Dammers a logra gana
dos premio excepcional Minister Dr Alex Schwengle a felicita Kamilah Dammers Atleta di
na Merca y Aruba Aña di Aruba
5 hungadonan cu un ranking ORANJESTAD (AAN)--- a pone henter un centro di den e categorianan aki ta hopi
anual overall di 1 pa 5 lugar bowling den tension durante fuerte, como cu Aruba tin un
di e standing 2014-2015, y Minister di Salud y Deporte, dr. un torneo internacional total di 80 scol y cua ta e scol
2nd team All American, pa e riba nivel halto, ora cu el a cu no lo kier un reconocimento
5 hungadonan cu un ranking Alex Schwengle a felicita nos hunga un wega completo asina fabuloso?
anual overall di 6 pa 10 lugar perfecto. E noticia a yega Masha pabien na Scol Basico
di e standing 2014-2015. atleta campeon den e deporte Aruba di biaha y aunke nos Santa Anna cu e premio di
no tabata ey pa experencia e Scol Basico Mas Activo di
Na mesun momento na di bowling, esta Kamilah wega personalmente, nos a 2013-2014; na Maria College
Aruba, Kamilah Dammers comparti e acontecimento cu cu e titulo di Scol Avansa
a logra triunfa den dos Dammers cu su titulo di Atleta entusiasmo grandi,” Minister Mas Activo di Aña 2013-
categoria durante di e evento Schwengle a remarca. 2014; y na e MVP di Scol
di gala, Premio Excelencia di Aña. Durante di e evento Basico cu durante di weganan
den Deporte. E mandatario ta conclui interinsular a destaca den e
anual di reconocimento mas bisando, “Kamilah, bo tin e deporte futbol femenino, esta
Hunto cu su compañera respet y admiracion di henter Lucienne Morillo di Colegio
di ekipo Thashaina Seraus, grandi pa atletanan di Aruba, nos comunidad! Nos ta hopi Laura Wernet Paskel. Masha
Kamilah Dammers a keda orguyoso di bo y ta desea bo pabien tambe na e MVP
eligi como e Ekipo di Aña esta Premio Excelencia den tur lo mihor den bo carera.” di Scol Avansa, esta Jesus
2014, mientras ela logra tambe Peña, kende ta un studiante di
pa di dos aña consecutivo Deporte, un total di 13 atleta cu E titular di deporte a keda Colegio San Antonio. Jesus
di bira e Atleta di Aña 2014 hopi contento di tende cu net Peñate a destaca den e deporte
Internacional pa su logronan a destaca durante di aña 2014 un rato despues cu Kamilah a di futbol di sala.
durante aña 2014. wordo anuncia como Atleta di
a wordo nomina, esta Richard Aña, a bin e excelente noticia Minister Schwengle a
Kamilah Dammers sigur a for di Chicago cu e hoben expresa elogio na e hobennan
conoce un aña 2014 formidabel Wolff (Biljard), Jordy Groters deportista for di diasabra cu a representa nan scol y
cu e punto mas resaltante e pasa ta pertenece na e Top Aruba na Corsou, ganando
dos medayanan conkista esta, (Landamento), Anouk Eman 5 di atletanan di College medayanan di oro den
un Oro y un Plata, durante e Bowling femenino na Merca. atletismo, Tyrese Brown di
Weganan Centro Americano (Landamento Sincronisa), Acontecimento nan asina ta St. Paulus School, Valeri
y del Caribe di Veracruz, yena nos comunidad cu orguyo Hernandez di Commandeur
Mexico. Es mas, durante Jennifer Pieter (Lantamento y ta duna nificacion adicional Pieter Boer School y Evander
dicho weganan, Kamilah na un di e liñanan mas bunita Nedd di Pius X School.
ORANJESTAD (AAN)--- Dammers a sa na kibra ocho di Peso), Philipine van den nos Himno Nacional, esta
Diabierna ultimo, e atleta record di e Weganan CAC “Chikito y simpel nos por ta, E ultimo premionan den e
Kamilah Dammers no por den e deporte di bowling. Aanholt (Sailing), Kamilah pero si respeta”. categoria di “scolnan” a bay
tabata presente na e ceremonia pa e triunfadornan durante di
di Premio Excelencia den E atleta Kamilah Dammers Dammers (Bowling), Stuart Minister Schwengle ta weganan interinsular: Colegio
Deporte 2014, unda Gobierno ya a clasifica pa e Weganan felicita tur e nominadonan San Nicolas (volleyball) y
di Aruba conhuntamente cu Panamericano unda e lo Smit (Taekwondo), Jean- y ganadonan di Premio Colegio San Antonio (futbol
Ministerio di Deporte a premia representa Aruba den e Excelencia den Deporte. “E di sala). Masha pabien.
Aruba su miho deportistanan. deporte di bowling. Marc Antersijn (Futbol), sosten di nos comunidad Aunke Minister Schwengle a
E atleta Arubano, residencia henter ta esencial den e wordo impedi pa participa na e
na Merca mester a competi Di parti di Comite Olimpico Kimberley Geerman (Futbol), triunfonan di nos hobennan. ceremonia special aki pa via di
hunto cu su ekipo na Chicago, Arubano nos kier a manda un Ban sigui apoya nan cu hopi un kebrante di salud, el a keda
IIlinois den e campeonato palabra di felicitacion pa e Quincy Breell (Atletiek), entusiasmo.” pendiente di e nominacionnan
nacional di NAIA. Durante atleta Kamilah Dammers pa su y ken a bira e ganadonan. El a
e competencia aki nan ta dos logronan excepcional den Sherwin Wester (Tang Soo E adicion e aña aki di wordo representa pa su colega
premia e miho 10 atletanan di e deporte bowling. Na mesun premionan special pa Minister Paul Croes.
aňa 2014-2015 cu a participa momento ta felicita tambe Do/Hap Kido), Gino Hodge nos scolnan, ta refleha e
na tur campeonato regional ARBAS, su mayornan y tur desaroyonan bunita cu deporte
Universitario. otro persona cu e contribui na (Road Bike) y Annelaine ta experenciando naAruba riba
su exito. diferente nivel. E competencia
Na e anochi di premiacion, Jacobs (Ajedrez). A
Kamilah Dammers a wordo
eligi door di e representantenan Homenahea tambe ganadora,
di NAIA pa ta den e 1st team
All American pa di 2 aña atleta Renze Postma cu a
consecutivo.
destaca localmente en grande
Den e ranking femenino
Kamilah ta den e prome na 2014.
cinco atletanan di NAIA
pa e periodo 2014-2015. E Kamilah Dammers a
premiacion di NAIA ta wordo
dividi den 2 distincion, esta wordo scogi pa un hurado
1st team All American pa e
cu ta sigui desaroyonan
den deporte y noticianan di
kende a destaca localmente
y internacionalmente henter
aña.
“Kamilah Dammers ta
un inspiracion pa nos
hungadonan di bowling
hoben. Cu su entrenamento
fuerte, e ta logrando triunfo
tras di triunfo. Cada biaha e
ta pone un titulo mas riba su
nomber, e ta alcansa un meta
mas,” Minister Schwengle a
expresa cu admiracion.
“No mucho tempo pasa el
