Page 8 - bon-dia-aruba-20211119

a8 REgional
Diabierna 19 november 2021
Colombia: Rumannan ex-capo di cartel di Cali lo presenta na Comision di

Berdad Colombiano

splica cu e presidente di e dad. tambe di ex-presidente Cesar
organismo aki, e pastoor he- Gaviria (1990-1994), Ernesto
suita Francisco de Roux, a E carta ta e contesta pa ex- Samper (1994-1998), Andres
manda un carta na Gilberto presidente Colombiano Pastrana (1998-2002), Alvaro
Rodriguez pa scucha nan ver- Andres Pastrana pa entrega Uribe (2002-2010) y Juan
sion. caba, tambe na september, Manuel Santos (2010-2018).
na Comision di Berdad un
“Awor ta den proceso con nan carta redacta supuestamente E unico ex-mandatarionan
lo wordo scucha y e medio- bao presion di ex-mandatario bibo di e pais a declara di
nan cu lo utilisa” e Comision den cual nan tabata conta cu manera boluntario (aunke
a detaya cu tambe ta buscan- su apoyo financiero tabata den caso di Uribe di forma
do un fecha pa esaki. pa e campaña presidencial di extra-oficial pa motibo cu e
na e momento ey candidato no ta reconoce e instancia aki
Rumannan Rodriguez Ore- Ernesto Samper, cu tambe a ora no ta reconoce e acuerdo
(EFE) - Rumannan Gil- flicto arma na Colombia, juela, cu ta cumpli condena- involucra su homber di con- di paz) na Comision, di for-
berto y Miguel Rodriguez ayera diahuebs e entidad nan pa narcotrafico na Merca, fiansa Horacio Serpa. ma publico of priva, crea pa
Orejuela, ex-capo di e de- ey a informa. na unda nan a wordo extradi- acuerdo di paz na 2016 entre
saparecido cartel di Cali, ta na 2004 y 2005, a manifesta Comision di Berdad a scu- gobierno y guerrilla di FARC.
lo duna nan version na E comision, cu ta investiga e den un carta na september cha den casi su tres aña di
Comision di Berdad riba causanan y origen di e con- ultimo cu nan ta dispuesto pa labor testimonionan di miles
nan actuacion den con- flicto arma Colombiano, a acudi na e Comision di Ber- di victima, di militarnan y

Ecuador lo ricibi un credito di BID pa USD 500 miyon

(Infobae) - Ministerio ta di UDS 3.500 miyon. cartera activo di proyectonan
di Finansa di Ecuador a cu ta fortalece e sostenibili-
anuncia cu gobierno lo E prestamo nobo aproba dad fiscal y recursonan exten-
ricibi un credito di USD pa Directorio Ehecutivo di so no compensa di asistencia
500 miyon di Banco Inte- Banco Interamericano di De- tecnico cu BID a aporta y lo
ramericano di Desaroyo saroyo a ser califica pa auto- sigui aporta pa contribui na e
(BID) cu lo sirbi como ridadnan Ecuatoriano como continuacion di e metanan di
apoyo na presupuesto di “un demostracion nobo di Gobierno Nacional”.
Estado. E pais Andino a e respaldo continuo di co-
pidi na multilateral di munidad internacional na e E prome siman di september
credito y ta mantene un programa economico di Go- di e aña aki, gobierno Ecuato-
acuerdo cu Fondo Mone- bierno di Encuentro”. riano a anuncia cu a logra un
tario Internacional (FMI) acuerdo cu Fondo Monetario
cu e obhetivo di surpasa e Pa Simon Cueva, minister di Internacional cu lo permiti
crisis economico y deficit. Economia, “e obhetivo di e Entre e condicionnan imponi cia diario cu base na e tasanan realisa ahustacion pa sanea su
financiamento aki ta pa sigura pa BDI ta cu e prestamo di di interes den cual banconan finansa publico, cu a ser afec-
Ta calcula cu Ecuador ta fi- e sostenibilidad fiscal y salva- USD 500 miyon lo tin un ta ofrece fondonan no sigura ta pa crisis economico y efec-
nalisa 2021 cu un deficit di guardia e proteccion social, plaso di 7 aña y un periodo na otro banconan na mercado tonan di pandemia. E acuer-
cerca USD 4.000 miyon. Na den contexto di recuperacion di gracia di 3 aña. E tasa di monetario mayorista of mer- do a produci riba e di dos y
2020, como resultado di pan- economico”. E funcionario a interes lo ta basa na London cado intercambiario. di tres revision di e programa
demia di Covid-19 e deficit a indica cu e credito nobo aki InterBank Offered Rate (LI- di Servicio Amplia (SAF) cu
alcansa USD 7.000 miyon. E ta alinia cu e obhetivonan di BOR), -tambe conoci como Den un comunicado emiti e pais ta mantene cu e organ-
proyeccionnan economico ta programa di e pais cu FMI. interbancario di oferta na pa Ministerio di Finansa, e ismo aki for di september di
calcula cu e deficit di 2022 lo Londres- un tasa di diferen- credito aki “complementa un 2020.

Mexico: A haya nuebe curpa colga di un brug na estado Zacatecas

Un fuente di SPP di Zacate-
cas a bisa cu tambe tabatin un
otro curpa na e vloer di e me-
sun luga.
“Un señal ta e pleitamento
entre gruponan di delincuen-
cia na estado di Zacatecas” el
a detaya.
Zacatecas den ultimo lunan-
an a bira un di e puntonan
cora pa forsa di siguridad pa
aumento di violencia di gru-
ponan di crimen organisa, se-
(Reuters) - Ayera diahuebs Den un comunicado, Sec- gun autoridadnan.
nuebe curpa a aparece col- retaria di Siguridad Publico
ga di un brug y un mas tira (SSP) di estado di Zacatecas E pais ta sigui asota pa aumen-
riba vloer na e mesun luga a bisa cu di acuerdo cu infor- to di violencia cu e organisa-
na estado violento di Za- macion preliminar e cadaver- cionnan aki ta causa y aunke
catecas na nort di Mexico, nan a ser haya na un brug di e promesanan di e presidente
den un presunto crimen un caretera federal y cu nan Andres Manuel Lopez Obra-
entre gruponan criminal , ta realisando un operativo pa dor ta pa caba cu e problema,
segun loke autoridadnan a haya e personanan responsa- crimen y delitonan asocia na
señala. bel. nan actividad ta sigui keto bay.