Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diamars 24 OctOber 2017

Venezuela: ‘crudo di mal calidad ta aumentando problemanan financiero’

VENEZUELA (Lapatilla.com/TheOilPrice).
- E proximo simannan lo ta crucial pa Vene-
zuela, ya cu e por tin dificultad pa cumpli cu
su enorme pago di debe. Informenan cu su
produccion di petroleo ta experimentando
un deterioro den calidad, ta establece otro
causa di preocupacion pa e nacion Surameri-
cano.

Segun e informenan aki, e pa estado Venezolano, y si e
empresa petrolero estatal unico fuente di entrada cu
Venezolano, PDVSA, ta ta mantene e pais a flote no
mandando crudo cu creci- solamente ta disminuyendo,
ente problema di calidad. sino cu awor ta mustra un
Agencia noticiero Reuters calidad decreciente, esey ta
a informa cu e envionan di alarmante.
petroleo ta “sushi, cu nivel E produccion ta disminuyen-
halto di awa, salo y metal cu do, placa efectivo ta cabando
por causa problema pa e re- y e trahadornan petrolero ta
finerianan.” bay for di e pais debi na es- E momento pa esaki sucede no por tabata pio: mas comun durante ultimo aña. Te cu awe,
casez di alimento y pa via di Venezuela tin algun pago di debe exigente pa contra tur pronostico, Venezuela no a keda
E ta un situacion preocupante violencia. haci den e proximo simannan. Gobierno, sin sin cumpli.
pa un compania petrolero cu duda, ta luchando pa haya un solucion. Presi- Pero un prueba mas grandi ta bin aki un si-
ya ta sufri un fuerte caida den E problema pa PDVSA ta dente Nicolás Maduro a bisa na inicio di oc- man: entre 27 di october y 2 di november,
su produccion. mustra mas grave pa e hecho tober cu e debe cu e empresa Ruso Rosneft Venezuela tin cu haci un enorme pago di US$
E problema di calidad ta rela- cu desde un par di luna go- lo por tin mester di un restructuracion. Aña 2.000 miyon na e tenedornan di bono, y tin
ciona cu e crisis economico bierno di Trump a impone pasa, gobierno a diseña un plan di restructu- hopi incertidumbre si e por paga e suma aki.
di e pais. restriccion pa areglonan fi- racion cu algun acreedor financiero pa evita Y den e proximo tres simannan, Venezuela y
nanciero nobo cu e compa- incumplimento, extendiendo e pagonan pa e PDVSA mester un total combina di US$ 4.4
Sin efectivo, PDVSA ta nia petrolero, prohibiendo e proximo añanan. biyon. Analistanan ta kere cu Banco Central
luchando pa obtene e kimi- banconan Mericano di vin- di Venezuela tin un poco mas di US$ 9.000
conan adecua pa trata su cula cu PDVSA pa reestruc- Na comienso di e luna aki, sin embargo, Ven- miyon na reserva, pero gran parti di esey ta
petroleo, paga pa e ekiponan tura su debe. ezuela a perde varios pago pa un total d US$ den oro, cu no ta activo likido. “Parce cu nan
y e mantenimento pa sostene 349 miyon. Tin un periodo di gracia di 30 dia ta spaar cada cen pa e dos pagonan grandi aki,”
calidad. Como resultado, Como consecuencia, e me- prome cu e pais ta tecnicamente den default, Russ Dallen, socio gerente di Caracas Capital,
PDVSA mester a cera opera- didanan ey tambe ta agrega pero e retrasonan den pago a bira cada biaha a bisa Wall Street Journal.
cion o reduci produccion. un nivel nobo di presion pa
“Nos ta reparando puntonan e refinadornan di Merca cu Presidente Macri ta fortifica su posicion
di inyeccion di producto ta haci negoshi cu PDVSA.
kimico, recuperando pomp y Debi na e presion nobo di den eleccion pa congreso Argentino
tankinan di almacenamento,” Washington, e refinadornan
un trahador di PDVSA a bisa ta cuminsa busca nan crudo biemos, Esteban Bullrich, a
Reuters. na otro parti. ARGENTINA (Infobae).- E coalicion Cambiemos gana cu 42% di voto, mas cu
“Pero sin producto kimico, cu ta apoya presidente Mauricio Macri a vence e 37% di Kirchner, di partido
nos no por haci nada.” A informa cu e PBF Energy, e esun di e opositor Kirchnerismo (cu raiz di per- Unidad Ciudadana. Pero e
E compania petrolero ta- di cinco refinador mas grandi onismo, di centro-izquierda) den 15 di 24 provin- resultado aki a garantisa e ex-
bata mandando crudo cu di Merca y cliente regular di cia, incluyendo e cinco nan mas grandi di e pais: mandatario, di 64 aña, un di
aparentemente ta causando PDVSA, a para e compra di- Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Santa Fe y e e tres asientonan di Senado
problema na e refinadornan recto di e compania petrolero distrito federal di e capital. Ex-mandatario Cris- cu tabata den wega den e dis-
di henter mundo. Segun Re- Venezolano. tina Fernández, viuda di Kirchner, lo bolbe den trito aki.
uters, esey a genera keho y Congreso.
incluso cancelacion di com- E deterioro di e calidad, e E presidente a involucra su
pra. caida di produccion y e san- “No ta un partido a gana, e certesa cu nos por cambia historia, mes completamente den e
cionnan di Merca a provoca construi cu amor, a gana. Un Argentino cu gana no tin limite, campaña electoral y a apela
Phillips 66, un refinador di un fuerte descenso den e en- nos ta imparable,” Macri a declara encabesando e celebracion continuamente na e cambio
Merca, a cancela por lo me- vionan desde Venezuela pa na sede di campaña di Cambiemos, un coalicion di centro- cu, na su huicio, e frente
nos ocho cargamento den refinerianan di Merca. derecha. Cambiemos ta representa,
prome mita di aña, debi na despues di 12 aña di gobier-
mal calidad. Tambe el a exigi Durante gran parti di e aña E ex- mandatario Cristina Fernandez Kirchner (2007-2015) no Kirchnerista.
descuento pa otro envionan. aki, e importacionnan se- a bolbe riba escena politico cu un asiento den Senado, sigu- Apesar cu hopi hende ta mira
E refinadornan na India y manal di petroleo Vene- rando asina e inmunidad parlamentario, awor cu e ta acusa e resultado como un fracaso
China tambe a presenta keho. zolano na Merca a yega na den algun caso di corupcion. pa ex-presidente Cristina
promedio entre 600.000 y “Ta Unidad Ciudadana (UC) so a crece desde e primaria (di Fernández pasobra e no a
E cancelacion di compra ta 800.000 bari pa dia (bpd), tin augustus) y a surgi como e oposicion mas firme. Esaki lo ta e logra iguala su resultado den
representa un menasa finan- ora incluso mas cu esey. base pa construccion di e alternativa pa gobierno actual. Aki eleccion provincial di dos
ciero grave pa un empresa nada no a caba, aki tur cos ta cuminsa,” el a manifesta na su aña pasa, desde su asiento
asina y un pais cu ya ta hinca Pero e volumen a cuminsa partidarionan. den Senado e por bolbe bira
den un horible crisis eco- collapse desde aproximada- e lider opositor mas fuerte,
nomico. mente un luna. Pa e siman Te awor Macri tabata goberna cu un minoria - 87 di 257 loke por yuda recupera poder
cu a caba dia 13 di october, diputado y 15 di 72 senador – danki na aliansa cu otro partido. y acumula forsa pa campaña
Por ehemplo, e envionan e compranan Mericano di Segun e proyecionnan actual e por haya 107 diputado, mien- electoral di 2019. Ademas, su
cancela tabata trata di petro- petroleo Venezolano a cay te tras cu oposicion lo keda cu 145. E cuatro asientonan habri regreso den Senado lo per-
leo cu tabata representa como na solamente 255,000 bpd, e ainda lo ta pa otro forsanan politico. mitie obtene e inmunidad
US$ 200 miyon di valor, di total semanal mas abao den 78% di 33,1 miyon Argentino yama pa vota a acudi na e urnan- necesario pa resisti contra
acuerdo cu calculacion di datonan di US Energy In- an pa renoba mita di e 257 asientonan di Camara di Diputado Husticia, unda e tin varios
Reuters. formation Administration y un tercio di e 72 asientonan di Senado. caso den su contra habri ai-
(EIA) cu ta bolbe pa pasado E bataya mas duro tabata den provincia di Buenos Aires, nda, pa hechonan cometi du-
PDVSA ta e unico salbabida te 2010. cu tin casi 40% di e registro electoral. E candidato di Cam- rante su mandato.